What is the translation of " WHOSE APPLICATIONS " in French?

• dont la demande
• dont la candidature
• dont les applications
• dont les dossiers
• dont la requête
• dont les demandes
• dont les candidatures
• dont le dossier
• dont les requêtes

Examples of using Whose applications in English and their translations into French

Those whose applications are rejected will be deported?
Ceux dont la demande d'asile aura été rejetée seront-ils expulsés?

She also represents clients whose applications were denied.
Il recense également les communes dont les demandes ont été rejetées.

Those whose applications are rejected are returned to Turkey.
Ceux dont le dossier est rejeté sont refoulés vers la Turquie.

Do you provide feedback to charities whose applications are declined?
Donnez-vous des explications aux organismes caritatifs dont la demande est refusée?

Asylum-seekers whose applications have been declared admissible;
Demandeur d'asile dont la demande a été déclarée recevable;

Directed interviews with all individuals whose applications are approved.
Entrevue dirigée réalisée avec toutes les personnes dont les dossiers ont été retenus.

Asylum seekers whose applications had been rejected or were pending.
Personnes dont la demande d'asile a été rejetée ou retirée;

Acyl chlorides are well-known compounds whose applications are numerous.
Les chlorures d'acides sont des composés très connus dont les applications sont nombreuses.

Those whose applications are rejected will be deported.
Les migrants dont les demandes seraient rejetées vont être renvoyés.

Organizations will inform applicants whose applications they did not forward to NSERC.
L'organisme avisera les candidats dont la demande n'a pas été transmise au CRSNG.

Artists whose applications were submitted in full and technically exploitable.
Dont les dossiers étaient complets et techniquement exploitables.

However, we will only communicate with the people whose applications will be accepted.
Cependant, nous ne communiquerons qu'avec les personnes dont les candidatures auront été retenues.

Candidates whose applications have been rejected will be informed.
Les candidats dont la candidature aura été rejetée seront informés.

A distinctive Honourary Membership Card and plaque shall be issued to all nominees whose applications are approved by the Board of Directors.
Une carte d'identite et une plaque distinctive de membre honoraire sont remises a tous les candidates et candidats dont la candidature a ete approuvee par le CNA.

Only those persons whose applications are refused will be notified.
Seules les personnes dont la demande sera refusée seront avisées.

These figures, which may fluctuate, say nothing about the amount of the benefits provided by the Fund; they show only the numbers of women whose applications for benefit have been approved.
Ces chiffres, qui sont variables, ne rendent pas compte des carences du système, dans la mesure où ils n'indiquent que le nombre des personnes qui ont demandé ces prestations et dont le dossier a été approuvé.

Applicants whose applications for Iran Visa have been rejected before.
Les demandeurs de visa dont les demandes ont été rejetées auparavant.

Excellence grants may also be awarded to grantees who had obtained a grant before the present regulations entered into force and whose applications had been assigned the two highest grades and approved for a period of at least three years.
Les subsides d'excellence peuvent aussi être octroyés à des bénéficiaires dont la requête a été approuvée avant l'entrée en vigueur de ce règlement pour une durée d'au moins trois ans et classée dans les deux catégories les plus élevées d'évaluation.

Individuals whose applications are denied will not receive a refund.
Les personnes dont la demande de permis est rejetée ne recevront pas de remboursement.

Some of these came from firms whose applications were transferred from CIDA INC.
Certaines de ces demandes provenaient d'entreprises dont les demandes avaient été transférées du PCI-ACDI.

Still others whose applications were rejected or withdrawn continue to live in Europe.
D'autres dont la demande a été rejetée ou retirée continuent de vivre en Europe.

The space industry is also a sector whose applications underpin economic growth.
L'industrie spatiale est également un secteur dont les applications sont essentielles pour la croissance économique.

Robotics, whose applications are increasing, is an ever-expanding market.
La robotique, dont les applications se multiplient, est un marché en pleine expansion.

Returning asylum seekers whose applications have been finally rejected.
L'expulsion des demandeurs d'asile dont les demandes ont été définitivement rejetées;

Applicants whose applications have not been selected will be informed in writing.
Les candidats dont la candidature n'a pas été sélectionnée en seront informés par écrit.

Options in the Event of Objection Applicants whose applications are the subject of an objection have the following options.
Recours possibles en cas d'objection Les candidats dont la demande fait l'objet d'une objection disposent de plusieurs recours.

Organizations whose applications will not be funded will also be notified via email.
Toutes organisations dont la demande ne sera pas financée seront également avisées par e-mail.

Include those candidates whose applications and resumes indicate the following.
Gardez les candidats dont les demandes et les curriculum vitæ comportent les éléments suivants.

The people whose applications match the majority of your requirements will be the ones you want to interview.
Les personnes dont la candidature satisfait la majorité de vos critères seront celles à passer en entrevue.

The term is also used for biofuels whose applications go beyond ground transportation into aviation or marine uses.
Ce terme est également utilisé pour les biocarburants dont les applications vont au-delà du transport terrestre et concernent les utilisations dans l'aviation ou le transport maritime.