What is the translation of " WHEN COLLABORATING " in French?

• lorsqu'ils collaborent
• lorsqu'il collabore

Examples of using When collaborating in English and their translations into French

Six mistakes to avoid when collaborating.
Erreurs à éviter en début de relation.

When collaborating, you can share presets with other editors.
Lorsque vous collaborez, vous pouvez partager des préconfigurations avec d'autres éditeurs.

This is great when collaborating on a project.
C'est très important quand on collabore sur un projet.

Confident in communication skills in Japanese when collaborating.
La capacité de communiquer en japonais quand on travaille ensemble.

Tension is inevitable when collaborating with competitors.
Il est inévitable que des conflits naissent lorsque vous collaborez avec des concurrents.

When collaborating on a document, it's important to keep track of who made which changes.
Lorsque vous collaborez sur un document, il est important de savoir qui a apporté des modifications.

Introduction: What to use when collaborating?
Introduction: quand utiliser quoi pour collaborer?

We are stronger when collaborating and acting as one team.
Nous sommes plus forts lorsque nous agissons et collaborons en tant qu'équipe unie.

We do everything possible to make you feel comfortable when collaborating with us.
Nous faisons de notre mieux pour vous faire sentir à l'aise de travailler avec nous.

When collaborating, people must be clear they're using language in the same ways.
Lorsqu'ils collaborent, les gens doivent être clairs sur le fait qu'ils utilisent le langage de la même façon.

Great thing can happen when collaborating with CTOUCH.
De grandes choses se produisent lorsque l'on collabore avec CTOUCH.

We have demonstrated that delegation allows to run the workloads faster when collaborating.
Nous démontrons que la délégation permet d'exécuter un ensemble de requêtes plus rapidement quand les médiateurs collaborent.

That saves a lot of time when collaborating on projects.
Fait gagner beaucoup de temps quand on travaille sur plusieurs projets.

When collaborating, their actions must satisfy both the ethics of healthcare and medical research, which are not necessarily synonymous.
Lorsqu'ils collaborent, leurs actions doivent pouvoir satisfaire aussi bien à l'éthique des soins qu'à l'éthique de la recherche médicale, alors qu'elles ne sont pas totalement synonymes.

Especially, the security part when collaborating on the same projects.
Surtout, la partie sécurité quand on collabore sur les mêmes projets.

Formatting and whitespace issues are some of the more frustrating and subtle problems that many developers encounter when collaborating, especially cross-platform.
Les problèmes de formatage et de blancs sont parmi les plus subtils et frustrants que les développeurs rencontrent lorsqu'ils collaborent, spécifiquement d'une plate- forme à l'autre.

This information can be useful when collaborating with other researchers to establish links between families.
Ces informations s'avéreront utiles quand vous collaborerez avec d'autres chercheurs pour établir des liens entre des familles.

Increased student ability in problem solving when collaborating with peers.
Une capacité accrue de résolution des problèmes chez les élèves lorsqu'ils collaborent avec leurs pairs;

This serves as a convenient backup, when collaborating with other developers, this would give them access to view commits to the new branch.
Il s'agit d'une méthode de sauvegarde efficace qui, lorsque vous collaborez avec d'autres développeurs, leur permet de consulter les commits dans la nouvelle branche.

Highlight& comment Adding comments is useful when collaborating with colleagues.
L'ajout de commentaires est utile lorsque vous collaborez avec des collègues.

How to use "when collaborating" in a sentence

Even more so when collaborating in research groups.

What’s your process when collaborating with a director?

COLLABORATIVE: Teachers learn best when collaborating with peers.

When collaborating with our customers, we leverage ou….

When collaborating with others, I use Google Docs.

When collaborating with another artist- it’s whatever goes.

Expectations are so important when collaborating with brands.

When collaborating with Cheryl on the new kitchen.

When collaborating with A-list clients, discretion is paramount.

Protect your data when collaborating with external companies.