What is the translation of " A TOP PRIORITY " in German?

• eine Top-priorität
• Chefsache
• oberste Priorität
• höchste Priorität
• großgeschrieben
• oberstes Gebot
• einen hohen Stellenwert
• oberster Stelle
• eine der Topprioritäten
• eine Hauptpriorität
• Priorität eingeräumt

Examples of using A top priority in English and their translations into German

Sport is a top priority for us.
Sport ist bei uns Chefsache.

And: multichannel business is a top priority.
Und: Multichannel ist Chefsache.

A top priority for the railway sector.
Höchstse Priroität für den Eisenbahnsektor.

Data protection is a top priority.
Der Datenschutz steht an oberster Stelle.

Safety is a top priority, even with car trailers.
Oberstes Gebot ist auch bei PKW Anhängern die Sicherheit.

Your wishes are with us always a top priority!
Ihre Wünsche sind bei uns immer Chefsache!

Flexibility is a top priority for UPC Business.
Keine Mindestvertragsdauer Flexibilität wird bei UPC Business grossgeschrieben.

Enhancing service quality a top priority.
Steigerung der Servicequalität hat hohe Priorität.

Malaria is a top priority of the Bill& Melinda Gates Foundation.
Malaria ist eine der Top-Prioritäten der Bill& Melinda Gates Foundation.

And: Environmental management at VAUDE is a top priority.
Und: Umweltmanagement bei VAUDE ist Chefsache.

Youth Employment is a top priority for this Commission.
Die Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit ist eine Top-Priorität dieser Kommission.

For welding specialists, precision is a top priority.
Bei den Schweißspezialisten ist Präzision oberstes Gebot.

Environmental issues are a top priority both in terms of the economy and politics.
Umweltbelange haben höchste Priorität erlangt in Wirtschaft und Politik.

Constructed with safety and effectiveness as a top priority.
Sowie Wirksamkeit als Priorität mit Sicherheit gebaut.

Having secure code is a top priority in a project like StartMail.
Ein sicherer Code ist eine Top-Priorität bei einem Projekt wie StartMail.

Overall, Festo really makes teamwork a top priority.
Insgesamt hat das Thema Zusammenarbeit bei Festo einen hohen Stellenwert.

Transparency is a top priority: W. E.
Transparenz ist oberstes Gebot: Die W.E.

At the Hotel Chalet Al Foss, culinary delight is a top priority.
Im Hotel Chalet Al Foss wird kulinarischer Genuss großgeschrieben.

And crime prevention is a top priority in Stuttgart.
Und Kriminalprävention ist in Stuttgart Chefsache.

The conscientious execution of all service operations is a top priority.
Die gewissenhafte Ausführung sämtlicher Arbeitsschritte wird großgeschrieben.

Environmental protection is a top priority in our work.
Umweltschutz hat bei unserer Arbeit hohe Priorität.

Therefore, the committee emphasises legislative excellence, which is a top priority.
Daher betont der Ausschuss die Exzellenz der Legislative, die eine Top-Priorität ist.

Transportation of people and goods is a top priority for metropolitan areas.
Der Transport von Menschen und Gütern ist eine der Topprioritäten von Metropolregionen.

Application Performance Management for business-critical applications is a top priority.
Application Performance Management für geschäftskritische Anwendungen ist Chefsache!

Within the field of industrial policy this is a top priority objective.
Er ist ein industriepolitisches Ziel höchster Priorität.

The security of the documents and content is a top priority.
Die Sicherheit der Dokumente und Inhalte steht an oberster Stelle.

The combination of efficiency and safety is a top priority for STILL.
Effizienz und Sicherheit werden in dieser Kombination bei STILL großgeschrieben.

For consumers, health safety and hygiene are a top priority.
Gesundheitliche Unbedenklichkeit und Hygiene stehen beim Endverbraucher an oberster Stelle.

At Zurich, social commitment is both a tradition and a top priority.
Soziales Engagement hat bei Zurich Tradition und einen hohen Stellenwert.

When you build up to 1,200 cars a day, security is a top priority.
Wo täglich bis zu 1.200 Autos gebaut werden, ist Sicherheit oberstes Gebot.