What is the translation of " USING A TELESCOPE " in Portuguese?

• usando um telescópio
• usando um telescã3pio

Examples of using Using a telescope in English and their translations into Portuguese

You can see the stars using a telescope.
Vocês podem ver as estrelas usando um telescópio.

They are using a telescope to look at the sky.
Eles estão usando um telescópio para olhar o céu.

The image of the moon here was made using a telescope.
A imagem da lua vista aqui, foi feita através de um telescópio.

Using a telescope would"magnify it out of existence.
A utilização de um telescópio iria ampliá-lo demasiado.

Who made the first astronomical observations using a telescope?
Quem fez as primeiras observaçÃμes astronÃ3micas usando um telescÃ3pio?

Using a telescope, she photographs the source of the signal.
Usando um telescópio, fotografa a origem do sinal.

Jhoira stood on the deck with Shanna and Raff, using a telescope to impatiently watch the shoreline.
Jhoira estava de pé no convés com Shanna e Raff, usando um telescópio para ver a praia, impaciente.

Using a telescope he projected the image of the Sun on the paper and traced it.
Utilizando um telescópio, projectou a imagem do Sol num papel e desenhou-o.

Galileo In his book, Starry Messenger, Galileo Galilei write about his observations using a telescope.
Galileo Em seu livro, Starry Messenger, Galileu Galilei escrever sobre suas observações usando um telescópio.

It can be increased by playing chess or using a telescope can be used at any time of day, but gains logic faster when Stargazing.
Pode ser aumentada ao jogar xadrez ou usar um telescópio pode ser usado a qualquer hora do dia, mas ganha lógica mais rapidamente ao observar as estrelas.

On 26 November 1610, Nicolas-Claude Fabri de Peiresc discovered the Orion Nebula using a telescope.
Em 26 de novembro de 1610, o astrônomo Nicolas-Claude Fabri de Peiresc descobriu a Nebulosa de Órion usando um telescópio.

For an article describing a similar project exploring the Galilean moons, using a telescope equipped with a charge-coupled device(CCD) camera, see.
Para um artigo que descreve um projeto similar que explora as luas galelianas usando um telescÃ3pio equipado com uma câmara CCD ver.

Despite being located so close to Earth, the star is so faint that it is invisible to the naked eye and can only be seen using a telescope.
Apesar de estar tão perto da Terra, a estrela é tão fraca que é invisível a olho nu e só pode ser vista usando telescópios.

On August 19, 1727, Bradley embarked upon a further series of observations using a telescope of his own erected at the Rectory, Wanstead.
Em 19 de agosto de 1727, Bradley iniciou uma nova série de observações utilizando seu telescópio instalado em Wanstead, Londres.

Using a telescope, Galileo observed that the Moon was not entirely smooth, but had craters and mountains, contradicting the Aristotelian idea of the incorruptibly perfect smooth Moon.
Usando um telescópio, Galileu observou que a Lua não era totalmente lisa, e sim que havia crateras e montanhas, contrariando a ideia aristotélica de uma Lua incorruptível perfeitamente lisa.

Herschel"engaged in a series of observations on the parallax of the fixed stars", using a telescope of his own design.
Herschel"se engajou em uma série de observações de paralaxe de estrelas fixas", usando um telescópio de sua própria construção.

If he had been a biologist using a microscope and not an astronomer using a telescope, he would have had an interest in beams of darkness and not of light, arriving to a theory of colors exactly complementary to his 1.
Se Newton tivesse sido um biólogo usando microscópio e não um astrônomo usando um telescópio, teria se interessado por esses feixes de escuro e não de luz, chegando a uma teoria das cores exatamente complementar à sua Bjerke 1961 pg.

Its discovery is attributed to the combined effort of amateur and professional astronomers working together on the XO Project using a telescope located on the Haleakala summit in Hawaii.
A sua descoberta é atribuída ao esforço combinado de astrônomos amadores e profissionais trabalham em conjunto sobre o Projeto XO usando um telescópio situado na cimeira Haleakala, no Havaí.

The new provision of catnip offered the possibility of using a telescope and a considerable distance could safely observe the young, and given the possible date of delivery, on first days of March, these should be making their first trips in the around the cave.
A nova localização da toca permitiu a possibilidade de se utilizar um telescópio para observar a uma distância considerável, com maior segurança, as crias, e afirmar que a data provável do parto foi nos primeiros dias de março, e que estas deveriam estar a realizar as suas primeiras saídas nas imediações da toca.

