What is the translation of " TO THE DATE OF APPLICATION " in French?

• à la date de la demande
• à la date d' application
• à la date d'application
• date de la requête

Examples of using To the date of application in English and their translations into French

Amendments to the date of application of this Regulation.
Les modifications de la date d'application du présent règlement.

He must have been normally resident in Jordan for four years prior to the date of application;
Avoir sa résidence habituelle en Jordanie depuis quatre années à la date de la demande;

Finally, Amendment No 21 refers to the date of application of the regulation.
Enfin, l'amendement 21 se rapporte à la date d'application du règlement.

In addition, it appears that this individual had not been a resident in Canada for 12 consecutive months prior to the date of application for funding.
En outre, il semble que cette personne n'ait pas résidé au Canada pendant les douze mois consécutifs précédant la date de la demande de financement.

Analysis must be performed not more than six months prior to the date of application for registration initial registration and/or renewal.
L'analyse doit être effectuée dans un délai d'au plus six mois avant la date de demande d'agrément agrément initial et/ou renouvellement.

Additionally, a minimum of 90% of the artefacts or the visual art works must have been created at least 10 years prior to the date of application.
De plus, au moins 90% des artefacts ou des œuvres d'art visuel doivent avoir été créés au moins dixans avant la date de la demande.

Regulation(EU) No 596/2014 contains reference to the date of application of the new legal framework.
Le règlement(UE) no 596/2014 contient une référence à la date d'application du nouveau cadre juridique.

VAC's Evaluation of Disability Pensions and Awards in 2010 noted the inequity and recommended that treatment benefits be reimbursed retroactively, to the date of application.
Cette iniquité a été identifiée dans l'Évaluation des pensions et des indemnités d'invalidité d'ACC en 2010, et l'on avait alors recommandé que les avantages sociaux liés aux soins de santé soient remboursés rétroactivement, à la date de la demande.

(2)References in this Act to the date of application for registration are to the date of filing of the application..
Toute mention dans la presente loi de la date de la demande d'enregistrement designe la date de depot de la demande..

Has used home oxygen during the 12 months prior to the date of application;
Avoir fait de l'oxygénothérapie à domicile durant les 12 mois précédant la date de la demande;

(2) References in this Act to the date of application for registration are to the date of filing of the application..
Toute mention dans la présente loi de la date de la demande d'enregistrement désigne la date de dépôt de la demande..

The Department shall forward this information to the Commission prior to the date of application of this Protocol;
Le Département transmettra ces informations à la Commission avant la date d'application du présent protocole;

The rights of a person to whom a pension was provided prior to the date of application of this Regulation in a Member State may, at the request of the person concerned, be reviewed, taking into account this Regulation.
Les droits des intéressés auxquels une pension était servie antérieurement à la date d'application du présent règlement dans un État membre peuvent à leur demande, être révisés, compte tenu des dispositions du présent règlement.

Treaty/registered Indians who have been resident in Canada for 12 consecutive months prior to the date of application for funding; or.
D'une Première Nation signataire d'un traité ou Indiens inscrits ayant résidé au Canada pendant 12mois consécutifs avant la date de la demande de financement;ou.

Inuit who are resident in Canada for 12 consecutive months prior to the date of application for funding but who reside outside their territory and are no longer eligible to be funded by their territory(proof of refusal is required); and.
Être un Inuit ayant résidé au Canada, mais à l'extérieur de son territoire, pendant 12 mois consécutifs avant la date de la demande de financement, et n'être plus admissible au financement accordé par le territoire(preuve de refus obligatoire); et.

The certificate cannot be dated more than six months prior to the date of Application for Registration.
La date indiquée sur le certificat ne doit pas précéder de plus de six mois la date de la demande d'agrément.

St. Nicholas Scholarships are open to prospective first year students of Durham University who come from a low-income background and have regularly attended a full time educational course since the age of 16 up to the date of application.
Bourses d'études de Saint- Nicolas sont ouverts aux futur première année étudiants de l'Université de Durham, qui viennent d'un milieu à faible revenu et qui ont régulièrement participé à un cours d'enseignement à temps plein depuis l'âge de 16 jusqu'à la date d'application.

All tests must have been taken no more than two years prior to the date of application to the University of Ottawa.
Tous les tests de compétence linguistique doivent être faits moins de deux ans avant la date de la demande d'admission à l'Université d'Ottawa.

Once it has been determined that a complement of part-time employees exists, a Board Officer conducts a review of the payroll records for the twelve weeks immediately prior to the date of application.
Une fois qu'on a déterminé qu'il existe un groupe d'employés à temps partiel, un cadre de la Commission examine les documents relatifs à la paie pour les douze semaines écoulées immédiatement avant la date de la demande d'accréditation.

Every person has the right to terminate his or her membership in the union, prior to the date of application, by taking reasonable steps to do so.
Toute personne a le droit de mettre fin à son adhésion au syndicat, avant la date de la demande d'accréditation, en prenant les mesures raisonnables à cette fin.

R4 It is recommended that the Director General, Policy and Research Division consider conducting an analysis of the need for and feasibility of reimbursing treatment benefits for disability award recipients retroactive to the date of application. Essential.
R4 Il est recommandé au directeur général, Direction générale de la recherche et des politiques, de considérer la réalisation d'une analyse du besoin de rembourser les avantages médicaux des bénéficiaires de l'indemnité d'invalidité de façon rétroactive à la date de la demande. Essentiel.

