What is the translation of " ABBOTS " in German?

• Äbte
• Abbots
• Äbten
• Abt
• Kommendataräbte

Examples of using Abbots in English and their translations into German

At this moment the current water temperature in Abbots Meadow is.
In diesem Moment beträgt die aktuelle Wassertemperatur in Abbots Meadow.

Bishops and archbishops, abbots, priors and other prelates.
Die Bischöfe und Erzbischöfe, die Äbte, Prioren und sonstigen Prälaten.

The 40 m² Abbots Manor, Honiton is located in a natural area of Honiton, within 15 km from Cullompton Services M5.
Die Villa Abbots Manor, Honiton liegt rund 15 km von Cullompton Services M5.

The Church of Saint Vincent is an achievement its Abbots of Saint-Victor.
Die Kirche von St. Vincent ist eine Errungenschaft der Äbte von Saint-Victor.

House of the Pelplin's Abbots was built in 1612 for Peter Heningka.
Das Haus der Pelpliner Äbte wurde im Jahr 1612 für Piotr Hening erbaut.

Reincarnations of saints are revered in the persons of the abbots of the monasteries.
Reinkarnationen des Heiligen sind in der Person von den Äbten der Klöster verehrt.

Abbots House Hotel offers a choice of continental, vegetarian or full English breakfasts.
Das Abbots House Hotel bietet Ihnen die Auswahl zwischen einem kontinentalen, vegetarischen oder einem englischen Frühstück.

Under the eyes we had a slew of abbots gathered to elect a new abbot primate.
Unter den Augen hatten wir eine ganze Reihe von Äbten einen neuen Abtprimas zu wählen versammelt.

A variety of restaurants and pubs in Leith are located within a 10-minute walk of Abbots.
Eine Vielzahl von Restaurants und Pubs erreichen Sie in Leith innerhalb eines 10-minütigen Spaziergang von Abbots.

In 1869, he was Rector at Newington, and in 1875, he was Vicar of St Mary's Abbots, Kensington; both parishes being in London.
Im Jahr 1869 wurde er Rektor in Newington, und 1875 wurde er Vikar von St. Mary's Abbots, Kensington.

Between 1682 and 1702, Abbots Adalbert Heuffler and Gottfried III of Lampoding commissioned the redesign of the church and the extension of the presbytery.
Zwischen 1682 und 1702 ließen die Äbte Adalbert Heuffler und Gottfried III.

In the late 1970's there was a convocation of Benedictine Abbots and Abbesses in Durham.
In den späten 70er Jahren fand in Durham eine Zusammenkunft von benediktinischen Äbten und Äbtissinnen statt.

Abbots House is located in the quiet area of Leith, and Leith Links are within 5 minutes' walk.
Das Abbots House befindet sich in einer ruhigen Gegend von Leith und die Verkehrsanbindungen in Leith erreichen Sie innerhalb von 5 Gehminuten.

In 1107, the monastery became independent of the archbishopric, allowing the monks to elect their abbots freely.
Bereits 1107 wurde das Kloster in den Wirren der Kreuzzüge dem Erzbischof entzogen, die Brüder durften ihren Abt frei wählen.

Dickinson built and lived at Abbots Hill, Nash Mills, on a hillside site looking down upon his mills in the valley bottom.
Er erbaute und wohnte in Abbots Hill, Nash Mills, auf einem Hügel, von dem aus er auf seine Mühlen im Tal schauen konnte.

The design and construction of the manuscript correspond to the Engelberg scriptorium under Abbots Frowin(1143-1178) and Berchtold 1178-1197.
Aufbau und Machart der Handschrift entsprechen dem Engelberger Skriptorium unter den Äbten Frowin(1143-1178) und Berchtold 1178-1197.

In 2 acres of landscaped gardens, Abbots Barton Hotel has a traditional restaurant and elegant rooms with free Wi-Fi.
Inmitten eines 2 Hektar großen angelegten Gartens bietet das Abbots Barton Hotel ein traditionelles Restaurant und elegante Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Many monks who had been trained as reformers under Gotthard's leadership went on to become Abbots in Bohemia(now Czech Republic), Austria and Italy.
Mehrere Mönche, die unter der Führung Gotthards herangebildet wurden um zu reformieren, zogen als Äbte nach Böhmen, Österreich und Italien.

