Examples of using
Valve function
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
Activate Valve Function.
Activez la Fonction de Valve.
The KM400L is equipped with an innovative air pump and valve function.
L'A382 est livré avec une fonction innovante de pompe à air et de vanne.
Test of valve function and manual drainage.
Test du fonctionnement de l‘électrovanne et purge manuel le.
(Total 24 Products for Valve Function.
(Nombre de 24 Valve Function Produits pour.
Valve function Exhaust air one-way flow control function..
Fonction de valveFonction de contrôle de flux d'one-way d'air d'échappement.
Electric brass valve function requirements.
Exigences de fonctionnement des vannes électriques en laiton.
The valve function is“power steered” and can be easily controlled with one hand.
La fonction vanne est à“direction assistée” et peut ainsi être facilement commandée d'une main.
Echocardiogram: to assess anatomy, valve function, and blood flow through the heart.
L'échocardiographie: pour évaluer l'anatomie, la fonction valvulaire et le flux sanguin dans le cœur.
It is thus possible to calibrate the predetermined threshold at which the valve function is activated.
On peut ainsi calibrer le seuil prédéterminé auquel la fonction de soupape s'active.
These changes result in loss of valve function and a fall in cardiac output.
Ces altérations entraînent la perte de la fonction de la valve, ce qui affecte les performances cardiaques.
The rinsing valve function is to be activated as well as the monitoring of the maximum conductivity.
La fonction vanne de rinçage doit être activée ainsi que la surveillance de la conductivité maximale.
As the heart beats continuously over a lifetime, valve function must be flawless.
Comme le cœur bat continuellement au cours de la vie, lefonctionnement de la valve doit être sans faille.
However, the valve function 35 makes it possible to set the opening pressure so that the membrane is pushed back.
Cependant, la fonction clapet 35 permet de tarer la pression d'ouverture de sorte que la membrane soit refoulée.
Both the Liberal Democrats andthe Communists are just here to provide a safety valve function for the unhappy.
Les Libéraux-Démocrates etles Communistes ne sont là que pour assurer la fonction de valvede sécurité pour les mécontents.
The Blow Off the drain valve function is to let escape during driving operation resulting compressed air.
The Blow Off la fonction de la vannede vidange est de laisser échapper pendant le fonctionnement de conduite résultant de l'air comprimé.
Aerosols- Leak tests,particulate contamination, valve function and appearance, weight loss.
Aérosols- Tests de vérification des fuites,contamination par des particules, fonctionnement de la valve et apparence, perte de poids.
If the refuelling valve function for the anion filter is also programmed, the remaining time hereof will also be displayed.
Si la fonction de vannede ravitaillement pour le filtre anion est également programmée, le temps restant sera également affiché.
In non-infective endocarditis, the clot may not be infected butinterferes with heart valve function anyway.
En cas d'endocardite non infectieuse, le caillot peut ne pas être infecté, maisil interfère tout de même avec le fonctionnement des valves cardiaques.
There are several disorders that can affect valve function, including valvular regurgitation and valvular stenosis.
Plusieurs troubles peuvent affecter le fonctionnement valvulaire, notamment la régurgitation valvulaire et la sténose valvulaire..
Orifices in the form of micro-slots in linear arrangement with buffer zones to facilitate valve function.
Ouvertures de sortie en forme de micro-fentes disposées de façon linéaire, dont la fonction de ventiles est soutenue par des zones tampon.
Volume booster YT-300,YT-310 and YT-320 boost the valve function's reaction speed by providing.
Le propulseur de volume YT-300, YT-310 etYT-320 amplifient la vitesse de la réaction de la fonction de valve par la fourniture.
The database provided access to all care and testing, including records of subsequent echocardiograms,undertaken to examine valve function.
La base de données a fourni l'accès à tous les soins et les tests, y compris les dossiers des échocardiogrammes subséquents,effectués pour examiner la fonction valvulaire.
If the control is set on the maximum conductivity, the rinsing valve function can be opened during a set time.
Si la commande est réglée sur la conductivité maximale, la fonction de la vannede rinçage peut être ouverte pendant un temps défini.
By doing so both the inlet pressure andthe outlet pressure may change without having any impact on the Vary-P valve function.
De cette façon, la pression d'entrée etla pression de sortie peuvent changées sans avoir de conséquence sur le fonctionnement de la vanne Vary-P.
Volume booster YT-300,YT-310 and YT-320 boost the valve function's reaction speed by providing large air flow rate to actor actuator.
Le propulseur de volume YT-300,YT-310 et YT-320 amplifient la vitesse de la réaction de la fonction de valve en fournissant le grand débit d'air au déclencheur d'acteur.
Dr. Benjamin Sohmer, a cardiac anesthesiologist at the Heart Institute, demonstrated a novel way to determine how well an aortic valve's leaflets come together(coaptation surface area),a measure of valve function for assessing whether a valve should be replaced.
Le Dr Benjamin Sohmer, anesthésiste car-diaque à l'Institut de cardiologie, a fait la démonstration d'une nouvelle technique pour déterminer dans quelle mesure les feuillets d'une valvule aortique sont agencés(surface active de coaptation),une mesure de la fonction valvulaire permettant d'évaluer si une valvule peut être remplacée ou non.
Dr. Benjamin Sohmer, a cardiac anesthesiologist at the Heart Institute, demonstrated a novel way to determine how well an aortic valve's leaflets come together(coaptation surface area),a measure of valve function for assessing whether a valve should be replaced.
Le Dr Benjamin Sohmer, anesthésiste car- diaque à l'Institut de cardiologie, a fait la démonstration d'une nouvelle technique pour déterminer dans quelle mesure les feuillets d'une valvule aortique sont agencés(surface active de coaptation),une mesure de la fonction valvulaire permettant d'évaluer si une valvule peut être remplacée ou non.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文