What is the translation of " A SECOND TYPE " in German?

• eine zweite Art
• einen zweiten Typ

Examples of using A second type in English and their translations into German

A second type of design is a within-subjects design.
Eine zweite Art von Design ist ein in-Themen- Design.

FTP and HTTP installations also support a second type of tree structure.
FTP und HTTP Installationen untersttzen auch einen zweiten Typ von Baumstruktur.

A second type of evidence advanced in favor of an Indo-Uralic family is lexical.
Eine zweite Art von Beweis, die zugunsten von einer Indo-Uralic-Familie vorangebracht wird, ist lexikal.

However, the bulk of actual attacks were the responsibility of a second type of unit, the active service unit ASU.
Jedoch wurde der Hauptteil der eigentlichen Attacken nun von einem zweiten Typus von Einheit durchgeführt- der Active Service Unit ASU.

In men with a second type of diabetes, they can also be diagnosed: hypertension, gout, obesity.
Bei Männern mit einer zweiten Art von Diabetes können sie auch diagnostiziert werden: Hypertonie, Gicht, Fettleibigkeit.

The most obvious process which could account for the remaining part of the uptaken tracer mass is diffusion into a second type of porosity, the dead-end pores.
Der offensichtlichste Prozess, der den verbliebenen Anteil der aufgenommenen Tracermasse erklären kann, ist Diffusion in eine zweite Art von Porosität, die sogenannten"Sackgass-Poren.

A second type of largescale simulation model is the applied general equilibrium(AGE) model.
Ein zweiter Typ eines umfassenden Simulationsmodells¡st das AGE­Modell AGE für applied general equi­librium ­ angewandtes allgemeines Gleichgewicht.

Over the past two and a half months, however, a second type of transatlantic decoupling has emerged, this time with regards to credit spreads.
In den letzten zweieinhalb Monaten hat jedoch eine weitere Form transatlantischer Abkopplung eingesetzt, von der diesmal die Zinsdifferenzen betroffen sind.

A second type of attack relies on buffer overflow giving the attacker the ability to run personal code instructions.
Eine zweite Art von Angriff ist ein buffer overflow. Dieser gibt dem Angreifer die Möglichkeit, beliebigen Maschinencode auszuführen.

If you use that money and you decide you want to go forward, then making a first deposit will result in a second type of bonus of up to $200, with the match at 100.
Wenn Sie das Geld und Sie entscheiden, vorwärts zu gehen, dann eine erste Einzahlung resultiert in eine zweite Art von Bonus von bis zu $200, mit dem Spiel bei 100.

A second type of heating system for renovation uses warm water pipes or electrical resistances embedded in frames.
Eine zweite Art von Heizsystem, das bei Renovierungen eingesetzt wird, verwendet Warmwasserleitungen oder elektrische Widerstände, die in Rahmen eingebaut sind.

For generating puromycin resistant cell lines you can choose a second type of vector, which contains a PGK promoter driven puro expression cassette.
Für die Generierung Puromycin-resistenter Zelllinien kann der Nutzer einen zweiten Typ von Vektor wählen, in dem zusätzlich ein PGK-Promoter eine Puro-Expressionskassette kontrolliert.

A second type of diabetes with a normalweight is required per day from 1600 to 2000 kcal, depending on lifestyle and growth.
Eine zweite Art von Diabetes mit einer normalenDas Gewicht beträgt pro Tag zwischen 1600 und 2000 kcal, abhängig von Lebensweise und Wachstum.

Moreover, in Pinakates you can find buildings which represent a second type of classical Pelion architecture, the style found predominantly in northern Greece.
In Pinakates kann man außerdem noch Häuser entdecken, die einen weiteren Typus der klassischen Pilionarchitektur repräsentieren, in einem Stil, den man ansonsten überwiegend in Nordgriechenland antrifft.

A second type of bellows, are''autonomous'' bellows which can be filled with air and be emptied again, creating a controlled movement.
Ein zweiter Typ von Faltenbälgen ist ein'' autonomer'' Faltenbalg, der mit Luft gefüllt und wieder entleert werden kann, wodurch eine kontrollierte Bewegung entsteht.

In 2016, the spiral markers were replaced by a second type of bird protection marker(bird clapper: black-and-white moving elements) on the same line section and the same study was repeated.
Wurden am selben Leitungsabschnitt die Spiralmarker durch einen zweiten Typ Vogelschutzmarker(Marker mit schwarz-weißen, beweglichen Elementen) ersetzt und dieselbe Untersuchung erneut durchgefÃ1⁄4hrt.

A second type of barriers can derive from existing initiatives such as one-stop-shops for businesses, which are already in place, but do not fully function as expected.
Der zweite Typus von Hindernissen kann sich aus laufenden Initiativen ergeben, wie etwa den zentralen Anlaufstellen, die zwar bereits eingerichtet worden sind, aber nicht erwartungs­gemäß funktionieren.

A first type of neurons is situated in the brain; a second type in the spinal marrow to use the muscles in the arms, legs and trunk, or in the brainstem(the lower part of the brain) to use the swallow and speech muscles.
Eine erste Art von Nervenzellen befindet sich im Gehirn; eine zweite Art im Rückenmark um Muskeln in Arm, Bein und Rumpf zu gebrauchen, oder im Hirnstamm(der untere Teil vom Gehirn) um schluck-und Sprachmuskulatur zu gebrauchen.

In a second type of LV vectors we employed different reporter genes together with a self-cleaving 2A peptide from porcine teschovirus -1(P2A) followed by the MCS.
In einem zweiten Typ von Vektor benutzen wir verschiedene fluoreszierende Reportergene, die über eine"selbst-spaltende" 2A-Peptid-Sequenz vom porcine teschovirus-1(P2A) mit einer MCS zum Klonieren der Transgene verbunden ist.

Besides this, there is a second type of deterritorialization; a type that one can name"communicative deterritorialization.
Hiervon ist allerdings eine zweite Art der Deterritorialisierung zu unterscheiden, die sich als"kommunikative Deterritorialisierung' bezeichnen lässt.

A second type of provision provides that Member States may restrict data protection principles under certain circumstances, as in Article 13,"when such a restriction constitutes a necessary measure to safeguard the list of important public interests which follows.
Zum anderen können die Mitgliedstaaten die Grundsätze des Datenschutzes unter bestimmten Bedingungen beschränken"sofern eine solche Beschränkung notwendig ist für[es folgt eine Aufzählung von wesentlichen, im öffentlichen Interesse liegenden Gründen]"- Artikel 13.

Uk I noticed that they have a second type of adaptor available that is basically a piece of polished stainless steel angled metal that you use with medical cohesive bandages to secure a toy to it.
De Ich habe festgestellt, dass sie eine zweite Art von Adapter zur Verfügung haben, die im Grunde ein Stück aus poliertem Edelstahl Winkelmetall ist, die Sie mit medizinischen kohäsiven Bandagen verwenden, um ein Spielzeug zu sichern.

A second type is one who recognizes the Representative, recognizes the information of the Next Level that is coming through the Representative, knows it is true, and has not yet had the strength to complete it.
Der zweite Typ Mensch der ins Himmelreich kommen kann ist jemand, der den Repräsentanten erkennt, die Informationen aus der Nächsten Stufe die durch den Repräsentanten kommen erkennt, weiß daß die Informationen wahr sind und hat noch nicht(jetzt) die Kraft sie auszuführen.

Now the second type is a rigid boundary.
Nun, der zweite Typ sind starre Grenzen.

Devour this well-known CNC is the second type produce a bmx stem.
Das altbekannte CNC fräßen ist die zweite Art einen BMX Vorbau herzustellen.