What is the translation of " A THIRD VERSION " in German?

• eine dritte Version
• einer dritten Version
• dritte Variante

Examples of using A third version in English and their translations into German

Maybe you will find a third version.
Vielleicht findest Du eine dritte Version.

A third version, CP-370, became VM/370.
Eine dritte Version, CP-370, wurde VM/370.

Yes there is a third version of the C64 DTV.
Es gibt eine dritte Version des C64 DTV.

A third version of his virus, running more PLCs.
Eine dritte Version seines Virus läuft auf mehreren SPS.

The contact print mentioned above features yet a third version of the same scene.
Der besagte Kontaktabzug zeigt sogar noch eine dritte Version derselben Inszenierung.

There is a third version- will play in Farm Frenzy 3!
Es gibt eine dritte Version- wird in Farm Frenzy 3 spielen!

In several cases the Committees approved a third version of the complement.
In einigen Fällen genehmigten die Begleitausschüsse eine dritte Fassung der Ergänzung zur Programmplanung.

Now a third version of the Fresh-up Set is available for owners of a C-400 toilet.
Jetzt ist auch eine dritte Version des Aufbereitungssets, für Besitzer von C-400-Toiletten, erhältlich.

But those who can not tolerate older versions of the game, we can offer a third version in flash format.
Aber diejenigen, die nicht tolerieren können ältere Versionen des Spiels können wir eine dritte Version im Flash-Format.

According to a third version coast-dwellers found bronze rings in a wreck which they showed to the Portugueses with the request to obtain them.
Einer dritten Version zufolge, fanden Küstenbewohner in einem Wrack Bronzeringe, die Sie den Portugiesen mit der Bitte um Beschaffung zeigten.

And then- but please, do learn it by heart, so that you can fluently repeat the one version after the other- there is a third version.
Und dann- aber bitte, lernen Sie es auswendig, so daß Sie recht geläufig die eine und die andere Form hintereinander sagen können- noch eine dritte Form.

Tdh teams are currently working on a third version for over 200 health centres, and it will also be available on tablets and synchronized by GPRS.
Die Teams von Tdh arbeiten nun an der Entwicklung einer dritten Version, die in mehr als 200 Gesundheitszentren eingesetzt, auf Tablets verfÃ1⁄4gbar und per GPRS synchronisierbar sein wird.

As a standard solution with PC connections, with an AV board providing all types of video connections or, as a third version, with an AV Board and integrated TV Tuner.
Als Standardlösung mit PC-Anschlüssen, mit AV Board, welches sämtliche Videoanschlüsse bereit hält oder als dritte Variante mit AV Board und integriertem TV Tuner.

A third version for"special authoring," allowing protected movie content to be recorded on DVD-R media, was considered but will probably not happen.
Eine dritte Version für"special authoring,", mit der geschütztes Filmmaterial auf DVD-R-Medien geschrieben werden hätte können, wurde in Betracht gezogen, aber wird wahrscheinlich nie umgesetzt.

Pino Poggi confronts the two compositions and processes them to a third version, a new complex composition, putting on record his conclusions and reflexions.
Pino Poggi konfrontiert die beiden Montagen und verarbeitet sie zu einer dritten Version, einer neuen komplexen Montage, die seine Schlüsse und zusätzlichen Reflexionen festhält.

Eventually, I managed to re-enact the episode several times, first with Mandy herself and me; then I invited two actors to re-enact it; and I also reversed the roles of Mandy and myself in a third version of the re-enactment.
Schließlich konnte ich in verschiedenen Neuinszenierungen diese Episode immer wieder aufs Neue nachspielen, zunächst mit Mandy und mir selbst; dann habe ich zwei Schauspieler eingeladen und in einer dritten Version Mandys und meine Rolle vertauscht.

ChroMedX has continued to refine the design and is now in the process of finalizing a third version that addresses key aspects of the size, durability and ergonomics of the device.
ChroMedX hat das Design weiter verfeinert und ist nun dabei, eine dritte Version fertigzustellen, die auf eine Verbesserung wichtige r Aspekte im Hinblick auf die Größe, die Langlebi gkeit und die Ergonomie des Geräts abziel t.

In a third version of montage optimism, which one can assemble out of Walter Benjamin's more or less isolated observations about montage,[9] a further aspect is named that is perhaps more popularly associated with the art genre term‹collage›.
In einer dritten Fassung des Montage-Optimismus, die man aus Walter Benjamins mehr oder weniger verstreuten Bemerkungen zur Montage zusammenstellen kann, wird aber noch ein weiterer Aspekt der Montage benannt, der landläufig vielleicht eher mit der kunstinternen Gattungsbezeichnung Collage verbunden ist.

The HK version for standard applications in milling, a second version especially suited for the sifting of highly abrasive materials, and a third version with NOVA sieve stacks for higher capacity in the same amount of space.
In der Ausführung HK für Standardanwendungen in der Müllerei, in einer zweiten Variante zur Sichtung von stark abrassiven Produkten und als dritte Variante mit NOVA Siebstapeln für mehr Leistung bei gleichem Platzbedarf.

This is a the third version of word scramble.
Spielbeschreibung Dies ist die dritte Version von Wortsalat.

The third version is from 1975.
Die dritte Version ist von 1975.

In June is the third version.
Im Juni ist die dritte version.

The third version is an open-top Pullman Landaulet.
Als dritte Variante wurde ein offenes Pullman-Landaulet angeboten.

Meanwhile the third version of a- in the beginning- very simple image.
Inzwischen schon die dritte Version eines anfangs sehr simplen Bildes.

This is the third version of GeoGebra.
Dies ist die dritte Version der GeoGebra.

July 1994 the third version DG-800B followed.
Im Juli 1994 kam dann die dritte Version, die DG-800B hinzu.

The third version also assume an early death of Neferu-Ra.
Die dritten Variante geht ebenfalls von einem frühen Tod der Neferu-Ra aus.

This is the third version of this game.
Dies ist die dritte Version des Spiels.

Finally, the third version that Plutarch had heard.
Schließlich ist die dritte Version, dass Plutarch hatte gehört.

The third version of our Cross Bones customizations!
Die dritte Version unserer Cross Bones Umbauten!