What is the translation of " USING THE SAME PROCESS " in French?

• en utilisant le même procédé
• en utilisant le même processus
• à l'aide du même procédé
• à l'aide du même processus
• en employant le même procédé

Examples of using Using the same process in English and their translations into French

Using the same process.
En utilisant le même procédé.

Curve h is plotted using the same process.
Par le même procédé, on trace la courbe h.

Using the same process.
En employant le même procédé.

Establish the average depth using the same process.
Établir la profondeur moyenne à l'aide du même processus.

Hardened using the same process the vikings used.
Durci en utilisant le même processus les vikings utilisé.

You can attach a request for money using the same process.
Ils peuvent faire une demande en utilisant le même processus.

This is applied using the same process as with number 4.
Ceci est appliqué en utilisant le même procédé que avec le numéro 4.

Additional click tags can be implemented using the same process;
Des clicks tags additionnels peuvent être exécutés en utilisant le même processus;

Using the same process as in Example 1, the following are charged into the reactor.
Par le même procédé qu'à l'exemple 1, on charge dans le réacteur.

Cut the remaining four straws using the same process.
Superposer 4 autres abaisses en utilisant la même procédure.

Using the same process, you can create user-defined symbols for elevations.
En utilisant la même procédure, vous pouvez créer un symbole utilisateur pour les vues d'élévation.

All drawers were made using the same process.
Tous les gabarits ont été développés en utilisant le même processus.

Using the same process, without ever modifying the methods or questioning their appropriateness.
Par le même procédé, sans jamais ni modifier les méthodes, ni questionner leur opportunité.

All the genomes were sequenced and assembled using the same process.
Tous les génomes ont été séquencés et assemblés en utilisant le même processus.

Apply the second coat using the same process as before and let dry overnight.
Appliquez la deuxième couche en utilisant le même procédé et laissez sécher jusqu'au lendemain.

Dog food and cereal are often made using the same process.
Les céréales et les aliments pour chiens sont souvent faites en utilisant le même processus.

Using the same process, starting with corresponding substituted tryptamines, the following products were prepared.
En utilisant le même procédé, au départ de tryptamines substituées correspondantes, on a préparé les produits suivants.

If not, try updating the other Generic USB Hub using the same process.
Sinon, essayez de mettre à jour l'autre concentrateur USB générique en utilisant le même processus.

Apply the second coat using the same process as for the first coat.
Appliquez la deuxième couche en utilisant le même procédé qu'avec la première couche.

Sending their invoices to many of their customers(buyers) using the same process.
Ce dernier envoie ses factures à un grand nombre de ses clients(acheteurs) en utilisant le même processus.

How to use "using the same process" in an English sentence

Sew using the same process as above.

using the same process used to cure cannabis.

I installed both using the same process below.

Using the same process to connect the overlapped edges.

using the same process as with flax or hemp.

Bite-size air-dried beef, using the same process as biltong.

Using the same process and stencils with my eBrush!

Assembled using the same process as HUUB’s award-winning wetsuits.

I’ll be participating and using the same process myself.

Using the same process make a note named Notes.

How to use "en utilisant le même procédé" in a French sentence

Ce remboursement sera effectué en utilisant le même procédé que celui utilisé par le client lors de la commande.

Revenir plus tard dans la journée , en utilisant le même procédé de massage .

En utilisant le même procédé de détournement linguistique, le parent étranger est systématiquement criminalisé.

Vous pouvez aussi retrouver en utilisant le même procédé :

En fait, ils déplaceront 1986 DA en utilisant le même procédé que pour les déplacements de leurs vaisseaux.

On pose le bas de flexible neuf en utilisant le même procédé que ci-dessus.

Sinon glisser avec eux en utilisant le même procédé !

Gon, toutefois, menace de tuer Komugi, et Neferupitô s'engage de guérir Kaito en utilisant le même procédé qu'avec Komugi.

Les trois Bare Knuckle Pickups '90 sont assemblés en utilisant le même procédé : bobinage "scatterwound" ?

En utilisant le même procédé qu’ils avaient utilisé avec l’URSS, la surchauffe économique !!