What is the translation of " TO TRY TO SOLVE THE PROBLEM " in French?

• pour essayer de résoudre le problème
• tenter de régler le problème
• pour tenter de résoudre le problème
• d'essayer de résoudre le problème
• essayer de régler le problème

Examples of using To try to solve the problem in English and their translations into French

What I have done to try to solve the problem.
Ce que j'ai tenté pour régler le problème.

To try to solve the problem gradually.
D'essayer de résoudre le problème progressivement.

What you did to try to solve the problem.
Ce que vous avez fait pour tenter de résoudre le problème.

To try to solve the problems of your tablet or your computer.
Pour tenter de résoudre les problèmes de votre tablette ou de votre ordinateur.

What have you done already to try to solve the problem?
Qu'avez-vous fait pour résoudre le problème?

I want to try to solve the problem myself.
Je vais tenter de résoudre ce problème par moi même.

What you have already done to try to solve the problem.
Ce que vous avez déjà essayé pour tenter de résoudre le problème.

They decided to try to solve the problem by themselves before looking for professional help.
Essayez de résoudre le problème vous-même avant de chercher de l'aide professionnelle.

That is what is being done now to try to solve the problem.
C'est ce qui est aujourd'hui pour essayer de solutionner les problèmes.

To try to solve the problem wig manufacturers have developed some new and exotic sounding methods of attachment.
Pour essayer de résoudre les fabricants de perruque de problème ont développé quelques nouvelles et exotiques méthodes retentissantes d'attachement.

What I have done to try to solve the problem.
Ce que j'ai tenté de faire pour résoudre le problème.

To try to solve the problem without actually unplug or restart the radio, I recommend that you follow the directions I do in this new post.
Pour tenter de résoudre le problème sans avoir à débrancher ou redémarrer la radio, je vous recommandons de suivre les instructions que je fais dans ce nouveau poste.

What I have done to try to solve the problem.
Ce que j'ai fait pour essayer de résoudre le problème.

Thursday at the National Palace, President Jovenel Moses, met with representatives of the Haitian trade union sector, to try to solve the problem of the minimum wage.
Jeudi au Palais national, le Président Jovenel Moïse, a rencontré les représentants du secteur syndical haïtien; pour tenter de résoudre le problème du salaire minimum.

I will do my best to try to solve the problem.
Je ferai le maximum pour essayer de résoudre le problème.

Erik will then have to try to gather penguins from around the world and all sorts of fabulous creatures as Krill, a giant elephant seal, to try to solve the problem.
Erik devra alors tenter de recueillir des pingouins de partout dans le monde et toutes sortes de créatures fabuleuses que le krill, un éléphant de mer géant, pour tenter de résoudre le problème.

What works better is to try to solve the problem.
La meilleure chose à faire est d'essayer de résoudre le problème.

What you did to try to solve the problem, including the names of the people at the WSIB that you spoke to..
Ce que vous avez fait pour essayer de résoudre le problème; ajoutez le nom des personnes à la CSPAAT à qui vous avez parlé;

Steps which you have taken to try to solve the problem;
Toutes mesures que vous avez prises pour tenter de régler le problème;

Canadian Perspective: It is best to try to solve the problem directly with the person in question in order to avoid everyone knowing about the situation and fuelling gossip.
Point de vue canadien: Il vaudrait mieux tenter de régler le problème directement avec la personne concernée pour éviter que tout le monde ne soit informé du problème et que cela serve à alimenter les conversations de coulisses.

What does the character do to try to solve the problem?
Ce que fait le personnage pour essayer de régler le problème.

It would be good to try to solve the problem at the source.
Il serait bon d'essayer de régler le problème à la source.

Modifications were carried out in order to try to solve the problem.
Des modifications furent apportées pour essayer de résoudre le problème.

However, it isn't good to try to solve the problem only on an individual level.
Cependant, il n'est judicieux pour personne d'essayer de résoudre le problème uniquement à un niveau individuel.

For other situations, you can talk to your employer to try to solve the problem.
Deuxièmement, si possible, adressez-vous à votre employeur pour essayer de résoudre le problème.

So, each spider decided to try to solve the problem in the best way she could.
Chaque araignée décida donc d'essayer de régler le problème dans la mesure de ses moyens.

Possible solutions that describe what you should do to try to solve the problem.
La colonne Solution décrit les opérations à effectuer pour tenter de résoudre le problème.

A human rights officer will encourage you to try to solve the problem by using an internal dispute resolution in your workplace or community.
Un agent des droits de la personne vous encouragera à essayer de régler le problème par un processus de règlement des conflits en milieu de travail ou dans la communauté.

If this does not work, students start an advocacy campaign to try to solve the problem.
Si cela ne fonctionne pas, les élèves lancent une campagne de plaidoyer pour tenter de résoudre le problème.

Otherwise, you will need to try to solve the problem differently.
Sinon, il faudra tenter de régler le problème autrement.