What is the translation of " ACCRETION " in German?

• Akkretion
• Wachstum
• Anlagerung
• Ablagerung
• Wertzuwachsschätzungen

Examples of using Accretion in English and their translations into German

Accretion height, diameter, biomass production.
Wachstum Höhe, Durchmesser, Biomasseproduktion.

After the year 1250, Zeeland rose again by accretion.
Nach 1250 hob sich das Land in Zeeland wieder durch Ablagerungen.

An accretion itself is a huge sink of carbon dioxide.
Eine Anlagerung an sich ist ein riesiges Spülbecken für Kohlenstoffdioxyd.

Also, SD cards can get corrupted due to excessive re-write and accretion of junk data.
SD-Karten können auch beschädigt werden aufgrund übermäßigen Umschreiben und Akkretion von Junk-Daten.

In 2023, accretion is expected to exceed 25% post synergies.
Im Jahr 2023 wird ein Zuwachs von mehr als 25% nach Synergien erwartet.

The rocky inner planets share a common ancestry that begins with a process called accretion.
Die inneren Gesteinsplaneten teilen eine gemeinsame Herkunft, die mit einem Prozess beginnt, der als Akkretion bezeichnet wird.

Accretion and early differentiation of the Earth, formation of atmosphere, mantle and core.
Erdakkretion und frühe Differentiation von Atmosphäre, Mantel und Kern.

But gradually, as the buildings are repaired, we will see the accretion of a limestone reef beneath the city.
Doch während die Gebäude allmählich repariert werden, werden wir die Anlagerung eines Kalksteinriffs unter der Stadt beobachten können.

Accretion(letter case ending) is used in the recording of ordinal numbers: 10 th grade….
Akkretion(Groß-und Kleinschreibung endet) ist in der Aufnahme von Ordnungszahlen verwendet: 10. Klasse“B”, 11-Schüler-Klasse,….

If you acquire to accent the flawlessness, gems of one blazon can be absolute lying to the accretion of synthesis.
Wenn Sie zu erwerben, um die Fehlerfreiheit zu betonen, können Edelsteine einer blazon absolut sein liegend auf die Akkretion von Synthese.

Accretion onto a stationary black hole has been solved analytically only under the assumption of spherical symmetry.
Das Wachstum eines stationären schwarzen Lochs wurde analytisch berechnet, aber nur für den Fall einer symmetrischen Kugel.

A white dwarf is dim. In a binary, it can pull away matter from its companion star to heat itself in a process called accretion.
In einem Doppelsternsystem jedoch kann er Gas von seinem Begleitstern abziehen und sich dabei in einem Vorgang stark aufheizen, den man"Akkretion" nennt.

Dental calculus are firm accretion on the tooth, which one cannot be removed by rinses nor by brushing the teeth.
Als Zahnstein bezeichnet man feste Auflagerungen auf dem Zahn, die man weder durch Spülen noch durch Zähneputzen entfernen kann.

The law is based on the fact that every increasing quantity can grow over the long run only at the rate at which its accretion grows.
Die Gesetzmäßigkeit liegt darin begründet, dass eine jede wachsende Größe auf die Dauer nur mit der Rate wachsen kann, mit der auch ihr Zuwachs wächst.

Such a construct would be far more popular with citizens who are unhappy with the accretion of EU power in Brussels and the loss of traditional sovereignty.
Ein derartiges Gebilde wäre bei den Bürgern, die über die Machtansammlung bei der EU in Brüssel und dem Verlust traditioneller Souveränität unglücklich sind, sehr viel populärer.

An accretion of petty fights and resentful compromises which, like Chinese water torture, slowly transforms both parties into howling, neurotic versions of their former selves.
Eine Anhäufung von kleinen Streits und kränkenden Kompromisse, die wie die chinesische Wasserfolter beide Parteien langsam... in eine leere, neurotische Version ihrer selbst verwandelt.

A toroidal distribution of gas and dust, the so-called dusty torus, plays a major role as a reservoir of material for the accretion onto the black hole.
Eine toroidale Verteilung aus Gas und Staub, der sogenannte Staubtorus, spielt dabei eine zentrale Rolle als Masse-Reservoir für die Akkretion auf das Schwarze Loch.

In her serial works, such as Accretion(1968), for instance, fifty fiberglass pipes leaning against the wall pick up on the systematics and reduced formal language of Minimalism.
In ihren seriellen Arbeiten, wie etwa den fünfzig an der Wand lehnenden Fiberglasröhren von Accretion(1968), greift sie die Systematik und reduzierte Formensprache des Minimalismus auf.

The age overestimation of the potassium feldspar from calcrete nodules is caused by the underestimation of the dose rate, because accretion of carbonates could dilute the radioactivity.
Die Alte Überschätzung des Kalifeldspat von Kalkkrusten Knötchen wird durch die Unterschätzung der Dosisrate verursacht, weil Akkretion von Karbonaten könnte die Radioaktivität verdünnen.

They are built up slowly by the accretion of thousands of highly fluid lava flows called basalt lava that spread widely over great distances, and then cool as thin, gently dipping sheets.
Sie entstehen langsam durch die Akkretion tausender dünnflüssiger Lavaflüsse genannt Basaltlava, die sich weitläufig über große Distanzen verteilen und dann zu dünnen, leicht geneigten Schichten auskühlen.

