What is the translation of " WE ARE ABLE TO CONTINUE " in French?

• nous pouvons continuer
• nous sommes en mesure de continuer
• nous pouvons poursuivre
• nous sommes en mesure de poursuivre
• nous pourrons continuer
• nous sommes capables de continuer

Examples of using We are able to continue in English and their translations into French

With their help, we are able to continue to live here..
Avec leur aide, nous sommes en mesure de continuer à vivre ici..

It is only through your generosity that we are able to continue.
Ce n'est donc qu'avec votre générosité que nous pouvons continuer à avancer.

Thanks to you, we are able to continue to help others!
C'est grâce à vous que nous pouvons continuer de les sauver!

It is only through your generosity that we are able to continue.
C'est uniquement grâce à votre générosité que nous sommes en mesure de poursuivre nos efforts.

I hope we are able to continue this discussion as long as possible.
J'espère que nous pourrons poursuivre cette discussion le plus longtemps possible.

Because of your generosity, we are able to continue our mission.
C'est grâce à votre générosité que nous pouvons poursuivre notre mission.

Thus we are able to continue to engrave from the break-point some other day.
Ainsi nous sommes en mesure de continuer à graver un autre jour.

Because of your generosity we are able to continue our work.
C'est grâce à votre générosité que nous sommes en mesure de poursuivre nos efforts.

I hope we are able to continue naming future black holes from Hawaii astronomy according to the Kumulipo..
J'espère que nous pourrons continuer à nommer les futurs trous noirs selon le Kumulipo.

It is only through the generosity of others that we are able to continue our work.
C'est grâce à la générosité des gens que nous pouvons poursuivre notre mission.

However, we are able to continue the study of supplementary estimates thereafter if we so choose.
Cependant, nous pouvons continuer d'étudier les budgets supplémentaires plus tard si nous le voulons.

Thanks to our generous sponsors, we are able to continue to offer this free event.
Grâce à nos sponsors, nous pouvons continuer à proposer l'évènement de façon gratuite.

Thus, we are able to continue optimising our website by improving its content or customisation and simplifying its use.
De cette façon, nous pouvons continuer à optimiser notre site Web en améliorant son contenu ou sa personnalisation et en simplifiant son utilisation.

It is through the generosity of people like you that we are able to continue our work.
C'est grâce à la générosité de personnes comme vous que nous pourrons continuer à réaliser des vœux.

With your support we are able to continue delivering critical information to the people who need it.
Avec votre aide, nous pouvons continuer à fournir des informations essentielles à ceux qui sont dans le besoin.

It is because of your generosity& goodwill that we are able to continue our important work.
C'est grâce à votre participation et à votre générosité que nous pouvons poursuivre notre importante mission.

Thanks to you, we are able to continue presenting internationally acclaimed opera, dance, and music productions.
Grâce à vous, nous pouvons continuer à créer des productions d'opéra, de danse et de musique de niveau international.

We will then delete your information, unless we are able to continue processing on some other basis.
Nous supprimerons alors vos informations personnelles à moins que nous puissions continuer de les traiter différemment.

We are able to continue our commitment to support our members professional growth because of their financial contributions.
Nous pouvons poursuivre notre engagement d'appuyer le développement professionnel de nos membres grâce à leurs contributions financières.

That will of course be more likely if we are able to continue to work with Members of the Parliament.
Cela sera évidemment d'autant plus le cas si nous pouvons continuer à travailler avec les députés.

Receiving Royal Assent on the second Budget Implementation Act for Budget 2018 is the next step in ensuring that we are able to continue this important work.
Le fait de recevoir la sanction royale de la deuxième loi d'exécution du budget de 2018 constitue la prochaine étape à franchir pour s'assurer que nous pouvons poursuivre ce travail important.

If the calculator is correct and we are able to continue the car pool, my costs may drop to $4,300 saving me over $3,400 per year.
Si la calculatrice est correct et nous sommes en mesure de continuer le covoiturage, mes coûts peuvent tomber à $4,300 me sauver plus $3,400 par année.

It is only thanks to our enormous financial and economic safety nets that we are able to continue living our blinkered lives here.
Ce n'est que grâce à nos énormes filets de sécurité économiques et financiers que nous sommes en mesure de continuer à vivre avec des œillères.

With the support from our partner ACOA, we are able to continue leading edge development of new products for the vinyl window industry here in Fredericton.
Grâce à l'appui de notre partenaire, l'APECA, nous pouvons poursuivre le développement de pointe de nouveaux produits destinés au secteur de la fabrication de fenêtres en vinyle à Fredericton.

In addition, we are always reviewing our programs and policies to ensure that they are in line with changes in the provinces and that we are able to continue to support Veterans in the variety of settings where they live.
De plus, nous examinons toujours nos programmes et nos politiques pour nous assurer qu'ils demeurent adéquats lorsqu'il y a des changements dans les provinces, afin que nous puissions continuer d'offrir un soutien aux anciens combattants dans les établissements où ils résident.

Thanks to all of you and many others like you… we are able to continue this fight… this fight against hate, violence… oppression, and cruelty in all its forms.
Grâce à vous et à tant d'autres comme vous, nous sommes en mesure de continuer cette lutte… contre la haine, la violence, l'oppression et la cruauté sous toutes les formes.

The defaulting supplier business may well continue to trade successfully, offering their‘flawed' product/service to less demanding customers and we have no problem with that, as long as we are able to continue sourcing those who best suit our requirements.
Les fournisseurs défaillants pourraient bien continuer à commercer avec succès, en proposant leur produit/ service«défectueux» à des clients moins exigeants, ce qui ne nous pose pas de problème, tant que nous sommes en mesure de continuer à rechercher ceux qui répondent le mieux à nos besoins.

Donate: Thanks to the generous support of people like you, we are able to continue our work protecting the oceans and supporting thriving coastal communities.
Donnez: Grâce à la générosité de gens comme vous, nous pouvons continuer notre travail de protection des océans et notre soutien aux communautés côtières.

The investment programme we have pursued will ensure that we are able to continue this growth through the coming years..
Compte tenu des investissements réalisés, nous sommes capables de continuer à accompagner cette croissance dans les années à venir..

It is thanks to such dynamics that we are able to continue developing the method and providing enterprises and organizations with the tools they need to carry out their transformations.
C'est grâce à une telle dynamique que nous pourrons poursuivre le développement de la méthode et doter les entreprises et les organisations des outils dont elles ont besoin pour mener leurs transformations.

How to use "we are able to continue" in an English sentence

Now we are able to continue to our lesson.

And we are able to continue serving in ministry.

We are able to continue training and other activities.

The only way we are able to continue on.

I hope we are able to continue to grow ours.

Thanks to you, we are able to continue feeding veterans.

Together, we are able to continue these very important projects.

We are able to continue because of donations and grants.

We hope we are able to continue to exceed expectations.

Through our collective efforts, we are able to continue St.

How to use "nous pouvons poursuivre, nous pouvons continuer" in a French sentence

Cela se fini bien et nous pouvons poursuivre notre route.

Nous pouvons continuer ainsi jusqu’à nous épuiser.

_Si tu veux nous pouvons continuer ailleurs.

Nous pouvons continuer sur les deux "routes".

Nous pouvons continuer cette conversation par email.

Nous pouvons continuer ce débat encore longtemps.

Il nous dira ensuite que nous pouvons continuer ...

Nous pouvons poursuivre notre vie en couple".

Avec vous nous pouvons continuer notre belle aventure.

Nous pouvons continuer sereinement notre voyage…