Examples of using Very complex problem in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Very complex problem.
This is a very complex problem.
C'est un problème très complexe.She said- andshe's right- that it is a very complex problem.
Elle a dit, etelle a raison, que c'est un problème très complexe.It is a very complex problem.
Il s'agit d'un problème très complexe.And in three months eventually resolve a very complex problem.
Et en trois mois éventuellement, résoudre un problème très complexe.I am speaking 8 about a very complex problem of Kosovo and Metohija.
Moi, je parle d'un 7 problème très complexe au Kosovo et Metohija.(HU) The debate so far has shown that this is a very complex problem.
(HU) Le débat a montré qu'il s'agit d'un problème très complexe.Poverty is a very complex problem.
La pauvreté est un problème très complexe.DR. MALAQUIAS: No single country can handle this very complex problem.
R: Seul, aucun pays ne peut gérer ce problème extrêmement complexe.It also is a very complex problem.
II s'agit également d'un problème extrêmement complexe.There is no"one size fits all" solution,since it is necessarily a very complex problem.
Il n'y a pas de solution unique, puisquec'est nécessairement un problème très complexe.It is a very complex problem, needing deep study and understanding.
C'est un problème très complexe, qui nécessite une étude et une compréhension approfondies.Chronic migraines, a very complex problem.
Les migraines chroniques, un problème très complexe.This is a very complex problem and the work should not be performed in isolation.
Il s'agit d'une problématique très complexe et le travail ne doit pas se faire en vase clos.Quality of a stream is a very complex problem.
La qualité d'un flux est un problème très complexe.Ron Dermer, a senior Advisor to the Prime Minister, went so far as to say,"This idea of two states for two peoples is a stupid and childish solution to a very complex problem.
Ron Dermer, ancien conseiller du Premier ministre, est allé jusqu'à déclarer:« Cette idée de deux Etats pour deux peuples est une solution stupide et puérile à un problème extrêmement complexe..Autonomous driving is a very complex problem.
Le déplacement autonome est un problème très complexe.A very complex problem is raised by the rapidity with which it was possible for Jewish tradition and Judeo-Christian tradition, issue of the same stock, and at the beginning complementary, to become so radically opposed.
Mais ce qui soulève un problème fort complexe, c'est le fait que la tradition juive et la tradition judéo-chrétienne, issues d'une même souche et complémentaires à l'origine, en soient arrivées si vite, comme en témoignent les écrits de Paul et de Jean, à une opposition aussi radicale.Combating violence is a very complex problem.
La lutte contre la violence est une problématique très complexe.A very complex problem is raised by the rapidity with which it was possible for Jewish tradition and Judeo-Christian tradition, issue of the same stock, and at the beginning complementary, to become so radically opposed. The writings of Paul and John bear witness to this.
Mais ce qui soulève un problème fort complexe, c'est le fait que la tradition juive et la tradition judéo-chrétienne, issues d'une même souche et complémentaires à l'origine, en soient arrivées si vite, comme en témoignent les écrits de Paul et de Jean, à une opposition aussi radicale.
