What is the translation of " WOULD HELP DEVELOP " in French?

• aiderait à développer
• contribuerait à développer
• aiderait à élaborer
• contribuer à développer
• contribuerait au développement

Examples of using Would help develop in English and their translations into French

This would help develop her sense of touch.
Cela va développer son sens du toucher.

Also in 2007, Jordan announced a plan which would help develop a civic nuclear program.
Toujours en 2007, la Jordanie a annoncé un plan qui aiderait à développer un programme nucléaire civique.

A new ministry would help develop an integrated Canadian policy on the North.
Le nouveau ministère aiderait à élaborer une politique canadienne intégrée sur le Nord.

When he was old enough, Khalid would be referred to a specialist who would help develop and strengthen his motor skills.
Lorsqu'il serait assez grand, Khalid serait orienté vers un spécialiste, qui l'aiderait à développer et consolider ses capacités motrices.

That the approach would help develop the quality of French outdoor accommodation.
Que cette démarche accompagne le développement qualitatif de l'hôtellerie de plein air française.

The goal was to establish a competitive, fair and transparent system of procurement that would help develop the capacity to screen, evaluate and monitor contractors.
L'objectif est de créer un mécanisme compétitif, équitable et transparent qui permette de mieux sélectionner et contrôler les fournisseurs.

In return, China would help develop Saudi's Yanbu refinery on the Red Sea coast.
En retour, la Chine aiderait à développer la raffinerie saoudienne de Yanbu sur la côte de la mer Rouge.

Engagement with a broad range of scientists from different programs and initiatives would help develop links between CCAMLR and the wider scientific community.
Un engagement avec des scientifiques de différents programmes et initiatives favoriserait l'établissement de liens entre la CCAMLR et la communauté scientifique.

Such mentoring would help develop sales competencies, which is considered a skill that is currently lacking.
Il aiderait à développer des compétences de vente, considérées comme faisant défaut actuellement.

Making all tendering procedures environmentally and socially friendly would help develop the potential of eco-industries and highquality green jobs.
Rendre écologiques et sociales toutes les procédures d'adjudication permettrait de développer le potentiel des éco-industries et les emplois verts de qualité.

This process would help develop a global narrative on being the Lutheran church engaged in holistic mission.
Ce processus aidera à développer un récit global sur l'identité de l'Église luthérienne engagée dans une mission holistique.

The existence of legal documents as well as translations of relevant statutory texts in the minority language would help develop and improve the use of the languages in public life.
L'existence d'actes juridiques et de traductions des principaux textes juridiques dans les langues minoritaires contribuerait à développer et améliorer l'emploi de ces langues dans la vie publique.

Better knowledge of others would help develop intercultural dialogue and religious tolerance.
Améliorer cette connaissance contribuerait au développement du dialogue interculturel et de la tolérance religieuse.

It is centred on a strategy to strengthen the manufacturing base by mobilizing trade, financing and procurement instruments that would help develop prioritized sectors.
Il est centré sur une stratégie tendant à renforcer la base de la production manufacturière en mobilisant les instruments dans les domaines du commerce, du financement et des achats qui contribueraient à développer les secteurs rendus prioritaires.

He said the factory would help develop Pakistan's tea industry.
Il a dit que l'usine aiderait à développer l'industrie du thé au Pakistan.

We would help develop a concept for a bikefriendly, we manage labels that are specialised in biking and we handle its commercial development at an international scale.
Nous aidons à définir le concept d'hôtel pour cyclistes, nous gérons les labels spécialisés en cyclotourisme et nous nous occupons de leur commercialisation internationale.

I wanted a company that would help develop me and my career..
Je voulais travailler pour une entreprise qui appuierait mon développement personnel et professionnel..

Which would help develop our self-esteem, our better understanding of our rights at the workplace and thus build stronger union.
Ce qui permettrait de développer l'estime de soi, notre meilleure compréhension de nos droits au travail et construire ainsi syndicat plus fort.

