What is the translation of " TO THE FRAMEWORK PROGRAMME " in French?

• au programme-cadre
• au programmecadre

Examples of using To the framework programme in English and their translations into French

Budgets accorded to the framework programmes for RTD.
Budgets des programmes-cadres de RDT.

The Community should, therefore, do its best to facilitate the access of SMEs to the Framework Programme.
La Communauté devrait donc faire tout son possible pour faciliter l'accès des PME au programme-cadre.

The funds allocated to the framework programme, plus their breakdown;
Les montants financiers alloués au programme-cadre et leur répartition;

On the other hand, RTD proposals of a generic and multisectoral nature should be submitted to the Framework Programme.
En revanche, les propositions de RDT de nature générique ou multisectorielle devraient être soumises au programmecadre.

Beneficiary population(according to the Framework Programme of 7 November 2011).
Population bénéficiaire(d'après le programme‑cadre du 7 novembre 2011).

Each proposal requires a co-decision by the Council and the Parliament, a similar process to the framework programme.
Chaque proposition exige la codécision du Conseil et du Parlement, un processus similaire à celui du programme-cadre.

Facilitating access by SMEs to the framework programme and finance.
Simplifier l'accès des PME au programme-cadre et aux moyens de financement;

The Commission will also be submitting proposals shortly concerning the"rules for participation and dissemination" applying to the Framework Programme.
La Commission présentera par ailleurs prochainement des propositions concernant les«Règles de participation et de diffusion» associées au programme-cadre.

Analysis of the situation in Europe with regard to the framework programme, set in a world context;
Analyse de la situation de la RDT en Europe dans un contexte mondial.

Participants underlined the importance of establishing an inter-parliamentary body to provide legislative support to the framework programme.
Les participants ont souligné qu'il importait de créer un organe interparlementaire pour soutenir par la législation le Programme-cadre.

This is an area with a clear link to the Framework Programme for Competitiveness and Innovation.
Il s'agit d'un domaine étroitement lié au Programme-cadre pour la Compétitivité et l'Innovation.

The'Get support' page provides links to National Contact Points(NCPs) in 27 EU Member States, plus the states associated to the Framework Programme.
La page«Aide» offre des liens aux Points de contact nationaux(PCN) dans 27 États membres de l'UE, ainsi que dans les États associés au programme-cadre.

From sailing and navigating through meals to the Framework Programme everything is organized.
De la voile et la navigation à travers les repas pour le programme- cadre tout est organisé.

In addition to the Framework Programme(EU Framework Programme for Research), France also cooperates with Finnish research teams on COST(European Cooperation in Science and Technology) projects, and with European and international research organisations.
Outre le PCRDT(programme cadre de recherche et développement technologique de l'UE), notre pays coopère avec des équipes de chercheurs finlandais dans le cadre des actions COST(coopération européenne dans le domaine de la recherche scientifique et technique) et des organismes de recherche européens et internationaux.

Those states that are associated to the framework programme;
Des États participant au programme-cadre;

With a view to the Framework Programme 2007-2013, efforts are being made to develop new financial instruments that combine loans and grants(typically from the EU) and will therefore enable more resources to be mobilised for RDI.
Dans la perspective du programme-cadre pour la période 2007-2013, des efforts sont déployés pour élaborer de nouveaux instruments financiers qui permettraient d'optimiser la combinaison des prêts et des aides non remboursables(généralement fournies par l'UE) et donc de mobiliser davantage de ressources pour les investissements dans la RDI.

Regions have always been partners to the framework programme.
Les régions ont toujours été des partenaires du programme-cadre.

Uder Antoin, the Coordinator of the OMRH in his speech referred in particular to the Framework Programme of the Reform of the State(PCRE), which covers the period 2012-2017, to the two orders issued in early April respectively on recruitment by competition and ethical rule governing officials.
Uder Antoine, le Coordonnateur de l'OMRH, dans son intervention s'est notamment référé au Programme Cadre de la Réforme de l'État(PCRE) qui couvre la période 2012-2017, aux deux arrêtés publiés au début du mois d'avril portant respectivement sur le recrutement par voie de concours et la règle déontologique régissant les fonctionnaires.

In return, the associated countries contribute to the Framework Programme budget.
En retour, les pays associés contribuent au budget du programme-cadre.

The Research Promotion Foundation is responsible for the dissemination of information relating to the Framework Programmes and has taken several steps in order to encourage the participation of Cypriot researchers in the Programme, such as the setting up, co-ordination and support(financial) of the network of National Contact Points(NCPs) and Representatives of Cyprus in the various Programme Committees, the organisation of information days and the provision of assistance to the researchers preparing proposals.
La Fondation pour la promotion de la recherche est chargée de la diffusion des informations concernant les programmes cadres et elle a pris plusieurs initiatives pour encourager et faciliter la participation de chercheurs chypriotes à ces programmes, par exemple l'édification, la coordination et le soutien(en termes financiers) du réseau de correspondants nationaux et de représentants de Chypre aux divers comités des programmes, l'organisation de journées d'information et une assistance aux chercheurs qui élaborent des propositions.

Facilitating access by SMEs and micro-enterprises to the framework programme and finance;
Simplifier l'accès des PME et des microentreprises au programme-cadre et aux ressources financières;

Proposals for Decisions concerning adjustments to the framework programme for research and technological development(198791).
Propositions de décisions sur les adaptations du programme-cadre de recherche et de développement technologique(1987-1991).

The secretariat will feature the invitation on the web page of the Working Group as well as include it among donor outreach materials, where it could usefully serve as an introduction to the Framework Programme and help attract donor resources.
Le document d'invitation sera placé par le secrétariat sur la page Web du Groupe de travail, sera inclus dans les moyens de faire appel aux donateurs et pourra servir d'introduction au programmecadre et contribuer à attirer des donateurs.

Any sums in excess of these amounts shall be reimbursed to the framework programme and constitute earmarked revenue.
Toute somme en surplus de ces montants est remboursée au programme-cadre et constitue des recettes affectées.

The EMRP programme will bring together 22 national metrology programmes of the EU Member States and associated countries to the Framework Programme 7 for research and technology development.
Le programme EMRP rassemble 22 programmes nationaux de recherche originaires des États membres de l'UE et des pays associés au septième programme-cadre pour la recherche et le développement technologique.

Since August 1996, Israel has been fully associated to the Framework Programme for Research and Development.
Depuis le mois d'août 1996, Israël est un associé à part entière du programme-cadre pour la recherche et le développement.

Furtermore, the European Commission will inform the Council of the ITER project and of the progress of negotiations concerning the possibility of Russia's association to the framework programme. The ministers will be also informed about the conferences organised so far under the Czech Presidency.
En outre figureront à l'ordre du jour les informations de la Commission européenne sur le projet ITER, les informations de la Commission européenne sur le progrès des négociations concernant l'éventuelle association de la Fédération de Russie au programme-cadre, les informations sur les conférences écoulées de la présidence tchèque etc.

Excluding money going to the Euratom framework programme.
Hors dotations affectées au programmecadre«Euratom.

Another step closer to the Fifth Framework Programme.
Un pas de plus vers le Cinquième programmecadre.

Funds allocated to the proposed framework programme;
Fonds attribués au programme-cadre proposé.