What is the translation of " TO THE FRAMEWORK PROGRAMME " in Slovak?

• k rámcovému programu

Examples of using To the framework programme in English and their translations into Slovak

To the Framework Programme and Annex I to the Specific Programme..
K rámcovému programu a prílohe I k osobitnému programu..

Facilitating access by SMEs and micro-enterprises to the framework programme and finance;
Zjednodušenie prístupu MSP a mikropodnikov k rámcovému programu a finančným prostriedkom.

SMEs must have better access to the Framework Programme, and assistance and support must be given for technology transfer and innovation.
MSP musia mať lepší prístup k rámcovému programu a musíme poskytovať pomoc a podporu prenosu technológií a inováciám.

NCPs are national structures established in the Member States and the states associated to the Framework Programme.
RP, sú zriadené v každom členskom štáte a v krajinách pridružených k rámcovým výskumným programom.

This is an area with a clear link to the Framework Programme for Competitiveness and Innovation.
Ide o oblasť, ktorá je úzko spojená s rámcovým programom pre konkurencieschopnosť a inováciu.

Foundations, associations and chambers of industry and commerce play a key role as intermediaries with regard to the framework programme.
Pri sprostredkovaní rámcového programu hrajú nadácie, združenia ako aj priemyselné a obchodné komory významnú úlohu.

This is an area with a clear link to the Framework Programme for Competitiveness and Innovation.
Je to oblasť, ktorá má jasnú súvislosť s Rámcovým programom pre konkurencieschopnosť a inováciu;

The specific programme shall be implemented by means of the funding schemes established in Annex II to the Framework Programme.
Osobitný program sa realizuje systémami financovania stanovenými v prílohe II k rámcovému programu.

Any sums in excess of these amounts shall be reimbursed to the framework programme and constitute earmarked revenue.
Všetky čiastky presahujúce tieto sumy sa uhradia rámcovému programu a predstavujú vyhradený príjem.

(1) The Specific Programme shall be implemented by means of direct actions as established in Annex II to the Framework Programme.
(1) Osobitný program sa vykonáva prostredníctvom priamych akcií stanovených v prílohe II k rámcovému programu.

A further objective is to facilitate access to the Framework Programme and make it easier to take part.
Ďalším cieľom je zjednodušiť prístup k rámcovému programu a účasť v tomto programe..

NCPs are national structures established and financed by governments of the 28 EU member states and the states associated to the framework programme.
Je národnou štruktúrou vytvorenou a financovanou vládami 28 členských štátov EÚ a krajín asociovaných k rámcovému programu.

Supports the mechanisms for granting an EU‘top up' to the framework programme in order to support local excellence initiatives that mobilise substantial and diversified funding;
Podporuje mechanizmy navýšenia zo strany EÚ pre rámcový program na podporu iniciatív v oblasti excelentnosti, ktoré vznikli na miestnej úrovni a na ktoré sa využívajú značné a rozmanité finančné prostriedky;

It is therefore proposed to co-fund, on the basis of open calls for proposals, a selection of those programmes corresponding to the Framework Programme objectives.
Preto sa na základe otvorených výziev na predkladanie návrhov navrhuje spolufinancovanie výberu programov zodpovedajúcich cieľom rámcového programu.

All Partnerships shall be identified in Strategic R&I Plans, as referred to in Article 6 of and Annex III to the Framework Programme and Annex I to the Specific Programme, before being implemented in work programmes or work plans.
Všetky partnerstvá sa určujú v strategických plánoch v oblasti výskumu a inovácie vymedzených v článku 6 a v prílohe III k rámcovému programu a v prílohe I k osobitnému programu predtým, ako sa vykonajú v pracovných programoch alebo pracovných plánoch.

Nationals of the Member States of the EU, candidate countries benefiting from a pre-accession strategy and other countries contributing financially to the Framework Programme.
Kto sa môže prihlásiť: Štátni príslušníci členských štátov EÚ, kandidátskych krajín, na ktoré sa vzťahuje predvstupová stratégia, ako aj ďalších krajín, ktoré finančne prispievajú na rámcový program.

The Programme Committee, composed of representatives from all Member States and observers from countries associated to the Framework Programme, operates under the examination procedure for the approval of the funding of these projects.
Programový výbor zložený zo zástupcov všetkých členských štátov a pozorovateľov z krajín pridružených k rámcového programu pôsobí v rámci postupu preskúmania na účely schválenia financovania týchto projektov.

Who can apply: Nationals of the Member States of the EU, candidate countries benefiting from a pre-accession strategy and other countries contributing financially to the Framework Programme.
Kto sa môže prihlásiť: Štátni príslušníci členských štátov EÚ, kandidátskych krajín, na ktoré sa vzťahuje predvstupová stratégia, ako aj ďalších krajín, ktoré finančne prispievajú na rámcový program.

