Examples of using
Unpredictable changes
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
There are few opportunities for managing unpredictable changes.
Il y a peu de possibilités de gestion des changements imprévisibles.
Unpredictable changes in concentration, attention and alertness.
Changements imprévisibles dans la concentration, l'attention, la vigilance et l'éveil.
This means there can be unpredictable changes on a daily basis.
Cela signifie qu'il peut y avoir des changements imprévisibles tous les jours.
Now more than never,2020 brought with it challenges and unpredictable changes.
Plus que jamais,2020 a apporté des défis et des changements imprévisibles.
This leads to unpredictable changes to how you think, feel and act.
Cela peut mener à des changements imprévisibles de ta façon de penser, de te sentir et d'agir.
They often become history,as conduct to unpredictable changes.
Ils entrent souvent dans l'histoire,puisque conduisent aux changements imprévisibles.
Unpredictable changes in rhythm, speed, and direction are often used.
Des changements imprévisibles de rythme, de vitesse et d'orientation sont également souvent utilisés.
The agility required to cope with unpredictable changes in the environment.
L'agilité nécessaire pour faire face à des changements imprévisibles dans l'environnement.
Unpredictable changes of contract terms may also lead to overproduction and result in unnecessary food waste.
Les modifications imprévisibles de clauses contractuelles peuvent aussi entraîner une surproduction et, par conséquent, un gaspillage alimentaire évitable.
Inability to effectively adapt to unpredictable changes in the fiscal environment.
Incapacité de s'adapter efficacement aux changements imprévisibles du contexte fiscal.
Furthermore, unpredictable changes in a resource can disrupt governance arrangements Perry et al., 2011; Miller et al., 2013.
En outre, des changements imprévisibles dans une ressource peuvent perturber les modalités de gouvernance Perry et al., 2011; Miller et al., 2013.
Adolescence itself, characterized by unpredictable changes, is itself an obstacle.
L'adolescence, avec son lot de changements imprévisibles, est en elle-même un obstacle.
To avoid unpredictable changes in the bacterial flora of the sample, examination should be started as soon as possible after collection.
Pour éviter des changements imprévisibles dans la flore bactérienne de l'échantillon, l'analyse devrait être effectuée aussitôt possible après le prélèvement.
Since I joined Total, I have learnt to handle unpredictable changes-‘routine' never happens!
Depuis que j'ai rejoint Total, j'ai appris à gérer les changements imprévisibles!
However, unpredictable changes in composition of flora and fauna and other environmental factors should not be underestimated.
Dans ce cas, il convient toutefois de ne pas sous-estimer l'impact de changements imprévisibles sur la composition de la flore et de la faune, ou d'autres facteurs environnementaux.
The second risk relates to the Secretariat's ability to adapt to unpredictable changes in the fiscal environment.
Le deuxième risque est lié à la capacité du Secrétariat de s'adapter aux changements imprévisibles du contexte budgétaire.
This ability to respond to unpredictable changes in context is another characteristic of high-performing teams.
Cette capacité à répondre à des changements imprévisibles de l'environnement constitue une autre caractéristique forte des équipes performantes.
Such preparation will help make them self-sufficient andmore responsive to the unpredictable changes taking place around us.
Cette préparation les rendra autonomes etplus attentifs aux changements imprévisibles qui surviennent autour de nous.
Most landlords protect themselves from unpredictable changes in real estate by including an escalation clause in a lease agreement.
Plusieurs locateurs se protègent désormais des changements imprévisibles dans le marché de l'immobilier en incluant une clause d'indexation dans leurs baux.
They are also early maturing,qualities that are highly favored by farmers given the unpredictable changes in weather conditions.
Elles ont aussi une maturité précoce,qualités qui sont trèsfavorisées par les fermiers étant donné les changements imprévisibles desconditions climatiques.
Climate change impacts the water cycle,rendering unpredictable changes in rainfall patterns, more frequent and intense floods and droughts, reduction of snow cover and melting of glaciers, aquatic ecosystems degradation, sea level rise and its impacts that include salt water intrusion of coastal aquifers.
