[wiː sə'pɔːt ðə 'prinsəpl]
nous appuyons le principe
nous soutenons le principe
nous souscrivons au principe
nous approuvons le principe
We support the principle of equity.
Nous soutenons le principe de équité.People of quality don't fear equality. We support the principles of Equal Pay.
People of quality don't fear equality». Nous défendons les principes de l'égalité homme-femme.We support the principle of pay equity.
Nous souscrivons au principe d'équité salariale.We recognise that yourpersonal privacy is a serious and important issue and we support the principle of protecting privacy within the context of current legislation.
Nous avons conscience quevotre vie privée est une question sérieuse et importante et nous soutenons le principe de protection de la vie privée dans le contexte de la législation actuelle.We support the principle of the bill.
Nous appuyons le principe du projet de loi.In short, on issues related to the explosive remnants of war, we support the principle of a systematic solution of this humanitarian problem through the establishment of a legally binding instrument.
Bref, pour ce qui est des questions touchant aux débris de guerre explosifs, nous appuyons le principe d'une solution systématique de ce problème humanitaire par la mise en place d'un instrument juridiquement contraignant.We support the principle of the measure.
Nous approuvons le principe de cette mesure.That's why we support the principle of data portability.
C'est pourquoi nous soutenons le principe de la portabilité des données.We support the principles of open access.
Nous soutenons les principes du modèle d'accès ouvert.This is why we support the principle of No One Is Illegal.
C'est pour cela que nous soutenons le principe qu'aucune personne n'est jamais illégale.We support the principle and the spirit of Bill C-31.
Nous appuyons le principe et l'esprit du projet de loi C-31.Mr President, we support the principle of the proposed international arms trade treaty.
Monsieur le Président, nous soutenons le principe d'un traité international sur le commerce des armes.We support the principles of the Addis Tax Initiative.
Nous souscrivons aux principes de l'initiative fiscale d'Addis.We support the principles of the Addis Tax Initiative.
Nous soutenons les principes de l'Initiative fiscale d'Addis-Abeba.We support the principle of employment equity. Send your resume.
Nous souscrivons au principe de l'équité en matière d'emploi. Envoyer votre CV.We support the principle that African problems require African solutions.
Nous soutenons le principe"Une solution africaine aux problèmes africains.We support the principle of one China, with Taiwan as an integral part of it.
Nous appuyons le principe d'une seule Chine, avec Taiwan comme partie intégrante.We support the principles of Health on the Net Foundation(HON.
Nous soutenons les principes du code de la fondation"Health on the net"(HON.We support the principles of free enterprise and fair competition and observe applicable regulations.
Nous soutenons les principes d'équité et de libre entreprise.(FR) We support the principles that underpin the creation of the Cohesion Fund.
Nous soutenons les principes qui ont présidé à la mise en place du Fonds de cohésion.We support the principle of creating fair competition between different modes of transport.
Nous approuvons le principe d'une concurrence équitable entre les différents moyens de transport.We support the principles set out in the Universal Declaration of Human Rights.
Nous appuyons les principes énoncés dans la Déclaration universelle des droits de la personne.We support the principle of making official the Group of Friends on conflict prevention.
Nous appuyons le principe d'une officialisation du Groupe des Amis de la prévention des conflits armés.We support the principle of the rule of law that provides individuals with a safeguard against arbitrary government decisions.
Nous appuyons le principe de la primauté du droit qui fournit aux justiciables un rempart contre l'arbitraire de l'État.We support the principle that foreign investors should be protected and treated equally with domestic investors.
Nous soutenons le principe qu'il faut défendre les investisseurs étrangers et les traiter sur pied d'égalité avec les investisseurs européens.We support the principle of equal employment opportunity and encourage persons in the target groups to apply.
Nous souscrivons au principe de l'égalité des chances en emploi et nous encourageons les personnes issues des groupes visés à présenter leur candidature.Finally, we support the principle that the IMF must be agile in responding to the evolving challenges facing the membership.
Enfin, nous appuyons le principe selon lequel FMI doit pouvoir répondre aux défis en évolution auxquels font face les membres.We support the principle that the new information society must serve the best interests of all nations and peoples.
Nous appuyons le principe selon lequel la nouvelle société de l'information doit servir au mieux les intérêts de toutes les nations et de tous les peuples.We support the principles outlined in the Universal Declaration of Human Rights and ensure that the health and safety of all our workers is protected.
Nous appuyons les principes énoncés dans la Déclaration universelle des droits de l'homme et veillons à ce que la santé et la sécurité de tous nos travailleurs soient protégées.We support the principles of this aspirational document and believe that they are consistent with the government's approach to working with aboriginal peoples.
Nous appuyons les principes de ce document de référence et nous croyons qu'ils sont en harmonie avec l'approche du gouvernement à l'égard de la collaboration avec les peuples autochtones.
Results: 30,
Time: 0.0619
We support the principle that we are all different but all equal.
Gauke: We support the principle of flat-rating as part of a package.
Therefore, we support the principle of amendment 138 tabled by the hon.
We support the principle of equal pay for work of equal value.
We support the principle of professionals being regulated and monitored to maintain appropriate standards.
We support the principle of making clear which codes staff are expected to follow.
The coalition government has a fairly fundamental principle: we support the principle of lower taxes.
We accepted and communicated to Departments that we support the principle of full cost recovery.
Joe Vaccaro: —we have been very consistent in saying we support the principle of the ESA.
But underlying all this, we support the principle behind the Bill, as I think does everybody.
Nous souscrivons au principe de l'égalité des chances en emploi
Car nous soutenons le principe d’une action collective et volontariste.
Nous soutenons le principe d’une métropole Clermont Vichy Auvergne conçue pour enclencher et accélérer la transition écologique de nos territoires.
En cela nous soutenons le principe d’un collège unique qui aide tous les adolescents à prendre confiance en eux, à prendre plaisir à travailler et à comprendre.
Nous soutenons le principe d'une fiscalité écologique mais nous critiquons la façon dont elle est utilisée par le gouvernement.
Nous souscrivons au principe de l'égalité des chances
Nous appuyons le principe d'ajouter le caractère valable au devoir de fournir de l'information à l'agent de contrôle ou à l'agent de quarantaine.
Nous soutenons le principe de la concurrence loyale par le commerce libre et loyal.
En premier lieu, nous affirmons d’ores et déjà que nous soutenons le principe de la négociation d’entreprise.
C’est la raison pour laquelle nous soutenons le principe d’une période minimale d’exercice obligatoire dans des territoires sous-dotés pour les jeunes diplômés.