What is the translation of " WHOSE COMPLEXITY " in French?

• dont la complexité

Examples of using Whose complexity in English and their translations into French

This is a global issue whose complexity.
Européenne est un sujet d'actualité dont la complexité ne.

A boiler is a product whose complexity can act as a brake for a private customer's purchase.
Une chaudière est un produit dont la complexité peut poser des freins à l'achat chez un particulier.

He is confronted with situations whose complexity is growing.
Il est confronté à des situations dont la complexité grandit.

This is an activity whose complexity requires a professional approach in its implementation.
Il s'agit d'une activité dont la complexité implique une approche professionnelle dans sa mise en pratique.

However, it remains a relatively unknown phenomenon whose complexity begins to appear.
Cependant, il reste un phénomène assez méconnu et dont la complexité commence à se révéler.

On the other hand, a field whose complexity appears certain can prove to be more hypothetical than anticipated.
Par contre, un domaine dont la complexité nous semble certaine peut s'avérer plus hypothétique que prévu.

So we will see in a couple of sessions another way to sort lists whose complexity is better.
Alors nous verrons dans quelques séances une autre façon de trier les listes dont la complexité est préférable.

Which are the ones whose complexity is unknown?
Quelles sont celles dont la complexité est inconnue?

This security goes hand in hand with stability, which itself is a geopolitical challenge whose complexity you're aware of.
Cette sécurité va de pair avec la stabilité qui est, elle, un enjeu géopolitique dont vous connaissez la complexité.

The universe is a structure whose complexity is growing," says Mercati.
L'univers est une structure dont la complexité s'accroît, poursuit-il.

La demeure presents various perspectives on contemporary issues and practices in the context of a cultural movement whose complexity we barely grasp.
La demeure propose différents regards sur des pratiques et des enjeux contemporains dans le contexte d'une mouvance culturelle dont on mesure à peine la complexité.

The universe is a structure whose complexity is growing,” says Mercati.
L'univers est une structure dont la complexité augmente, déclare M. Mercati.

The speaker continued in French(Translation) The problem of Moldova and Transnistria is a very involved question, whose complexity Stalin left to history;
L'orateur poursuit en français Le problème de la Moldova et de la Transnistrie est une question très compliquée, dont Staline a réservé la complexité à l'Histoire;

The universe is a structure whose complexity is growing,” Mercati said in a written statement.
L'univers est une structure dont la complexité augmente, déclare M. Mercati.

However, the oncogenic role of the intestinal flora is an emerging hypothesis, whose complexity is beginning to be understood.
En revanche, le rôle oncogène de la flore intestinale est une hypothèse émergente, dont la complexité commence.

Button with a head whose complexity demonstrates all the progress made since the first press-stud.
Bouton muni d'une tête dont la complexité témoigne de tous les progrès réalisés depuis le premier bouton-pression.

Another way to sort lists whose complexity is better.
Une autre façon de trier les listes dont la complexité est préférable.

Barring new projects, whose complexity has risen constantly in recent years, the major mining groups will have to make acquisitions to keep up their output.
A défaut de nouveaux projets, dont la complexité n'a fait que s'accroître ces dernières années, les grands groupes miniers devront procéder à des acquisitions pour maintenir leur production.

It therefore lends itself for calculations whose complexity lies in the combinatorial algorithms.
Il ne se prête donc a priori qu'aux calculs dont la complexité réside dans la combinatoire.

The challenges to be taken up, whose complexity is all the greater because of their interrelatedness, are manifold and unforeseeable.
Les défis à relever, dont les interactions ajoutent à leur complexité, sont multiples et imprévisibles.