WHEREAS the Commission considers that an exemption for Hamilton for any period prior to the date of application would require a review and variance of Order 95-481;
ATTENDU QUE le Conseil estime qu'une exemption pour l'installation de Hamilton pour toute période précédant la date de la requête nécessiterait une révision et une modification de l'ordonnance 95- 481;

The Commission is of the view that ACI's affidavit meets the evidentiary requirements for an exemption from contribution, and notes that the requested effective dates of installation are 11 and 12 August 1997 compared to the date of application 12 August 1997.
Le Conseil estime que l'affidavit de l'ACI satisfait aux exigences en matière de preuve pour une exemption de frais de contribution et il note que les dates d'entrée en vigueur demandées sont celles de l'installation, les 11et 12 août 1997, en comparaison de la date de la requête, le 12 août 1997.

For these individuals, only those goods which were owned, used and possessed by those persons, prior to the date of application for permanent resident status will be classified under tariff item No. 9807.00.00.
Pour ces personnes, seules les marchandises dont ces personnes ont été propriétaires, qu'elles ont utilisées et qu'elles ont en leur possession, avant la date de demande de statut de résidence permanente, seront classées en vertu du numéro tarifaire 9807.00.00.

The Department accepted the evidence and granted the young man financial assistance retroactively to the date of application two months earlier.
Le Ministère a accepté ces preuves et a accordé l'aide rétroactivement à la date de la demande, déposée deux mois plus tôt.

The same problem arises in the case of cylinders already on the market within the European Union prior to the date of application of TPED, which must undergo conformity reassessment and marking in accordance with the procedure set out in TPED.
Le même problème se pose pour les bouteilles qui se trouvaient sur le marché dans l'UE avant la date d'application de la TPED et qui doivent être soumises à la procédure de la TPED pour une nouvelle évaluation de la conformité et un marquage.

The Commission commits to clarifying the situation regarding Internet sales of cosmetic products prior to the date of application of the regulation.
La Commission s'engage à clarifier le cas de la vente sur Internet des produits cosmétiques avant la date d'application du règlement.

Regarding Recommendation 7, as you know, Veterans Affairs Canada currently has the authority to pay disability pensions for three years prior to the date of application, in the case of a favourable decision on appeal, and an addition two years of the delay is a result of an administrative error by the Department.
Au sujet de la recommandation 7, comme vous le savez, Anciens Combattants Canada a actuellement le pouvoir de verser des pensions d'invalidité pour les trois années précédant la date de la demande, dans le cas d'une décision favorable en appel, et pour deux années supplémentaires si le délai est attribuable à une erreur administrative de la part du Ministère.

The resulting effective date differs from effective dates in many other VAC programs, in which the effective date can be retroactive to the date of application or original favourable decision date..
Cette date d'entrée en vigueur est différente de celles de nombreux autres programmes d'ACC, pour lesquels la date d'entrée en vigueur peut être ramenée rétroactivement à la date de la demande ou de la décision initiale favorable.

The Council's Administrative Division considered that under the Social Security Act, no benefits can be granted for a period prior to the date of application, and that it is the applicant's own responsibility to apply for benefits in a timely manner.
La Division du contentieux administratif du Conseil a estimé qu'aux termes de la loi sur la sécurité sociale, aucune allocation ne pouvait être accordée pour une période antérieure à la date de la demande et qu'il incombait au requérant de faire valoir ses droits en temps voulu.

How to use "to the date of application" in an English sentence

HDB flats - refers to the date of application received by HDB to buy a flat.

Signatures must not be dated more than three months prior to the date of application submission.

S05/SLMB eligibility is effective up to 3 months prior to the date of application if eligible.

Provisional protection having retroactive effect to the date of application begins with the publication of the application.

Back pay can be calculated according to the date of application or the date of onset of disability.

It should be in existence for at least 2 years prior to the date of application for membership.

A press release has been issued proposing an extension to the date of application of the PRIIPs regulation.

Scores on GRE tests taken more than five years prior to the date of application are not acceptable.

Any illegal drug use in the past twelve (12) months prior to the date of application and/or hire.

The TOEFL must have been administered within two years prior to the date of application to the program.

How to use "à la date de la demande, à la date d'application" in a French sentence

Pour apprécier la validité d'une pièce justificative, il faut se placer à la date de la demande d'immatriculation.

LES CONDITIONS CRITÈRES UN PROFIL Commune de moins de 10 000 habitants à la date de la demande d'adhésion.

Ils sont établis à la date de la demande ou dans les sept jours qui précèdent.

Dans ce cas, les conditions applicables sont celles en vigueur à la date de la demande par l’acheteur.

C’est donc tout naturellement à la date de la demande de révision que la Cour de Cassation se rattache.

4°) un document indiquant le nombre de travailleurs déclarés et immatriculés, à la date de la demande ;

Si demande expresse est intervenue au-delà d’un mois : pas de rétroactivité, s’applique à la date de la demande

Les photos d'identité présentées doivent être de moins de 6 mois à la date de la demande

La condition d affiliation au régime spécial n est pas exigée à la date de la demande de rachat.

Cette rédaction nouvelle se substitue à l ancienne à la date d application de l accord.