What is the translation of " WHOSE APPLICATION HAS " in French?

• dont la demande a
• dont l'application a
• dont la candidature a
• dont la requête a
• dont le dossier a

Examples of using Whose application has in English and their translations into French

(iv) applicant whose application has been rejected.
Iv demandeur dont la demande a été rejetée.

This template can be used to respond to an owner whose application has been rejected.
Ce modèle peut être utilisé pour répondre à un propriétaire dont la demande a été rejetée.

Every person whose application has been refused by the Secretary General;
Toute personne dont la demande a été refusée par le secrétaire général;

A Certificate of Affiliation shall be issued to each Church whose application has been approved.
Un certificat d'affiliation est délivré à chaque église dont la demande a été approuvée.

Only candidates whose application has been selected will receive a reply.
Seuls les candidats dont le dossier a été sélectionné recevront une réponse.

This means a country that has applied to join the European Union and whose application has been officially accepted.
Pays candidat pays ayant présenté une demande d'adhésion et dont la demande a été officiellement acceptée.

An applicant whose application has been rejected may remain in Slovenia for six months.
Le demandeur d'asile dont la demande a été rejetée peut rester en Slovénie pendant six mois.

These are countries that have applied to become members of the European Union and whose application has been officially accepted.
Pays candidat pays ayant présenté une demande d'adhésion et dont la demande a été officiellement acceptée.

Candidates whose application has been accepted are able to schedule their exam appointment online.
Les candidats dont la demande a été acceptée peuvent réserver leur rendez-vous d'examen en ligne.

Only professional storytellers who have requested it and whose application has been approved can appear on the RIC list.
Seuls les conteurs professionnels qui l'ont demandé et dont la demande a été approuvée peuvent figurer sur la liste RIC.

A victim whose application has been rejected may file a new application later in the proceedings.
La victime dont la demande a été rejetée peut en déposer une nouvelle à une phase ultérieure de la procédure.

Our TA colleagues and trainees who are ineligible, who work or have chosen an executive agency, or whose application has been rejected?
Nos collègues AT et stagiaires non éligibles ou qui travaillent ou ont choisi une agence exécutive ou dont la candidature a été rejetée?

Lastly, asylum seekers whose application has been rejected will now get reduced social benefits.
Enfin, les demandeurs d'asile dont la demande a été rejetée toucheront désormais moins de prestations sociales.

The various requirements in the Act, such as medical admissibility and identity document requirements, frequently block people whose application has been approved in principle.
Les diverses exigences de la Loi, telles que l'admissibilité médicale et l'exigence relative aux documents d'identité, bloquent fréquemment les gens dont la demande a été approuvée en principe.

No person whose application has been refused shall re-apply for recognition within five years following the refusal.
La personne dont la demande a été refusée ne peut la présenter à nouveau dans les cinq ans qui suivent le refus.

 does not comply with a voluntary undertaking made under section 314 or whose application has been extended by an order under section 315.1;
Ne se conforme pas à un engagement volontaire souscrit en vertu de l'article 314 ou dont l'application a été étendue par un décret pris en vertu de l'article 315.1;

An applicant whose application has been declined can submit a new application for the same spectrum and position.
Un requérant dont la demande a été refusée peut soumettre une nouvelle demande pour les mêmes fréquences du spectre et pour la même position.

The Conference reaffirms its commitment to ensuring respect for the principle of free movement of persons, a principle whose application has in many cases offered an escape route from intolerance, oppression and extreme poverty.
La Conférence réaffirme son adhésion au respect du principe de la libre circulation des personnes, dont l'application a, dans bien des cas, permis de fuir l'intolérance, l'oppression et la misère.

However, the measure, whose application has repeatedly been suspended and renewed by the Government of the United Kingdom since July 2001, is still in force at the time of submission of the present report.
Toutefois, ladite mesure dont l'application a été à plusieurs reprises suspendue et rétablie par le Gouvernement du RoyaumeUni depuis juillet 2001, est encore en vigueur au moment de la soumission du présent rapport.

After the 19th day before election day, once the candidates are confirmed, Elections Canada sends a personalized special ballot voting kit to each elector whose application has been approved.
Après le 19e jour précédant le jour de l'élection, à la confirmation des candidats, Élections Canada envoie une trousse de vote par bulletin spécial personnalisée à chaque électeur dont la demande a été approuvée.

How to use "whose application has" in a sentence

We only call those whose application has been accepted.

Any body else whose application has been rejected ??

Anybody else whose application has passed 2 months timeline??

notify in writing each applicant whose application has been approved.

Only organizations whose application has been selected will be contacted.

Applicants whose Application has been approved for funding will be notified accordingly.

Congratulation to all whose application has been picked up in the lottery.

Germany to accelerate deportations of asylum seekers, whose application has been rejected.

Following this process, those parents whose application has been unsuccessful will be informed.

The passport of students whose application has been approved will be endorsed accordingly.