Abbots Brae is known as a luxurious home away from home, positioned high amid a woodland garden, with sensational views over the Firth of Clyde.
Das luxuriöse, hoch gelegene Abbots Brae in einem bewaldeten Garten bietet einen sensationellen Blick über den Firth of Clyde.

The YB-40s were sent to Technical Service Command at the Abbots Ripton 2nd Strategic Air Depot for modifications.
Die YB-40 wurden an Technical Service Command im Abbots Ripton 2nd Strategic Air Depot übergeben, um dort die Änderungen vorzunehmen.

Reforms under abbots Jakob von Wachendorp(1439-1454) and Adam Meyer(1454-1499) provided a stronger financial footing for the Benedictine abbey.
Reformen unter den Äbten Jakob von Wachendorp(1439-1454) und Adam Meyer(1454-1499) sorgten für eine stabilere Finanzsituation der Benediktinerabtei.

Set in a Georgian building 10 minutes' drive from Edinburgh city centre, Abbots House is located on the edge of Claremont Park.
Das Abbots House begrüßt Sie in einem georgianischen Gebäude, nur 10 Autominuten vom Stadtzentrum von Edinburgh entfernt am Rande des Claremont-Parks.

After the Second War of Kappel of 1531 the Roman Catholic towns brought about the re-catholicisation of the monastery and until 1564 nominated the abbots themselves.
Nach dem Zweiten Kappelerkrieg von 1531 verfügten die katholischen Orte die Rekatholisierung des Klosters und ernannten bis 1564 die Äbte selbst.

They were questions that came from Bishops, Abbots, clergy and even from civil authorities of every order and rank.
Es waren Fragen, die von den Bischöfen, den Äbten, den Klerikern und auch von den zivilen Autoritäten jeder Kategorie und jedes Ranges an ihn herangetragen wurden.

The codex's layout and the appearance of its script match those of the volumes prepared under the Engelberg Abbots Frowin(1143-1178) and Berchtold 1178-1197.
Aufbau und Schriftbild des Codex entsprechen den unter den Engelberger Äbten Frowin(1143-1178) und Berchtold(1178-1197) gefertigten Bänden.

Broadway, Northern Ireland(25 miles from Woodstock) Located in Broadway, Abbots Grange is within a 10-minute drive of Snowshill Manor and Garden and….
Broadway, Nordirland(40 km von Woodstock) Abbots Grange liegt in Broadway und ist eine 2-minÃ1⁄4tige Fahrt von Gordon Russell Design Museum un….

It can enable people to cultivate toward high levels. Is there any difference between the assistants at our practice sites and the abbots in monasteries?
Sei es dieses unser Fa- wir können uns zu hohen Ebenen kultivieren, welche Unterschiede gibt es zwischen den Betreuern an den Übungsplätzen und den Äbten im Tempel?

Broadway, Northern Ireland(12 miles from Stratford-upon-Avon) Located in Broadway, Abbots Grange is within a 10-minute drive of Snowshill Manor and Garden and….
Broadway, Nordirland(19 km von Stratford-upon-Avon) Abbots Grange liegt in Broadway und ist eine 2-minÃ1⁄4tige Fahrt von Gordon Russell Design Museum un….

Set in a Georgian building 10 minutes' drive from Edinburgh city centre, Abbots House is located on the edge of Claremont Park.
Ein georgianisches Gebäude beherbergt das Abbots House Hotel, das Sie nur 10 Fahrtminuten vom Stadtzentrum Edinburghs entfernt am Rande des Claremont Park finden.

Broadway, Northern Ireland(27 miles from Stourport-on-Severn) Located in Broadway, Abbots Grange is within a 10-minute drive of Snowshill Manor and Garden and….
Broadway, Nordirland(43 km von Stourport-on-Severn) Abbots Grange liegt in Broadway und ist eine 2-minÃ1⁄4tige Fahrt von Gordon Russell Design Museum un….