What is the translation of " WILL NEVER BE THE SAME AGAIN " in French?

• ne sera plus jamais la même
• ne sera plus jamais pareil
• ne sera plus jamais comme
• ne seront plus jamais les mêmes
• ne serez plus jamais le même
• ne sera plus jamais pareille
• ne serons plus jamais les mêmes
• ne seront plus jamais comme
• ne seront plus jamais pareilles
• ne seront jamais plus pareilles

Examples of using Will never be the same again in English and their translations into French

Rome will never be the same again.
Rome ne sera plus jamais pareil.

For better or worse, you will never be the same again.
Pire ou mieux, vous ne serez plus jamais le même.

Mars will never be the same again.
Mars ne sera plus jamais pareille.

Either way, watching sports will never be the same again.
Regarder de l'esport ne sera plus jamais pareil.

Life will never be the same again, will it?
La vie ne sera plus jamais pareil, n'est-ce pas?

Afterwards your life will never be the same again.
Après cela, votre vie ne sera plus jamais la même.

It will never be the same again on the construction site.
Ce ne sera plus jamais pareil sur les chantiers.

Your baked potatoes will never be the same again.
La corvée de patates ne sera plus jamais pareille.

You will never be the same again after you have heard the message!
Vous ne serez plus jamais le même après avoir vu ce message!

Your gaming experience will never be the same again.
Votre expérience de jeu ne sera plus jamais la même.

My world will never be the same again Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh.
Mon monde ne sera plus jamais pareil Ooh ooh ooh Ooh ooh ooh.

And those who survived will never be the same again.
Et ceux qui restent ne seront plus jamais les mêmes.

My life will never be the same again.
Ma vie ne sera plus jamais pareille.

However, I also know that things will never be the same again.
Mais je jure aussi que les choses ne seront jamais plus pareilles.

Formula 1 will never be the same again.
La formule 1 ne sera plus jamais comme avant.

That murderer destroyed our family and we will never be the same again..
Ce meurtrier a détruit notre famille et nous ne serons plus jamais les mêmes.

Going shopping will never be the same again.
Faire du shopping ne sera plus jamais pareil.

Life under George Bush will never be the same again.
La vie sous George Bush ne sera plus jamais la même.

This Christmas will never be the same again.
Cette année, Noël ne sera plus jamais pareil.

But i assure that things will never be the same again.
Mais je jure aussi que les choses ne seront jamais plus pareilles.

Your golf game will never be the same again.
Votre jeu de golf ne sera plus jamais la même.

Myriam- Final Prototype“Things will never be the same again.
Finale- Macron:''Les choses ne seront plus jamais pareilles…(permalink.

Try me, and you will never be the same again.
Essayez-moi et vous ne serez plus jamais le même.

For Babe, Grace and Millie, life will never be the same again.
Mais pour Sam, Tommy et Grace, la vie ne sera plus jamais comme avant.

Country music will never be the same again.
La musique country ne sera plus jamais la même.

For Ted, Danny and Charlotte, life will never be the same again.
Mais pour Sam, Tommy et Grace, la vie ne sera plus jamais comme avant.

Life for James Bond will never be the same again.
La vie de James Bond ne sera plus jamais la même.

At the end of the night, things will never be the same again..
Au bout de la nuit les choses ne seront jamais plus pareilles..

The tour de france will never be the same again.
Le tour de France ne sera plus jamais comme avant.

Going to the bathroom will never be the same again.
Aller aux toilettes ne sera plus jamais pareil.