What is the translation of " USING A TELESCOPE " in French?

• aide d' un télescope
• utilisant un télescope
• utilisation d' un télescope

Examples of using Using a telescope in English and their translations into French

It can only be viewed using a telescope.
Il ne peut être vu à l'aide d'un télescope.

Using a telescope would"magnify it out of existence.
L'utilisation d'un télescope le«grossirait hors de son champ.

Uranus was the first planet to be discovered using a telescope back in 1781.
Uranus est la première planète découverte à l'aide d'un télescope en 1781.

One, using a telescope, claimed to see people on board.
Une personne, à l'aide d'un télescope, a prétendu voir des gens à bord.

Neptune is invisible to the naked eye; it can only be viewed using a telescope.
Neptune est invisible à l'œil nu; il ne peut être vu à l'aide d'un télescope.

One person using a telescope claimed he had seen people on board.
Une personne utilisant un télescope a prétendu qu'il y avait vu des gens à bord.

The image above is the first known drawing of the Moon made using a telescope.
L'image ci-dessus est le premier dessin connu de la Lune réalisé à l'aide d'un télescope.

Using a telescope its neighbour M35, the NGC 2158 star cluster can be seen.
A l'aide d'un télescope on peut découvrir le voisin de M 35, l'amas d'étoiles NGC 2158.

When the abdomen is operated using a telescope, the procedure is called laparoscopy.
Lorsque l'abdomen est opéré à l'aide d'un télescope, l'intervention est appelée« laparoscopie.

Using a telescope in a dream suggests taking a closer look at something.
L'utilisation d'un télescope dans un rêve nous permet de scruter quelque chose de plus près.

When we observe galaxies using a telescope, we can only measure certain quantities.
Lorsque nous observons des galaxies à l'aide d'un télescope, nous ne pouvons mesurer que certaines quantités.

When the weather is good you can see some of the monasteries on Mount Athos using a telescope.
Lorsque la météo est bonne, vous pouvez voir quelques-uns des monastères du Mont Athos en utilisant un télescope.

Miranda(Uranus V) was discovered in 1948 by Gerard Kuiper using a telescope of two meters, at McDonald Observatory.
Miranda(Uranus V) fut découverte en 1948 par Gerard Kuiper à l'aide d'un télescope de 2 mètres à l'observatoire McDonald.

Galileo In his book, Starry Messenger, Galileo Galilei write about his observations using a telescope.
Galileo Dans son livre, Starry Messenger, Galileo Galilei écrivent sur ses observations à l'aide d'un télescope.

Using a telescope, Robin and Hawk find their destination and fly away to spend time alone without inviting Eagle.
Utilisant un télescope, Robin et Faucon trouvent leur destination et s'envolent pour passer du temps seuls sans inviter Condor.

They can bring their parents with them to admire the autumn sky using a telescope or very large binoculars.
Les enfants sont invités à venir admirer le ciel d'automne à l'aide d'un télescope ou de très grosses jumelles.

Infrared radiation is modulated by an interferometer and transmitted to an array of retroreflectors positioned at a distance of typically several hundred meters using a telescope.
Le rayonnement infrarouge est modulé par un interféromètre et transmis à un ensemble de rétroréflecteurs disposé à une distance de plusieurs centaines de mètres à l'aide d'un télescope.

The planet Proxima b was discovered by scientists using a telescope at the European Southern Observatory in Chile.
La planète Proxima b a été découverte par des scientifiques utilisant un télescope à l'observatoire européen austral du Chili.

Just like J. Horrocks in 1639, try projecting the Sun's light on a sheet of paper using a telescope.
Comme J. Horrocks, en 1639, pensez à projeter la lumière du Soleil sur une feuille de papier en utilisant un télescope.

However, in each case the companion star could not be resolved using a telescope, and so these double-star systems were designated spectroscopic binaries.
Il est cependant impossible à l'heure actuelle de détacher le couple d'étoiles à l'aide d'un télescope, elles sont donc désignées comme étant des binaires spectroscopiques.

The forger transforms a scholar raising a sextant to his eye into a man using a telescope.
Le faussaire transforme un érudit élevant un sextant à son œil en un homme utilisant un télescope.

