Examples of using Toolpath in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
CoroPlus ToolPath.
De CoroPlus ToolPath.Toolpath and Programming(CAM.
Click on the Show Toolpath button.
The CAM toolpath is displayed in green.
Select the part, then the toolpath.
Sélectionnez la pièce puis la trajectoire d'outil.Exports toolpath as a DXF file.
Exporte le parcours d'outil sous le format DXF.Adjust the parameters for the profile toolpath.
Ajuster les paramètres du parcours du profil.Options for toolpath simulation.
Les options de simulation du parcours d'outil.The toolpath is generated and displayed accordingly.
Le parcours est généré et affiché en conséquence.The only parameter to adjust is Toolpath Material.
Le seul paramètre à régler est Toolpath Material.How to fix a toolpath with SOLIDWORKS CAM?
Comment corriger un parcours d'outil avec SOLIDWORKS CAM?Step 5- Inserting a pocket and viewing the toolpath.
Etape 5- Insérer un usinage de poche et voir le parcours d'outil.Click OK to generate the toolpath for this profile.
Cliquez sur OK pour générer le parcours pour ce profil.The toolpath can be edited directly in Eureka.
Le parcours d'outils peut être édité directement dans Eureka.This operation will make only one toolpath that fits the selected contour.
Un seul parcours d'outil s'adaptant au contour sélectionné sera créé.Show toolpath from start until current position.
Affiche le chemin d'outil depuis le départ jusqu'à la position actuelle.By using this function you can create a toolpath step by step.
En utilisant cette fonction, vous pouvez créer une trajectoire d'outil pas à pas.Click the toolpath from the toolpath list.
Cliquez sur le parcours dans la liste des parcours d'outils.By clicking on the rapid transport(A) the toolpath will be divided.
ToolPath(String): You can specify the path to the tool.
ToolPath(String): Vous pouvez spécifier le chemin d'accès à l'outil.Just turn on the mirror option,select an axis, and compute the toolpath.
Activez simplement l'option miroir,sélectionnez un axe et calculez le parcours.The toolpath must have a default machine and material.
La trajectoire d'outil doit avoir une machine et un matériau par défaut.The mathematical model has a significant effect on the structure of the toolpath.
Le modèle mathématique a une influence significative sur la structure du parcours d'outils.To view the toolpath side on, select View- XZ Plane.
Pour voir parcours d'outil de côté, sélectionnez View- XZ Plane( Affichage- plan XZ.Once machined the new feature can be edited and the toolpath will remain associative.
Une fois usinée, la nouvelle feature peut être modifiée et le parcours restera associé..You must have a toolpath before you can use this command.
Vous devez avoir une trajectoire d'outil avant de pouvoir utiliser cette commande.The simulation allows you to observe the stock beingremoved by the tool, and thus get a complete and intuitive visualization of the toolpath.
La simulation vous permet de suivre étape par étape,l'enlèvement de la matière par l'outil pour vous donner ainsi une vue complète et intuitive du chemin d'outil.Toolpath generation, optimize for a given technology/application.
Génération d'une trajectoire optimisée pour une technologie/application donnée.Press the Single button and create the toolpath for each starting position.
Appuyez sur la touche‘Individuel'et créez la trajectoire d'outil pour chaque position de démarrage.A toolpath can now be created nearly automatically using CAM.
Grâce à la FAO, un parcours d'outils peut désormais être rapidement généré automatiquement.