Such information from source countries would help develop a coordinated and effective prevention strategy.
De tels renseignements provenant des pays source aideraient à élaborer une stratégie de prévention concertée et efficace.

AFFORD would help develop technologies for a wide range of alternate fuels, including ethanol, biodiesel, syngas/hydrogen-enriched fuels, and coal liquefaction.
L'IRDCR contribuerait au développement de technologies pour la production d'un large éventail de carburants de remplacement dont l'éthanol, le biodiesel, les gaz de synthèse et les carburants enrichis à l'hydrogène ainsi que le charbon liquide.

The Interagency Coalition on AIDS and Development would help develop the international component of this direction/activity.
La Coalition interagence sida et développement aiderait à développer le volet international de cette orientation/activité.

This effort would help develop Canadian expertise in resource assessment, as well as provide a better understanding of coastal and northern resources.
Un tel effort contribuerait à développer le savoirfaire du Canada en matière d'évaluation des ressources et permettrait de mieux comprendre les ressources des côtes et du nord.

Supporting the proposal, CANADA said the amendment would help develop Taxus plantations and reduce threats to wild species.
Appuyant la proposition, le CANADA a déclaré que l'amendement aiderait le développement des plantations de Taxus et réduirait les menaces posées aux espèces sauvages.

AFFORD would help develop technologies for a wide range of alternate fuels, including ethanol, biodiesel, syngas/hydrogen-enriched fuels, and coal liquefaction.
L'IRDCR contribuerait au d veloppement de technologies pour la production d'un large ventail de carburants de remplacement dont l'thanol, le biodiesel, les gaz de synth se et les carburants enrichis l'hydrog ne ainsi que le charbon liquide.

It is evident that having these resources would help develop specific tools to help in the dissemination of knowledge.
Il va de soi qu'avec ces ressources, on facilitera l'élaboration d'instruments spécifiques qui contribueront à la diffusion des connaissances.

She attended various schools, universities and institutions, gaining an exposure to a diverse array of personalities and experiences that would help develop her zeal for social activism.
Elle a participé à plusieurs écoles, des universités et des institutions. Elle en a gagné une exposition à une grande diversité de personnalités et des expériences qui ont aidé à développer son zèle pour l'activisme social.

Australia, Canada and New Zealand would help develop documentation that would complement the doctrine.
L'Australie, le Canada et la Nouvelle-Zélande peuvent aider au développement de la documentation qui renforcera cette doctrine.

Secondly, international support-- including through the Peacebuilding Fund-- for quick-impact projects such as military retirement programmes and a census of security forces in Guinea would help develop a partnership for security sector reform.
Deuxièmement, le soutien international- y compris celui du Fonds de consolidation de la paix- à des projets à impact rapide, notamment des programmes de mise à la retraite du personnel militaire et un recensement des forces de sécurité en Guinée, contribuerait à développer un partenariat pour la réforme du secteur de la sécurité.

It was further hoped that it would help develop better understanding and chemical judgement amongst users.
On avait aussi l'espoir que cela aiderait les utilisateurs à acquérir une meilleure compréhension et un meilleur jugement sur le plan chimique.

The incorporation of peacebuilding components in the early stages of peacekeeping would prevent a relapse into conflict and would help develop mutual understanding among the peacekeepers and the local population.
L'intégration de composantes de consolidation de la paix aux premiers stades du maintien de la paix préviendra une reprise du conflit et aidera à développer une compréhension mutuelle entre soldats de la paix et populations locales.

How to use "would help develop" in a sentence

Conservation projects: where funding would help develop or maintain venues.

What activities would help develop analytical reasoning and critical thinking?

This, he noted, would help develop common standards and practices.

The database would help develop unique biomarkers for universal use.

That would help develop better products on a sound basis.

Perhaps a follow up focus group would help develop this.

The teachers were unilingual and would help develop the curriculum.

Do you have computer skills that would help develop brochures?

The study would help develop business-quality strategies for small businesses.

An OEA grant would help develop programming to diversify revenue streams.