The UNOPS treasury function was performed by UNDP under the terms of a service-level agreement.
La fonction trésorerie de l'UNOPS est assurée par le PNUD aux termes d'un accord de prestation de service.
He has oversight for centralized trade execution and the treasury function.
Il assure la supervision de l'exécution centralisée des transactions et de la fonction trésorerie.
The establishment of a treasury function for the new budget is also foreseen Van Rompuy et al., 2012.
La création d'une fonction de trésorerie pour le nouveau budget est également prévue Van Rompuy et al., 2012.
Software tool selection, feasibility studies andhealth check of treasury function.
Sélection de systèmes d'information,études de faisabilité et diagnostic de la fonction trésorerie.
It is common for subsidiaries to rely on the treasury function of the controlling shareholder.
Il est courant que les filiales s'appuient sur la fonction trésorerie de l'actionnaire majoritaire.
The Office of the Auditor General is considering conducting an audit of the City's Treasury function.
Le Bureau du vérificateur général envisage d'effectuer une vérification de la fonction de trésoreriede la Ville.
The audit of the Treasury Function was presented today as part of the 2012 annual report.
La vérification de la fonction de trésorerie a été présentée aujourd'hui dans le cadre du rapport annuel de 2012.
The audit on treasury will assess the adequacy,effectiveness and efficiency of the treasury function.
L'audit sur la trésorerie évaluera l'efficacité,la pertinence et l'efficience de la fonction de trésorerie.
In addition external audits of the Treasury function are performed at regular intervals.
En outre, des audits internes et externes sur la gestion de la fonction de trésorerie sont effectués à intervalles réguliers.
A Treasury function is being established in the Department of Finance, and will be operational for the 2006-07 fiscal year.
Une fonction de trésorerie est en voie d'établissement au ministère des Finances et elle sera opérationnelle pour l'exercice 2006-2007.
During the current year,we moved the Treasury function from Treasury and Risk Management(TRM) into Finance.
Au cours de l'exercice considéré,nous avons transféré la fonction Trésorerie du Groupe Trésorerie et Gestion du risque(TGR) au Groupe Finance.
The treasury function has been improved and some cash management modules have been added to the new information system.
La fonction de trésorerie a été améliorée et certains modules de gestion des liquidités ont été ajoutés au nouveau système informatique.
The Follow-up to the 2012 Audit of the Treasury function was included in the Auditor General's 2014 Audit plan.
Le Suivi de la vérification de la fonction de trésorerie était prévu dans le Plan de vérification du vérificateur général de 2014.
The eight recommendations made by the Board in its 2000-2001 report2 relating to the Treasury function have been implemented.
Les huit recommandations faites par le Comité dans son rapport sur l'exercice 2000-20012 au sujet de la fonction de trésorerie ont été mises en application.
During 2007, we moved the Treasury function from Treasury and Risk Management into Finance.
Au cours de 2007, nous avons transféré la fonction Trésorerie du Groupe Trésorerie et Gestion du risque au Groupe Finance.
Increased funding related to increased banking fees, postage,cheque and envelope costs for the Receiver General Treasury Function 0.3.
Fonds additionnels reliés aux augmentations des frais bancaires, frais postaux,coûts des chèques et enveloppes pour la fonction de trésorerie du Receveur général 0,3.
He also leads the treasury function, including the cash management, risk management, and corporate finance.
Il dirige également la fonction de trésorerie, y compris la gestion de la trésorerie, la gestion des risques et les finances de la société.
Assess the overall efficiency andeffectiveness in the management and operation of the Treasury function, including identifying areas of potential savings for the City; and.
Évaluer l'efficience etl'efficacité globales de la gestion et des activités de la fonction de trésorerie, y compris repérer les secteurs où la Ville pourrait réaliser des économies;
Understand the role of the treasury function and the advantages/disadvantages of establishing a treasury department within an organisation.
Comprendre le rôle de la fonction de trésorerie et les avantages/ inconvénients de la création d'un département de la trésorerie au sein d'une organisation.
By decentralizing accounting to departments, with the Receiver General continuing to undertake the government's treasury function and to produce the consolidated government-wide financial statements;
Décentralisera la comptabilité au profit des ministères; le receveur général continuera d'exercer la fonction de trésorerie du gouvernement et de produire des états financiers consolidés pour l'ensemble de l'administration publique;
The Audit of the Treasury Function was included in the 2012 Audit Plan of the Office of the Auditor General, approved by Council on December 14, 2011.
La vérification de la fonction de trésorerie était prévue au plan de vérification de 2012 soumis par le Bureau du vérificateur général et approuvé par le Conseil municipal le 14 décembre 2011.
Reporting of the LCR is calibrated centrally by CIBC's Treasury function, in conjunction with CIBC's SBUs and other functional groups.
La présentation du LCR est calibrée de façon centralisée par la fonction Trésorerie de la CIBC, en collaboration avec les unités d'exploitation stratégique de la CIBC et d'autres groupes fonctionnels.
A group treasury function also means capital markets interact with one entity in the MNE that has financial experience and speaks the“language” of investors.
Une fonction de trésorerie du groupe implique également que les marchés de capitaux s'adressent à une seule entité de l'EMN qui a l'expérience financière et parle la« langue» des investisseurs.
Optimize all aspects of the treasury function with integrated processes for managing cash and liquidity, payments and bank communications, investment and debt, and forecasting.
Optimisez tous les aspects de la fonction trésorerie, avec des processus intégrés gestion de la trésorerie et des liquidités, paiements et communications avec les banques, investissements et dette ou encore prévisions.
The Receiver General treasury function adds value by providing secure and reliable payment delivery and by enabling departments and agencies to complete their program delivery through payment issue and revenue collection.
La fonction de trésorerie du receveur général apporte une valeur ajoutée, grâce à la sécurité et à la fiabilité des paiements et en permettant aux ministères et aux organismes de réaliser leurs programmes, par l'émission des paiements et la perception des recettes.
Results: 62,
Time: 0.0496
How to use "treasury function" in an English sentence
Experience in Treasury function of Bank will be preferable.
Managing the group treasury function including cash flow forecasting.
treasury function is not the only influencer for treasury transformation.
Can taxes and the treasury function still go together well?
The treasury function works much like a bank, Pearson explained.
Experience in a Group Treasury function is an added advantage.
We started developing the University's treasury function four years ago.
Indeed treasury function is a critical tool for controlling liquidity.
The Treasury function has a long history at the University.
But deciding where to place the treasury function isn't easy.
How to use "fonction de trésorerie" in a French sentence
Nous avons conçu un outil stratégique de gestion des risques permettant aux entreprises d'externaliser leur fonction de trésorerie à l'aide de mécanismes de contrôle appropriés.
Le renouvellement de la fonction de trésorerie au sein de la fonction financière de la firme.
Vérification de la fonction de trésorerie La fonction de trésorerie est conforme à l ensemble des dispositions législatives et des politiques Ottawa, le 28 novembre 2013 Le vérificateur général Alain Lalonde
La Vérification de la fonction de trésorerie est disponible sur le site Web du vérificateur général, à l adresse
Une fonction de trésorerie centralisée serait établie afin d’allouer les ressources dans tout le système.
Bureau du vérificateur général - Résumé du Suivi de la vérification de la fonction de Trésorerie de 2012, Déposé devant le Comité de la vérification – le 26 mai 2016
Comprendre le rôle de la fonction de trésorerie et les avantages / inconvénients de la création d'un département de la trésorerie au sein d'une organisation.
See also
treasury board directive on the evaluation function
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文