What is the translation of " WE OUGHT TO GO " in French?

• nous devrions aller
• nous devons aller
• nous devrions partir
• il faut qu'on aille

Examples of using We ought to go in English and their translations into French

We ought to go in.
Nous devons aller.

I think we ought to go.
Je crois que nous devrions partir.

We ought to go look for him.
Il faut qu'on aille le chercher.

Sykes says we ought to go after him.
Sykes dit qu'on doit aller le chercher.

We ought to go to Peru.
Il faut qu'on aille au Pérou.

Maybe that's where we ought to go..
C'est peut-être là qu'on devrait aller..

Suppose we ought to go get him.
On doit aller le chercher.

So before we left the restaurant Dad said,"How far do you think we ought to go, Paul?.
Ainsi, avant de quitter le restaurant, papa a dit:"Jusqu'où penses-tu que nous devrions aller, Paul?.

We ought to go to sleep.
On devrait aller se coucher.

I think, Jon, we ought to go tonight.
Je crois, Jon, que nous devrions y aller ce soir.

We ought to go to the fiesta.
On devrait aller à la fiesta.

I think, Jon, we ought to go tonight.
Je crois, Jon, que nous devrions partir dès ce soir.

We ought to go see for ourself.
Nous devrions aller voir par nous-mêmes.

Don't you think we ought to go to bed?
Vous ne croyez pas qu'on devrait aller au lit?

But we ought to go with him now!
Mais nous devrions aller avec lui maintenant!

And even I couldn't argue that we ought to go further west..
Et même, je ne pouvais plus prétendre que nous devrions aller plus à l'Ouest..

I think we ought to go by and see him.
On devrait aller le voir.

We ought to go to that gas station.
On devrait aller chercher de l'aide.

There's broad consensus we ought to go from volume to value.
Il y a large accord que nous devons aller du volume à la valeur.

We ought to go see for ourself.
Nous devrions aller voir par nous- mêmes.

How to use "we ought to go" in an English sentence

Therefore, we ought to go quietly to our emotional graves.

That is, we ought to go about our world joyful.

If so, we ought to go and seek the Holy Grail!

does not mean we ought to go out and do so.

We ought to go beyond surface-level interactions, to go beyond barriers.

Industry needs to discuss how we ought to go for it.

On that basis, we ought to go with aging at home.

OFFICER: Nobody said well, gee, maybe we ought to go look?

And when we don’t know, we ought to go and look.

Yet we ought to go back to the jungle right now.

How to use "nous devrions aller, nous devons aller, nous devrions partir" in a French sentence

Penses-tu que nous devrions aller encore plus loin ?

Nous devons aller plus loin et accélérer.

Nous devons aller vers une Europe confédérale.

Sous entendus que nous devrions aller enjustice...

Nous devons aller au–delà de postures virtuelles.

On n’aurait même rien à gagner si nous devrions partir de rien.

Mais parallèlement, nous devons aller de l'avant."

Est-ce que nous devrions aller lui parler ?

Nous devrions aller vers le Système de Vérité.

« Sans vouloir vous commander, nous devrions partir de suite à sa recherche.