What is the translation of " WAS CREATED IN THE IMAGE " in French?

• a été créé à l'image
• créé à l'image
• a été créée à l'image
• avait été créé à l'image
• ait été créé à l'image

Examples of using Was created in the image in English and their translations into French

She was created in the image.
Il a été créé à l'image.

The Bible states that man was created in the image of God.
La Bible déclare que l'homme a été créé à l'image de Dieu.

Man was created in the image.
L'homme a été créé à l'image.

Our wise men have said that man was created in the image of God.
Cette relative symétrie rappelle que l'homme est créé à l'image de Dieu.

Man was created in the image of.
Adam avait été créé à l'image de.

But, as every man or woman was created in the image of God cf.
Mais, comme tout homme, toute femme, a été créée à l'image de Dieu cf.

Man was created in the image of Elohim.
Un homme créé à l'image d'Elohim.

The reality of life is that your lifestream was created in the image and likeness of God.
La réalité de la Vie est que votre âme a été créée à l'image et à la ressemblance de Dieu.

Man was created in the image of God.
L'homme a été créé à l'image de Dieu.

For then, and only then, will we be truly worthy of the concept that man was created in the image of God- a God who calls us ALL- His children.
C'est alors, et alors seulement, que nous serons véritablement dignes du concept d'un homme créé à l'image de Dieu- un Dieu qui nous considère TOUS comme ses enfants.

I was created in the image of God, right?
On est créé à l'image de Dieu, non?

Every human person was created in the image of God.
Tout homme a été créé à l'image de Dieu.

He was created in the image of God, but he left Him.
Il a été créé à l'image de Dieu, mais il L'a abandonné.

Just like Adam, she was created in the image of God.
Tout comme Adam, elle a été créée à l'image de Dieu.

Man was created in the image of God, and for His glory.
L'homme a été créé à l'image de Dieu et pour Sa gloire.

The first man, Adam, was created in the image of God.
Le premier homme, Adam, a été créé à l'image de Dieu.

Man was created in the image of God, not the monkey.
L'homme a été créé à l'image de Dieu, et pas le singe.

In the beginning, man was created in the image of God.
Au commencement, l'homme fut créé à l'image de Dieu.

Man was created in the image of God without sin.
L'homme a été créé à l'image de Dieu et aucune.

The god that is proclaimed from the pulpits, lauded on the squares of our towns or invoked in senates, parliaments and legislative assemblies is a violent god who has the strength of a man- a god that was created in the image and likeness of the patriarchal system.
Le Dieu proclamé sur les chaires, annoncé sur les places, invoqué dans les sessions des Sénats, Congrès et Assemblées Législatives, est un dieu violent, fort comme les hommes forts, créé à l'image et à la ressemblance du patriarcat.

Man was created in the image of God cf.
L'homme fut créé à l'image de Dieu cfr.

Of course Eve was created in the image of G-d.
Au commencement, l'homme fut créé à l'image de D. ieu.

Man was created in the image of God as a man and a woman.
L'homme a été créé à l'image de Dieu en tant qu'un homme et une femme.

Remember, Adam was created in the image of God.
Il faut se rappeler qu'Adam avait été créé à l'image de Dieu.

Man was created in the image of God, but man turned away from God.
L'homme a été créé à l'image de Dieu, mais l'homme s'est détourné de Dieu.

Our I AM Presence was created in the image of our God Parents.
Notre Présence JE SUIS a été créée à l'image de notre Dieu Parent.

Man was created in the image of God and is an eternal being..
L'homme a été créé à l'image de Dieu et est un être éternel.

That the first man(Adam) was created in the image of God, innocent and perfect.
Que le premier homme(Adam) a été créé à l'image de Dieu, innocent et parfait.

Man was created in the image of the One who governs the universe.
L'homme a été créé à l'image de Celui qui gouverne l'univers.

Only Adam was created in the image of God.
Que Adam a été créé à l'image de Allah.