What is the translation of " WE CAN'T UNDERSTAND " in French?

• nous ne pouvons pas comprendre
• nous ne comprenons pas
• nous ne pouvons comprendre
• on ne comprend rien
• on ne peut pas connaître

Examples of using We can't understand in English and their translations into French

Which we can't understand.
Que nous ne pouvons comprendre.

Brain starts itself acting in a manner that we can't understand.
Le cerveau commence lui-même à agir d'une manière que nous ne pouvons comprendre.

But we can't understand.
Mais nous ne comprenons pas tout.

Bound to say things we can't understand.
Elle dira des choses que Nous ne pouvons pas comprendre.

We can't understand it.
Nous ne pouvons pas comprendre cela.

She talks a lot but we can't understand all her words.
Elle parle beaucoup mais je ne comprends pas tout.

We can't understand His actions.
Nous ne pouvons comprendre Ses actions.

Milton… you're mumbling; we can't understand a word you're saying.
Milton, vous murmurez. On ne comprend pas un mot.

We can't understand what you're saying.
On ne comprend rien à ce que tu dis.

Why do we read Quran, even we can't understand Arabic?
Pourquoi lisons-nous le Qour'ane, même si nous ne comprenons pas un seul mot d'arabe?

Bobby, we can't understand one word you say.
Bobby, on ne comprend rien.

The world is filled with mysteries we can't understand.
Il existe une dimension spirituelle dans le monde, remplie de mystères que nous ne comprenons pas.

I mean, we can't understand this.
Je veux dire, nous ne pouvons pas comprendre cela.

Maybe we will have other senses that we can't understand now.
Peut-être que nous allons avoir d'autres sens que nous ne pouvons pas comprendre maintenant.

We can't understand what you are saying.
On ne peut pas comprendre ce que Vous dites.

We can understand modern art, we can't understand modern society.
On peut comprendre l'art moderne, on ne peut pas comprendre la société moderne.

We can't understand a word they're saying.
On ne comprend pas un mot de ce qu'elle disent.

Unless we understand the forces, we can't understand the safety factors.
À moins que nous comprenions les forces, nous ne comprenons pas les facteurs de sécurité.

We can't understand God in all His perfection.
Nous ne pouvons pas comprendre Dieu, ni sa perfection.

We can understand almost anything, but we can't understand how we understand..
Nous pouvons comprendre presque tout, mais nous ne pouvons pas comprendre comment nous comprenons..