What is the translation of " WITHDREW FROM THE WAR " in French?

• se retire de la guerre
• se retira de la guerre

Examples of using Withdrew from the war in English and their translations into French

Russia withdrew from the war.
La Russie se retire de la Guerre.

The communists seized power and Russia withdrew from the war.
Les communistes arrivèrent au pouvoir, et la Russie se retira de la guerre.

Russia withdrew from the war.
La Russie s'était retirée de la guerre.

Then the Communist Revolution started and Russia withdrew from the war.
Puis ce fut la révolution communiste et la Russie se retira de la guerre.

Russia withdrew from the war in 1917.
Quant à la Russie, elle quitta la guerre en 1917.

In September 1943 Italy withdrew from the war.
En septembre 1943, l'Italie était sortie de la guerre.

Russia withdrew from the war in 1917.
Mais la Russie s'est retirée de la guerre en 1917.

On March 3, 1918 Russia withdrew from the war.
Mars 1918: la Russie se retire de la guerre.

I withdrew from the war for a while after all.
Je m'étais retiré de la guerre depuis un bon moment après tout.

As a result Russia withdrew from the war.
Conséquence, la Russie se retire de la Guerre.

Russia withdrew from the war on 15th December 1917 at the Treaty of Brest-Litovsk.
La Russie s'est retirée du conflit le 15 décembre 1917 en signant le traité d'armistice de Brest-Litovsk.

March, 1918 Russia withdrew from the war after.
Mars 1918: la Russie se retire de la guerre.

On 3 March 1918, the Treaty of Brest-Litovsk was signed and Russia withdrew from the war.
Le 3 mars la Russie signe le traité de Brest-Litovsk et se retire de la guerre.

Earlier this month, Qatar withdrew from the war against Syria.
Au début du mois, le Qatar s'est retiré de la guerre contre la Syrie.

Russia withdrew from the war(Treaty of Brest-Litovsk) after the seizure of power by the Bolsheviks(1917.
La Russie se retira du conflit(traité de Brest-Litovsk) après la prise du pouvoir par les Bolchéviks(1917.

In the north, under the leadership of Lenin, Russia withdrew from the war(Treaty of Brest-Litovsk in 1917.
Au nord, sous l'impulsion de Lénine, la Russie se retira de la guerre(traité de Brest-Litovsk de 1917.

Catherine withdrew from the war and sent orders for Count Zakhar Tchernyshov aiding the Prussians to withdraw..
Catherine se retire de la guerre et envoie des ordres au comte Zakhar Tchernychev pour aider les Prussiens à se retirer à leur tour.

Vittorio Veneto was among the Italian ships that were surrendered to the Allies in September 1943 after Italy withdrew from the war.
Le Vittorio Veneto fait partie des navires italiens qui ont été donnés aux Alliés en septembre 1943, lorsque l'Italie s'est retirée de la guerre.

When the Russian Empire withdrew from the war in March 1918, POWs started to return home.
Lorsque la Russie s'est retirée de la guerre en mars 1918, les prisonniers de guerre ont commencé à rentrer chez eux.

Of course the Revolution in Russia in 1917 changed the nature of the country and its relationship with the Allies for it withdrew from the war with other European countries.
Bien sûr, la révolution en Russie en 1917 a changé la nature du pays et de ses relations avec les Alliés pour qu'il se retire de la guerre avec d'autres pays européens.

How to use "withdrew from the war" in a sentence

While Russia withdrew from the war some months ago, the US has only just entered the conflict.

The Russians withdrew from the war on 3 March 1918 with the signing of the Treaty of Brest-Litovsk.

Russia withdrew from the war in 1917, releasing German soldiers to transfer to the Western Front, but U.S.

The central powers, led by Germany, were fatally weakened and Bulgaria withdrew from the war on September 30, 1918.

Russia, under the leadership of Lenin, had the Bolshevik Revolution, withdrew from the war and called for a ‘world’ revolution.

Many of the Grand River Mohawk withdrew from the war after the defeat at Chippawa, but Brant remained loyal to Norton.

However, after being bloodied in a key battle for the Galilee, the Druze reconsidered and withdrew from the war remaining neutral.

The belief in influential Jews in the USA and Russia proved incorrect, and the Russians withdrew from the war a month later.

After achieving their ultimate goal of destroying the Empire, the aliens withdrew from the war and showed no interest in annihilating humanity.