What is the translation of " TOOLPATH " in Russian?

• путь инструмента
• пути инструмента

Examples of using Toolpath in English and their translations into Russian

Select the part, then the toolpath.
Выберите деталь, затем путь инструмента.

If the toolpath looks fine, define the non-cutting moves.
Если траектория устраивает, переходите к настройке перемещений без резания.

By using this function you can create a toolpath step by step.
С помощью этой функции вы можете создать путь инструмента шаг за шагом.

The toolpath must have a default machine and material.
Для задания пути инструмента необходимо наличие станка и материала по умолчанию.

By clicking on the rapid transport(A) the toolpath will be divided.
При нажатии на быстрый транспорт( A) путь инструмента будет разделен.

Before you make the toolpath you should select a suitable machine.
Перед тем, как создать путь инструмента, вы должны выбрать подходящий станок.

If you move a part then you also move the toolpath or opposite.
При перемещении детали вы также перемещаете путь инструмента, и наоборот.

The chain cut command makes a toolpath with only one piercing for all selected parts.
Команда« Режущая цепь» создает путь инструмента с только одним прожигом для всех выбранных деталей.

The command asks for one ore several parts that have a toolpath.
Команда запрашивает ввод одной или нескольких деталей, имеющих путь инструмент.

But sometimes it is necessary to create toolpath that are disconnected from parts.
Однако иногда необходимо создать путь инструмента, отдельный от детали.

Additionally, you can model your own surfaces to guide the toolpath.
Дополнительно, средствами моделирования можно создать свою поверхность для задания траектории.

Press the Single button and create the toolpath for each starting position.
Нажмите кнопку« Единичный» и создайте пути инструмента для каждого исходного положения.

This command can only be used on parts that already have a toolpath.
Эта команда может быть использована только для деталей, которые уже имеют заданный путь инструмента.

By selecting the“Contour” option, you can add toolpath to the inside and outside geometry.
Выбрав опцию« Контур», вы можете добавить путь инструмента к внутренней и внешней геометрии.

On most command it is possible to set the cutting quality while creating the toolpath.
В большинстве команд можно установить качество резки при создании пути инструмента.

If the part has a toolpath then the toolpath will be removed before the parts are split.
Если деталь имеет заданный путь инструмента, то он будет удален до разделения деталей.

These objects can be used with the quick or manual command for creating the toolpath.
Эти объекты могут быть использованы с командой« Быстрый» или« Ручной» для создания траекторий.

This command automatically creates a toolpath for one ore several parts at the same time.
Эта команда автоматически создает путь инструмента для одной или нескольких деталей одновременно.

The toolpath will be connected in that order the fence line intersect with the parts.
Путь инструмента будет проходить в том порядке, в каком ограничительная рамка пересекается с деталями.

If you are not using this option then the toolpath will be offset by the machine using G41/G42 codes.
Если вы не используете эту опцию, то траектория будет компенсироваться станком с использованием кодов G41/ G42.

Moreover, breakpoints can also be selected manually through any NC block line, or picked up from any point on the toolpath.
Кроме того, точки останова можно установить вручную в строке кадра УП или выбрав любую точку на траектории движения инструмента.

The pocket toolpath can be performed using either a conventional or climb milling strategy.
Траектория в виде кармана может создаваться с использованием либо традиционного фрезерования, либо фрезерования по подаче.

The method for this command is similar to the manual command, but the toolpath should be done between the connections.
Метод для этой команды подобен ручной команде, но путь инструмента должен проходить между связями.

Converts linear toolpath moves into arc moves for better surface finish and reduced machining time.
Преобразует линейные перемещения на траектории инструмента в дуговые для улучшения качества итоговой поверхности и сокращения времени обработки.

With the“Box rapids” button you can automatically create a toolpath without diagonal rapid transport between the parts.
С помощью кнопки« Скорости квадрата», вы можете автоматически создать путь инструмента без диагонального быстрого перемещения между деталями.

Axis toolpath editing The toolpath editing function enables the simple and convenient editing of job list-based toolpaths.
Редактирование 5- осевых траекторий инструментов Приложение включает простую и удобную функцию редактирования траекторий, которая позволяет изменять траектории на основе списка заданий.

By selecting the“Slit” option, you can add toolpath to open parts that are located on the solid part.
Выбрав опцию« Прорез», вы можете добавить путь инструмента к открытым деталям, которые находятся на цельной детали.

All holes first or Connect to part If you are using the option All holes first, then the toolpath will do all holes first on the selected parts.
Если вы используете опцию« Сначала все отверстия», то путь инструмента сначала будет проходить по всем отверстиям на выбранных деталях.

It is possible to detect and create a toolpath that moves the tool around parts that are smaller than a specified size in X and Y.
Экстра быстрые перемещения Можно определить и создать путь инструмента вокруг деталей, размер которых меньше указанных значений по Х и Y.

Improving tool path efficiency isfeasibleindividually for eachtool-by means of choosing cutstarting corner, determining desired toolpath, specifying the width ofmaterial stripes to be optimized and the cooling distance- or globally for all tools by cncKad.
Оптимизация траектории движения выполняется отдельно для каждого инструмента, посредством выбора угла для начала резки, определения нужной траектории инструмента, указания толщины полос материала и расстояния охлаждения, либо сразу для всех инструментовcncKad.