What is the translation of " ACCESS ISSUES " in German?

• Fragen des Zugangs
• Zugangsprobleme
• Zugriffsproblemen

Examples of using Access issues in English and their translations into German

Special access No access issues.
Keine Schwierigkeiten beim Zugang.

Other access issues such as access to justice, recreation and arts are not raised.
Weitere Fragen des Zugangs, z. B. der Zugang zu Justiz, Erholung und Kunst werden nicht angesprochen.

Network configuration and access issues.
Probleme bei Netzwerkkonfiguration und -zugriff.

The roundtable participants indicated that access issues were the key deterrents to recreational fishing participation.
Die Roundtable-Teilnehmer gaben an, dass Fragen des Zugangs die wichtigsten Abschreckung sollten Sportfischerei Beteiligung.

We noticed that almost 25 percent of our helpdesk calls were related to password or access issues.
Wir stellten fest, dass fast 25 Prozent unserer Helpdesk-Anfragen auf Probleme mit dem Passwort oder Zugriff zurückzuführen waren.

This is useful when solving access issues with other users.
Diese Option ist hilfreich beim Beheben von Zugriffsproblemen für andere Benutzer.

The present notice is intended to build on those guidelines, which do not deal explicitly with access issues.
Die vorliegende Mitteilung baut auf diesen Leitlinien, in denen Fragen des Zugangs nicht ausdrücklich behandelt wurden.

A variety of inefficiencies, risks, access issues, and compliance concerns existed.
Damit waren eine Reihe von Ineffizienzen, Risiken, Zugriffsproblemen und Bedenken in Bezug auf die Compliance verbunden.

The goal of VarioTAP is to provide appropriate tools for test, hardware debug, Flash programming as well as design validation after chip mounting with minimal access issues.
Ziel von VarioTAP ist es, nach erfolgter Montage der Chips mit minimalem Zugriffsaufwand entsprechende Werkzeuge zum Test, zum Hardware-Debugging, zur Flash Programmierung sowie zur Design Validierung zur Verfügung zu stellen.

Special access No access issues.
Besonderer Zugang Keine Schwierigkeiten beim Zugang.

It also does not cover specific access issues to certain elements of infrastructure as under Article 11a of Directive 97/67/EC.
Sie gilt auch nicht für spezifische Fragen des Zugangs zu bestimmten Infrastruktur-Komponenten nach Artikel 11a der Richtlinie 97/67/EG.

Accurate details such as critical views, measured distances, and right-of-way and access issues are readily apparent.
Genaue Details, so wie kritische Ansichten, abgemessene Entfernungen, Vorfahrten und Zugangsprobleme sind sofort verfügbar.

If a crag is closed or has access issues, then please ensure this information is prominent and accurate in the access field of the crag.
Wenn ein Felsen geschlossen ist oder Zugangsprobleme hat, dann stellen Sie bitte sicher, dass diese Informationen im Zugangsfeld des Felsens gut sichtbar und genau sind.

In addition, Jewish Museum Berlin books will be presented in this section, for which open access issues are freely available.
Zudem werden in dieser Rubrik Bücher des Jüdischen Museums Berlin vorgestellt, für die es eine frei verfügbare Open Access-Ausgabe gibt.

Option 11(option C)- no change: leaving access issues to the market and to competition rules.
Option 11(Option C)- keine Änderung: Regelung des Zugangs durch den Markt und durch Wettbewerbsregeln.

For example industry stressed the need for a legal framework for e-commerce, while NGOs representing disabled people proposed the mainstreaming of access issues throughout the initiative.
So wies beispielsweise die Industrie auf die Notwendigkeit eines rechtlichen Rahmens für den elektronischen Geschäftsverkehr hin, während jene NRO, welche die Behinderten vertreten, vorschlugen, die Frage des Zugangs in den Mittelpunkt der Initiative rückten.

Additional security topics such as remote access issues and intrusion detection systems are also covered.
Es werden auch zustzliche Sicherheitsthemen abgedeckt, wie Probleme mit Zugang von auen und Erkennungssysteme bei Eindringen.

The term“force majeure” shall refer to any event that is beyond the reasonable control of LIGMAN and that cannot be avoided in spite of the necessary due care and diligence, including but not limited to God's acts, riots, state of war, strike, cyber-attacks, communication troubles origination from service providers and access issues, technical infrastructure and Internet breakdowns or malfunctions, system improvement or upgrade works and related malfunctions, power shortage and extreme weather conditions.
Der Begriff„höhere Gewalt“ bezieht sich auf Ereignisse, die außerhalb der angemessenen Kontrolle der Plattform liegen und die trotz der erforderlichen Sorgfalt und Sorgfalt nicht vermieden werden können, einschließlich der Taten Gottes, Unruhen, Kriegszustand, Streik, usw. Cyber-Angriffe, Kommunikationsprobleme bei der Entstehung von Service-Providern und Zugriffsproblemen, technische Infrastruktur und Störungen im Internet oder Systemfehlern, Systemverbesserungs- oder Upgrade-Arbeiten und damit zusammenhängende Funktionsstörungen, Stromausfälle und extreme Witterungsbedingungen.