After hearing of Galileo's telescopic discoveries, Kepler also started a theoretical and experimental investigation of telescopic optics using a telescope borrowed from Duke Ernest of Cologne.
Após ficar sabendo das descobertas telescópicas de Galileu, Kepler também começou uma investigação teórica e experimental da óptica dos telescópios usando um telescópio emprestado por Duque Ernesto de Colônia.

The nasal cavities examination was initiated by the right nostril; the doctor, using a telescope, observed the nasal morphology, if the nasal valve was open or closed, if the nasal septum was within the normality or if there was septum deviation, if the lower and median nasal turbinates were normal or hypertrophied and, finally, the presence or absence of the pharyngeal tonsil.
O exame das cavidades nasais era iniciado pela narina direita; o médico, por meio do telescópio, observava a morfologia nasal, se a válvula nasal estava aberta ou fechada, se o septo nasal encontrava se dentro da normalidade ou se havia a presença de desvio septal, se as conchas nasais, inferior e média estavam normais ou hipertrofiadas e, por último, observava se à presença ou não da tonsila faringeana.

Infrared radiation is modulated by an interferometer and transmitted to an array of retroreflectors positioned at a distance of typically several hundred meters using a telescope.
A radiação infravermelha é modulada por um interferômetro e transmitida a uma matriz de retrorrefletores posicionados a uma distância de várias centenas de metros, normalmente empregando um telescópio.

William Gascoigne invented an instrument that used a telescope with an installed crosshair as a target device, in 1640.
William Gascoigne inventou um instrumento que utilizou um telescópio com uma mira instalado como um dispositivo de destino, em 1640.

In that year, Italian astronomer Giovanni Schiaparelli used a telescope in Milan to help produce the first detailed map of Mars.
Naquele ano, o astrônomo italiano Giovanni Schiaparelli usou um telescópio de 22 cm em Milão para ajudar a produzir o primeiro mapa detalhado do planeta vermelho.

The church was painted from a point of view in Malcesine, near the Villa Gruber in Dossodi Ferri on the peninsula Val di Sogno and Klimt used a telescope.
A igreja foi pintado de um ponto de ver no Malcesine, perto de Vila gruber em dossodi ferri no península val di sogno e Klimt usou uma telescópio.

Recently, astronomers used a telescope called the Very Large Telescope, which is based in Chile in South America, to look into the past and observe some of the galaxies from the time when the fog started to clear.
Recentemente, os astrónomos utilizaram um telescópio chamado“Very Large Telescope”(Telescópio Muito Grande), que está situado no Chile, um país na América do Sul, para olhar para o passado e puderam observar algumas destas galáxias da época em que o espaço se“limpava” desta neblina.

Regarding visual impairment, there are numerous resources already available, but their use will depend on the students' needs, their personal choice, and the feasibility to use them. cite the case of a student with low vision who used a telescope to see the board.
Em relação à DV, são inúmeros os recursos já disponíveis, mas a utilização deles irá depender da necessidade do aluno, de sua escolha pessoal e da viabilidade de seu uso. citam o caso de uma aluna com baixa visão que teve como indicação o uso de um telescópio para enxergar a lousa.

More modern mural instruments would use a telescope with a reticle eyepiece to observe the object.
Instrumentos de mural mais modernos usariam um telescópio com uma lente de retícula para observar o objeto.

It's sort of like when Galileo invented-- or, didn't invent-- came to use a telescope and could see the heavens in a new way, or Leeuwenhoek became aware of the microscope-- or actually invented-- and could see biology in a new way.
É como quando Galileu inventou-- ou ele não inventou-- usou o telescópio e pôde ver o céu de uma nova maneira, ou Leeuwenhoek se tornou consciente do microscópio-- ou na verdade, inventou-- e pôde ver a biologia de uma nova maneira.

It's sort of like when Galileo invented-- or, didn't invent-- came to use a telescope and could see the heavens in a new way, or Leeuwenhoek became aware of the microscope-- or actually invented-- and could see biology in a new way.
É como quando Galileu inventou- ou, não inventou- passou a usar um telescópio e pôde ver os céus duma nova forma, ou Leeuwenhoek tomou conhecimento do microscópio- ou na realidade inventou-o- e pôde ver a biologia duma nova maneira.