Examples of using Will react when in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
We wonder how Hanna will react when she finds out.
Puis je me demande comment Hide-nee réagira quand elle saura.Living with chronic pain can be exhausting butit is also a huge challenge for those with pain to anticipate how others will react when they have a bad day.
Vivre avec la douleur chronique peut être épuisant, maisce est aussi un énorme défi pour ceux qui ont la douleur d'anticiper comment les autres vont réagir quand ils ont une mauvaise journée.I wonder how he will react when he finds out.
Je me demande comment il va réagir quand il It involves identifying those functions and processes that are critical to the business, then designing the operational and communications contingency plans to deal with the potential failure of one or more of them andhow key stakeholders will react when they find out.
Il implique d'identifier les fonctions et processus qui sont critiques à l'activité, ensuite de concevoir les plans d'urgence opérationnels et de communications pour traiter les défauts potentiels d'un ou plusieurs d'entre eux etcomment les partenaires principaux réagiront quand ils le découvriront.Baking soda will react when acids are added to it.
Le bicarbonate de soude réagira lorsque des acides y seront ajoutés.We know exactly how our machine will react when we know it.
Nous savons exactement comment notre machine réagira lorsque nous la connaîtrons.Imagine how he will react when he realized what you have done.
Voyons voir comment il va réagir quand il But actually it's a good sign the French will react when things go too far.
Mais c'est bon signe en réalité: le Français réagira quand ils iront trop loin.How do you think people will react when they will hear these changes?
Comment pensez-vous que les gens vont réagir quand ils However it is important how the software developer will react when you report a problem.
Cependant, il est important de savoir comment le développeur de logiciels réagira lorsque vous signalez un problème.I just wonder how they will react when they find out that you killed george williams.
Je me demande comment ils vont réagir quand ils apprendront que c'est toi qui a tué George Williams.This attribute of the< textarea> tag,will establish the way in which the text will react when it will reach the end of the line.
L'attribut de la balise textarea,établiera la façon par laquelle l'utilisateur réagira lorsqu'il atteindra la fin de la ligne.I wonder, however, how Canadians will react when they eventually find out what is actually at stake here.
Je me demande cependant comment les Canadiens réagiront quand ils se rendront vraiment compte de ce qui est en jeu ici.I have no idea how they will react when they see us.
On ne sait pas comment on va réagir quand on How do you think the High Council will react when they're asked to follow a man from the Ketha Lowlands?
Comment pensez-vous que le Haut Conseil réagira quand on lui demandera d'élire un plébéien de Ketha?I have no idea how they will react when they see us.
Je ne sais pas comment ils vont réagir quand ils verront que c'est nous.One can only imagine how she will react when word of the council's latest vote gets out.
On ne peut qu'imaginer comment elle va réagir quand elle You gotta wonder how Tahomaru will react when he learns the truth.
Il ignore comment Windom réagira lorsqu'il apprendra la vérité.A main objective is to predict how a material will react when implanted into the human body and how it will interact with biological tissues, fluids, etc.
Un des principaux objectifs consiste à prédire la façon dont un matériau réagira lorsqu'il est implanté dans le corps humain et comment il interagira avec les tissus biologiques, des fluides, etc.How do you think the others will react when they figure that bit out?
Comment penses-tu que les autres réagiront quand elles découvriront ca?