This provision does not address general downstream access issues, which are subject to possible national rules and the fifth indent of Article 12 of Directive 97/67/EC.
Diese Bestimmung regelt nicht allgemeine nachgelagerte Fragen des Zugangs, die unter etwaige nationale Vorschriften sowie unter Artikel 12 fünfter Gedankenstrich der Richtlinie 97/67/EG fallen.

The Council took note of the Article 113 Commit­tee's comments on the two reports submitted by the Commission on market access issues in the markets of East Asia and the central and east European countries, respectively.
Der Rat hat die Bemerkungen des Ausschusses nach Artikel 113 zu den beiden von der Kommission vorgelegten Berichten über Fragen des Zugangs zu den Märkten in Ostasien bzw. in Mitteleuropa zur Kenntnis genommen.

At the same time, they have expressed a willingness to resolve access issues for disabled persons through a platform of interested parties with the aim to make works adaptable for visually impaired persons.
Gleichzeitig äußern sie ihre ausdrückliche Bereitschaft, Zugangsprobleme für Behinderte über eine Plattform aller interessierten Seiten zu lösen, damit geschützte Werke für Sehbehinderte angepasst werden können.

The Council took note of the Article 113 Committee's comments on the two reports submitted by the Commission on market access issues in the markets of East Asia and of Central and Eastern European countries, respectively.
Der Rat hat die Bemerkungen des Ausschusses"Artikel 113" zu den beiden von der Kommission vorgelegten Berichten über Fragen des Zugangs zu den Märkten in Ostasien bzw. in den mittel- und osteuropäischen Ländern zur Kenntnis genommen.

Where this occurs, the Company takes no liability for content, material, access issues or any other concern relating to third party websites, or any website other than their Website.
In diesen Fällen, übernimmt die Gesellschaft keine Haftung für Inhalt, Material, Zugriffsprobleme oder anderweitige Themen in Bezug auf die Websites Dritter bzw.

However, I want to confine my remarks this evening to public service broadcasting in the digital age because there are some very important public access issues that we need to address when defining the principles from the crossover in our current media to the development of digital broadcasting.
Ich möchte meine Bemerkungen heute Abend allerdings auf den öffentlich-rechtlichen Rundfunk im digitalen Zeitalter beschränken, weil bei der Definierung der Prinzipien des Übergangs unserer gegenwärtigen Medien zum digitalen Rundfunk einige sehr wichtige Fragen des öffentlichen Zugangs zu beachten sind.

This article has been created to explain how you can remove the Mac Performance Wants Access issue from your Mac completely.
Dieser Artikel wurde erstellt zu erklären, wie Sie die Mac Leistung entfernen Access-Ausgabe von Ihrem Mac Wants vollständig.

To begin with, let's try one of the most basic fixes for cannot open volume for direct access issue.
Beginnen mit, Lassen Sie uns versuchen, eine der grundlegendsten Fixes für kann nicht Volumen für den direkten Zugriff Ausgabe öffnen.

Access to subscriber information would potentially raise personal data protection issues; moreover, it is not clear that the repayment of sums between access providers and directory services providers is an access issue.
Der Zugang zu Teilnehmerangaben würde möglicherweise zu Datenschutzproblemen führen; überdies ist unklar, ob die Abrechnung von Beträgen zwischen Zugangsanbietern und Anbietern von Auskunftsdiensten eine Frage des Zugangs ist.

How to use "access issues" in an English sentence

Credit access issues also create roadblocks.

James Turner considers access issues State-side.

Ballot access issues are still hurdles.

But access issues don’t stop there.

To access issues from March 2018 forward.

TOHL is solving water access issues globally.

Oxbridge’s access issues begin long before admissions.

Firstly, there were considerable access issues involved.

Access issues for pedestrians and disabled people.

The DegreeWorks access issues have been resolved.

How to use "zugriffsproblemen, fragen des zugangs" in a German sentence

Hilfe bei Zugriffsproblemen Daten zu 50 Stoffen wurden aktualisiert.

Bei Zugriffsproblemen wenden Sie sich bitte an die Bibliothek HAFL.

Auf dem Eurafrique-Panel während des Gegengipfels wurden die Fragen des Zugangs zum EU-Territorium diskutiert.

Bei Zugriffsproblemen wenden Sie sich bitte an die Bibliothek Soziale Arbeit.

Oder in Fragen des Zugangs zu Ressourcen, etwa beim Erdöl?

Wir geben unter anderem Antworten auf Fragen des Zugangs zu Umweltinformationen und leisten Unterstützung für Betroffene im Genehmigungsverfahren.

Bei Zugriffsproblemen wenden Sie sich bitte an stemmleruni-trierde.

In diesem Rahmen wird Sadr Haghighians unter anderem Fragen des Zugangs thematisieren.

Beratung zu den Themen individuelle Karriereplanung und Weiterbildung, zu Fragen des Zugangs zum Arbeitsmarkt bzw.

Dabei zeigt sich, dass Fragen des Zugangs zur EU ausgeklammert werden.