State-controlled banks have overlent, often under political inducement, to failed infrastructure projects, and overall the accretion of bad loans in the system is blocking the extension of fresh credit.
Staatlich kontrollierten Banken haben oft unter politischen Anreiz overlent,, gescheitert Infrastrukturprojekte und insgesamt die Akkretion von faulen Krediten im System blockiert die Verlängerung der frischen Kredit.

She sees traces and dust as an accretion of time- and drawing, to a certain extent, as an«arranging of dust», which can also be understood as an experimental information theory or moment of poetry.
Spuren und Staub begreift sie als Ablagerung von Zeit- das Zeichnen gewissermaßen als ein«Ordnen des Staubes», was sich auch als experimentelle Informationstheorie oder Moment der Poesie verstehen lässt.

Stickle-back differ the prickles before the back fin, two needles on a belly which replace belly fins, the belly board formed by accretion tazovyh of bones, and absence of scales.
Des Dornfisches unterscheiden sich durch die Stachel vor der Rückenflosse, zwei Nadeln auf dem Bauch, die die abdominalen Flossen, dem abdominalen Schild, der vom Zusammenwachsen tasowych die Knochen gebildet ist, und der Abwesenheit der Schuppe ersetzen.

Pregnancy is an incorrect surgical intervention, partial accretion of the cut ducts and restoration of fertility function occurs in rare cases, but still, it is quite likely.
Eine Schwangerschaft ist ein nicht korrekter chirurgischer Eingriff, eine teilweise Anhäufung der Schnittgänge und die Wiederherstellung der Fruchtbarkeitsfunktion tritt in seltenen Fällen auf, ist jedoch durchaus wahrscheinlich.

The exhibition brings together works from James Turrell's best-known work groups from the last decades and hitherdo unseen works, along with the new light work»Accretion Disk«, which was developed especially for the Frieder Burda Collection.
Die Ausstellung vereint Arbeiten von James Turrells bekanntesten Werkgruppen der letzten Jahrzehnte mit jüngeren, noch nie gezeigten Arbeiten und der neuen Lichtarbeit»Accretion Disk«, die eigens für die Sammlung Frieder Burda entwickelt wurde.

However, the color asymmetry of Oberon is more likely caused by accretion of a reddish material spiraling in from outer parts of the Uranian system, possibly from irregular satellites, which would occur predominately on the leading hemisphere.
Die farbliche Asymmetrie auf Oberon entstand jedoch wahrscheinlich durch die Akkretion von rötlichem Material aus dem äußeren Uranussystem, möglicherweise von irregulären Monden, das sich vorwiegend auf der führenden Hemisphäre niederschlagen würde.

It is equally well-suited as coating material for prosthetic components(as sinter-fused powder or pellets), because its defined surface morphology and porosity favours the accretion of bone directly onto the surface of the implant.
Als Beschichtungsmaterial für Prothesenteile(als Pulver oder kleine Kugeln aufgesintert) eignet es sich ebensogut, weil es aufgrund der definierten Oberflächenmorphologie und Porosität das Anwachsen von Knochen direkt auf die Implantatoberfläche begünstigt.

We provide this information, not as an accretion of aggrandizement to his ego, for that would surely thwart our efforts and sincerity in the humility of our program, but of necessity to invite those who are capable, and who have demonstrated their capacity to teach.
Wir bieten diese Information an, nicht als Wachstum seiner Egovergößerung, denn das würde sicherlich die Anstrengungen und die Ernsthaftigkeit in der Demut für unser Programm vereiteln, aber in der Notwendigkeit, jene einzuladen, die fähig sind und die ihre Fähigkeit zu lehren gezeigt haben.

Such statements include estimates, forecasts and statements as to management's expectations with respect to, among other things, business and financial prospects, financial multiples and accretion estimates, future trends, plans, strategies, objectives and expectations, including with respect to production, exploration drilling, reserves and resources, exploitation activities and events or future operations.
Solche Aussagen schließen geschäftliche und finanzielle Aussichten; finanzielle Kennzahlen; Wertzuwachsschätzungen; geschätzte zukünftige Produktions- und Barkosten; zukünftige Trends, Pläne, Strategien, Zielsetzungen und Erwartungen unter anderem in Bezug auf die Produktions, Explorationsbohrungen, Reserven und Ressourcen, Explorationsarbeiten und zukünftige Ereignisse oder Betriebsaktivitäten.

Such statements include projections, estimates, forecasts and statements as to management's expectations with respect to, among other things, business and financial prospects, financial multiples and accretion estimates, future trends, plans, strategies, objectives and expectations, including with respect to production, exploration drilling, reserves and resources, exploitation activities and events or future operations.
Solche Aussagen schließen Vorhersagen, Schätzungen, Prognosen und Aussagen ein, die sich unter anderem auf die Erwartungen des Managements u.a. im Hinblick auf geschäftliche und finanzielle Aus sichten, finanzielle Kennzahlen und Wertzuwachsschätzungen, zukünftige Trends, Pläne, Strategien, Zielsetzungen und Erwartungen u.a. in Bezug auf Produktion, Explorationsbohrungen, Reserven und Ressourcen, Explorationsarbeiten und potenzielle zukünftige Betriebstätigkeiten beziehen.