Based on an external assessment, the Commission may at mid term propose amendments to the Framework Programme and review its management arrangements.
Na základe vonkajšieho hodnotenia môže Komisia v polovici obdobia navrhnúť zmeny a doplnenia k rámcovému programu a prehodnotiť jeho riadiace opatrenia.

Trainees are selected from nationals of the Member States of the European Union(EU), from candidate countries benefiting from a pre-accession strategy and from other countries contributing financially to the Framework Programme.
Kto sa môže prihlásiť: Štátni príslušníci členských štátov EÚ, kandidátskych krajín, na ktoré sa vzťahuje predvstupová stratégia, ako aj ďalších krajín, ktoré finančne prispievajú na rámcový program.

Regular consultations were held between the Commission and stakeholders, with presentations to Member States and Associated States to the Framework Programme(National States- NS) on technical content and governance structure of Clean Sky.
Medzi Komisiou a zainteresovanými stranami sa konali pravidelné konzultácie, ktoré obsahovali prezentácie členským štátom a pridruženým štátom k rámcovému programu(národné štáty- NŠ) technického obsahu a štruktúry riadenia Čistej oblohy.

The Commission is committed to avoiding an overly formalistic application of the rules which would be seriously detri­ mental to achieving good scientific outcomes and would add excessive red tape to the framework programme.
Komisia je odhodlaná vyhnúť sa príliš formalistickému uplatňovaniu pravidiel, ktoré by bolo vážnou prekážkou pri dosahovaní dobrých vedeckých výsledkov a zvýšilo by zbytočné administratívne zaťaženie rámcového programu.

The report reflects the results achieved in a workshop organised under the MLE devoted to widening participation to the Framework Programme(FP) and enhancing synergies between the FP and the European Structural and Investment Funds(ESIF).
Správa odzrkadľuje výsledky dosiahnuté na workshope organizovanom v rámci MLE, ktorý sa venuje rozšíreniu účasti na rámcovom programe a posilneniu synergií medzi rámcovým programom a európskymi štrukturálnymi a investičnými fondmi(EŠIF).

Of the senior scientists receiving grants in this call, 11 applied from outside the European Research Area(EU Member States plus countries associated to the Framework Programme for Research).
Z vyšších vedeckých pracovníkov, ktorým boli granty udelené, sa 11 prihlásilo spoza hraníc Európskeho výskumného priestoru(ten tvoria členské štáty EÚ a krajiny, ktoré pristúpili k Rámcovému programu pre výskum a vývoj).

In addition, a number of sectoral financial rules have emerged: the rules for participation to the Framework Programme for Research and Innovation3, the Common Provisions to the European Structural and Investment Funds4 and the Common Implementing Rules for the External Action5.
Okrem toho boli vytvorené viaceré rozpočtové pravidlá platné v jednotlivých odvetviach: pravidlá účasti na rámcovom programe pre výskum a inováciu3, spoločné ustanovenia pre európske štrukturálne a investičné fondy4 a spoločné vykonávacie pravidlá pre vonkajšiu činnosť5.

Building on best practices from Horizon 2020, Horizon Europe should continue to encourage SMEs participation to the Framework Programme in an integrated manner.
Na základe najlepších postupov z programu Horizont 2020 by mal program Európsky horizont naďalej podporovať účasť MSP na rámcovom programe integrovaným spôsobom.

This applies, in particular, to the Competitiveness and Innovation Programme, for which I am responsible, but it also applies to the major Structural Fund, even to the Rural Development Programme and even to the Framework Programme on Research and Development.
Týka sa to najmä programu pre konkurencieschopnosť a inovácie, za ktorý som zodpovedný, ale týka sa to aj hlavného štrukturálneho fondu, dokonca aj programu rozvoja vidieka, ako aj rámcového programu pre výskum a vývoj.

Additional funding of ITER: an agreement on additional funding of ITER solely through transfers of unused 2011 margins of the Multiannual Financial Framework(MFF) and without redeployments from the Seventh EU Framework Programme(2007-2013) to the Framework Programme(2012-2013) would allow for swift adoption of the programme in 2011.
(9a) Dohoda o dodatočnom financovaní projektu ITER výlučne prostredníctvom presunov nevyužitých rezerv viacročného finančného rámca(VFR) za rok 2011 by bez toho, aby došlo k presunom zo siedmeho rámcového programu EÚ pre výskum(2007- 2013) do rámcového programu Euratomu(2012- 2013), umožnila rýchle prijatie tohto programu v roku 2011.