What is the translation of " WE'RE IN HELL " in French?

• nous sommes en enfer

Examples of using We're in hell in English and their translations into French

We're in Hell.
On est en enfer.

He says we're in hell.
Que nous sommes en enfer.

We're in hell, yeah.
Nous sommes en enfer, ouais.

I think we're in hell.
Je pense que nous sommes en Enfer.

We're in hell, remember?
On est en enfer, tu te rappelles?

Paul, I think we're in hell.
Paul, je crois qu'on est en enfer!

We're in hell right now, gentlemen.
Nous sommes en enfer, messieurs.

Thank heaven we're in hell.
Merci le paradis, nous sommes en enfer.

We're in hell under control of him.
Nous sommes en enfer sous son contrôle.

Further evidence we're in hell.
Nouvelle preuve que nous sommes en enfer.

At least we're in hell together, right?
Au final, on est en enfer ensemble, hein?

This is hell, we're in hell.
C'est l'enfer, nous sommes en enfer.

We're in hell right now, ladies and gentlemen, believe me.
Nous sommes en enfer maintenant, messieurs, croyez-moi.

Look, Lae, we're in hell and Uncle Tao still wants his drink.
Regarde!, Lae, nous sommes en enfer et l'Oncle Tao veut toujours sa boisson.

We're in hell yet still we're afraid of immortality.
Nous sommes en enfer et pourtant nous avons peur de l'immortalité.

We're in Hell, it's disguised as a paradise with flashing lights.
Nous sommes en enfer, il est déguisé en paradis avec des lumières clignotantes.

And we are in hell, and part of us is always in hell..
Et nous sommes en enfer, et une part de nous est toujours en enfer..

We are in hell, in the bowels of the Earth.
Nous sommes en Enfer, dans les entrailles de la Terre.

We are in hell right now, gentlemen, believe me.
On est en enfer Messieurs, croyez moi.

And however, we are in hell.
Et cependant, nous sommes en enfer.