Danjon devised a method to measure"earthshine" on the Moon using a telescope in which a prism split the Moon's image into two identical side-by-side images.
Astronome, il conçoit une méthode pour mesurer le reflet de la Terre sur la Lune à l'aide d'un télescope dans lequel un prisme coupe l'image de la Lune en deux images identiques côte à côte.

FIG. 5, similar to FIG. 3, shows the general construction of a device using a telescope with mirrors;
La figure 5, similaire à la figure 3, montre la constitution générale d'un dispositif utilisant un télescope à miroir;

In an optical photographic survey using a telescope with search field f deg2, Nf S/f is the number of distinct fields and Na Δw/I is the number of distinguishable angular rate intervals for a maximum detectable angular rate interval I deg/see, so p(Nf Na 2)-1 for success per observation over a two-dimensional angular rate space.
Dans une étude photographique optique utilisant un télescope avec un champ de recherche f deg2, Nf S/f est le nombre de champs distincts et Na Δw/I est le nombre d'intervalles de vitesse angulaire distinguables pour un intervalle de vitesse angulaire détectable maximum I deg/see, et donc p(Nf Na 2)- 1 pour un succès par observation sur un espace de vitesse angulaire bidimensionnel.

Herschel"engaged in a series of observations on the parallax of the fixed stars", using a telescope of his own design.
Herschel avait entrepris une série de mesures de la parallaxe des étoiles fixes en utilisant un télescope de sa conception.

G Galilei(Galileo) Italian physicist and astronomer(1564-1642 A.D.), reported the first astronomical observations using a telescope he made himself, studied the laws of motion, and was a fervent defender of Copernicus' heliocentric system.
Galilei(Galileo) Astronome et physicien italien(1564-1642 ap. J.-C.), rapporta les premières observations astronomiques faites à l'aide d'un télescope de sa fabrication, étudia les lois du mouvement, et fut un fervent défenseur du système héliocentrique de Copernic.

Frederick VI was known as a patron of astronomy and in 1832 offered gold medal prizes to anyone who discovered a comet using a telescope.
En 1832, il offrit en prix des médailles d'or à toute personne qui découvrirait une comète à l'aide d'un télescope.

It was then realized that by measuring an actual distance between planets in miles or kilometers-- e.g. by the parallax method-- would calibrate the scale of planetary distances in the solar system. Using a telescope, Jean Richer in 1672 obtained the first crude estimate of the distance of Mars, providing an estimate of the actual size in the solar system. Before astronomy had detailed information about Mars, it was widely held that life could exist on the red planet, or maybe actually did.
Plus tard, avec la diffusion des lois de Kepler on se rendit compte que la réponse permettrait de connaitre toute l'échelle des distances dans le système solaire, et, à l'aide d'un télescope, Jean Richer obtint pour la première fois, en 1672, une estimation approchée de la distance de Mars. Avant que les informations sur Mars ne soient détaillées par les astronomes, on pensait couramment que la vie était possible sur la planète rouge, ou peut-être y existait.

At the Paris Observatory Cassini continued to make revolutionary discoveries, as he had done in Italy, using a telescope he had brought with him.
À l'Observatoire de Paris Cassini a continué à faire des découvertes révolutionnaires, comme il l'avait fait en Italie, en utilisant un télescope qu'il avait apporté avec lui.

Later, when Kepler's laws became known, it was realized that the answer would give the entire scale of distances in the solar system, and using a telescope, Jean Richer in 1672 obtained the first crude estimate of the distance of Mars.
Plus tard, avec la diffusion des lois de Kepler on se rendit compte que la réponse permettrait de connaitre toute l'échelle des distances dans le système solaire, et, à l'aide d'un télescope, Jean Richer obtint pour la première fois, en 1672, une estimation approchée de la distance de Mars.

How to use "using a telescope" in a sentence

They are using a telescope to look at the sky.

Using a telescope to see more detail in an image.

Astronomer William Herschel was using a telescope to view the Sun.

Especially if intending on using a telescope to observe the eclipse.

Star Gaze using a telescope and learn more about the stars.

Pretend you’re using a telescope today and explore images in space.

Using a telescope in Chile, they hope to find 200 supernovae.

It also means using a telescope that is easy to operate.

Don’t forget that using a telescope requires a lot of patience.

Using a telescope during the total eclipse can be a cool experience.