Le changement climatique affecte le cycle de l'eau,causant des changements imprévisiblesdes précipitations, des inondations et des sécheresses plus fréquentes et intenses, la réduction du couvert neigeux et la fonte des glaciers, qui altèrent des écosystèmes et augmentent le niveau de la mer et ses conséquences, notamment la salinisation des eaux souterraines côtières.
Bespretsendentnaya system stability Gelan Trawler to sudden unpredictable changes in prices can have a constant income.
Bespretsendentnaya la stabilité du système Gelan Trawler à de brusques changements imprévisibles des prix peut avoir un revenu constant.
The strategies predisposed to maintain organismal homeostasis and grant selective advantage rely on anticipatory phenomena facing periodic modifications, andcompensatory phenomena facing unpredictable changes.
Les stratégies prédisposées à maintenir l'homéostasie de l'organisme et à octroyer un avantage sélectif s'appuient sur des phénomènes anticipatoires qui font face à des modifications périodiques, età des phénomènes compensatoires qui font face à des changements imprévisibles.
It was noted that the recent removal of incentives and unpredictable changes in the fiscal regime were perceived as deterring investment.
Il a été noté que la suppression récente d'incitations et les modifications imprévisibles du régime fiscal ne pouvaient que décourager l'investissement.
Life Sciences and Health Care Life Sciences andHealth Care companies are facing enormous challenges and unpredictable changes in the coming years.
Les entreprises du secteur des sciences de la vie etdes soins de santé seront aux prises avec de grands défis et des changements imprévisibles au cours des prochaines années.
Increasing inequalities and food insecurity,the declining availability of natural resources and unpredictable changes to climate patterns are likely to increase the potential for social unrest throughout the world.
L'aggravation des inégalités et de l'insécurité alimentaire,la pénurie de ressources naturelles et les changements imprévisibles des conditions climatiques sont des éléments susceptibles de propager l'agitation sociale dans l'ensemble du monde.
The ecosystem of the South Pacific and the Indian Ocean island nations like Indonesia is inseparable and closely linked to that of Antarctica andwould be profoundly affected by unpredictable changes in its environment.
L'écosystème des pays insulaires du Pacifique Sud et de l'Océan indien comme l'Indonésie est inséparable de celui de l'Antarctique et profondément lié à lui, etil serait profondément affecté par des changements imprévisibles dans son environnement.
Aggregating signals of organizational agility Agility relates to a firm's ability to respond to unpredictable changes in a timely and profitable manner, and in a way that allows it to sustain above-average growth.
Regroupement des signaux relatifs à l'agilité organisationnelle L'agilité s'entend de la capacité d'une entreprise à réagir à des changements imprévisibles d'une manière rapide et rentable qui lui permette de maintenir une croissance supérieure à la moyenne.
Because these royalties fluctuate with the sales of aging product lines of individual companies and the overall health of the economy,the Department must be prepared to mitigate the impact of unpredictable changes to its funding level.
Puisque ces redevances varient avec les ventes des lignes de produits vieillissantes d'entreprises individuelles et de la santé générale de l'économie,le Ministère doit être prêt à atténuer la répercussion des changements imprévus sur son niveau de financement.
Clearly defined mandates help ensure appropriate levels of accountability at the company level, andcan help limit unpredictable changes to an SOE's operations, such as non-recurring special obligations imposed by the state that might threaten an SOE's commercial viability.
Définir des mandats clairs concourt à garantir un niveau adéquat de redevabilité au niveau de l'entreprise etpeut contribuer à limiter les changements imprévisibles susceptibles de survenir dans les activités d'une entreprise publique, notamment les obligations spéciales non récurrentes imposées par l'État pouvant menacer la viabilité commerciale de l'entreprise.
Results: 63,
Time: 0.0559
How to use "unpredictable changes" in a sentence
Brittle – unpredictable changes in the client’s glucose tolerance.
Unpredictable changes in rythym, speed and direction are incorporated.
Second, unpredictable changes in the environment must be tolerated.
Intense unpredictable changes take listeners to completely different atmosphere.
He didn't have to encounter unpredictable changes in schedule.
unpredictable changes that can shift those roles within the family.
When other brands unpredictable changes in policy, the day U.S.
Unpredictable changes in weather and other unforeseen circumstances may happen.
Climate change brings sudden, extreme, and unpredictable changes in weather.
Google and Bing make hundreds of unpredictable changes a year.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文