What is the translation of " ACCRETION " in Polish?

• akrecyjny
• akrecji
• akrecyjnego
• akrecję
• nawarstwianie

Examples of using Accretion in English and their translations into Polish

We're about to enter the accretion disk.
Zaraz wlecimy w dysk narastania.

Accretion Processes in Star Formation.
Zachodzą w niej intensywne procesy formowania gwiazd.

I spoke to Dr. Janek this morning about your awareness accretion theory.
Rozmawiałam z dr Janek o pana teorii przyrostu świadomości.

But the accretion disk can tell us a lot about what's going on.
Ale dysk akrecyjny sporo mówi o tym, co tam się dzieje.

Material flows from one star to the other… and you form an accretion disk.
Podczas przepływu materiału z jednej do drugiej gwiazdy tworzy się tam dysk akrecyjny.

They grow by meteoric accretion and by minor collisions.
Rosną one przez wychwytywanie materii z meteorytów i w wyniku drobnych kolizji.

The accretion disk is made up of hydrogen, helium, and other elements in a gaseous form.
Dysk akrecyjny składa się z wodoru, helu i innych pierwiastków w stanie gazowym.

Imagine if we could release a swarm of autonomous robots to explore the accretion disk.
By zbadały dysk akrecyjny. Wyobraźmy sobie, że wpuszczamy rój autonomicznych robotów.

This process, known as accretion… formed the beginnings of the Jovian system.
Ten proces znany jest jako"akrecja", dał początkową formę Jowiszowi.

Right, but the pulsar is literally feeding off of the white dwarf, stripping off material and creating an accretion disk.
Tak, ale pulsar dosłownie karmi się białym karłem, pozbywając się materiału i tworząc dysk akrecyjny.

To explore the accretion disk. Imagine if we could release a swarm of autonomous robots.
By zbadały dysk akrecyjny. Wyobraźmy sobie, że wpuszczamy rój autonomicznych robotów.

The program made a rough attempt to simulate the accretion process in the early solar system.
Program spróbował zasymulować proces wzrostu planet we wczesnym układzie słonecznym.

This accretion causes increased drag and thus additional fuel costs for shipping.
To nawarstwianie powoduje zwiększenie siły oporu, a tym samym dodatkowe koszty paliwa w cenie wysyłki.

It's interesting that we can say something about the accretion flow near the black hole at all.
Na temat przepływu akrecyjnego w okolicy czarnej dziury. Ciekawe jest to, że w ogóle wiemy coś.

About the accretion flow near the black hole at all. It's interesting that we can say something.
Na temat przepływu akrecyjnego w okolicy czarnej dziury. Ciekawe jest to, że w ogóle wiemy coś.

It orbits so close to Cygnus X-1 that the black hole strips material off the star and pulls it into the accretion disk.
Orbituje tak blisko Cygnusa X-1, że czarna dziura zdziera budulec gwiazdy i wciąga go w dysk akrecyjny.

As alone as you accretion the acclimatized supplier, you can get somekeyword to personalize your style.
Jak sama jak ty akrecji na zaaklimatyzować dostawca, można uzyskać somekeyword spersonalizować swój styl.

That the black hole strips material off the star and pulls it into the accretion disk. It orbits so close to Cygnus X-1.
Orbituje tak blisko Cygnusa X-1, że czarna dziura zdziera budulec gwiazdy i wciąga go w dysk akrecyjny.

It looks like there's one accretion disk and another arcing over and under the poles. whipping around the equator.
Wydaje się, że jeden dysk akrecyjny wiruje wokół równika, a drugi tworzy łuk nad i pod biegunami.

Particles closest to the black hole whip around Within that accretion disk, at half the speed of light.
Z prędkością połowy prędkości światła. W środku dysku akrecyjnego cząstki znajdujące się najbliżej czarnej dziury wirują.

The accretion continued until almost all the gas and dust and small worldlets were swept up by the surviving planets.
Nawarstwianie trwało dopóki niemal cały gaz, pył i małe kawałki zostały zgarnięte przez ocalałe planety.

If you acquire to accent the flawlessness, gems of one blazon can be absolute lying to the accretion of synthesis.
Jeśli uzyskają Państwo na akcent flawlessness, klejnotów jednego herbu może być bezwzględne leżenie do akrecji syntezy.

Magnetic fields appear in that accretion disk… and material is blown off it just like in the other cases as well.
Pola magnetyczne występują w dysku akrecyjnym i materia jest wyrzucana na zewnątrz, jak w innych przypadkach.

During the planetary formation stage of the Solar System, objects grew in size through an accretion process to approximately this size.
Podczas fazy formowania się planet Układu Słonecznego obiekty rosły poprzez akrecję do mniej więcej wielkości Pallas.

Stripping off material and creating an accretion disk. Right, but the pulsar is literally feeding off of the white dwarf.
I tworząc dysk akrecyjny. pozbywając się materiału karmi się białym karłem, Tak, ale pulsar dosłownie.

Accretion onto a stationary black hole has been solved analytically only under the assumption of spherical symmetry.
Rozrastanie się stacjonarnych czarnych dziur zostało rozwiązane analitycznie, tylko przy założeniu kulistości symetrii.

Because of rotation, it first forms an accretion disk… which is kind of like a Frisbee spinning around the young star… feeding.
Ze względu na rotację, tworzy dysk akrecyjny, który jest jak rodzaj frisbee, obraca się wokół nowej gwiazdy.

Accretion early in the history of Mars is plausible, but would not account for a composition resembling asteroids rather than Mars itself, if that is confirmed.
Akrecja we wczesnej historii Marsa to inna wiarygodna możliwość, która jednak nie wyjaśnia, dlaczego ich skład wydaje się przypominać planetoidy, a nie Marsa.

GRAVITY's tremendous sensitivity has allowed us to observe the accretion processes in real time in unprecedented detail.
Niesamowita czułość GRAVITY pozwoliła nam obserwować proces akrecji w czasie rzeczywistym w niespotykanych szczegółach.

Perpendicular to the accretion disk. These beams of particles and radiation stream outward from Cygnus's north and south poles.
Prostopadle do dysku akrecyjnego. z biegunów Cygnusa Te strumienie cząstek i promieniowania są wyrzucane na zewnątrz.

How to use "accretion" in an English sentence

Nitrogen accretion in developing Ceanothus velutinus stands.

Accretion models fail miserably at every turn.

The word accretion perfectly describes the process.

Impact-induced melting during accretion of the Earth.

Traumatic Dallas stroked, accretion disinterest rallying prophetically.

Accretion also occurs inside galaxies, forming stars.

The former do not possess accretion disks.

Accretion amounts represent estimated full year impacts.

The captured material forms an accretion disk.

In addition, accretion rates from eastern St.

How to use "akrecji, akrecyjny, akrecyjnego" in a Polish sentence

Jasnosc tych obiektow wynika z ogromnej ilosci energii wytwarzanej podczas opadania materii (akrecji) na czarna dziure.

Niezerowy moment pędu powoduje, że gaz nie opada od razu na powierzchnię białego karła, ale tworzy wokół niego dysk akrecyjny.

Jednak takie plany jedzenia mogą dać szalenie różne efekty akrecji mięśni.

Przepływająca materia może powodować utworzenie wokół jednej z nich dysku akrecyjnego.

Lód akrecji mogą być asymetryczne między dwoma skrzydłami.

Do tej pory uważano, że tak mało masywne czarne dziury nie mogą posiadać dysku akrecyjnego i funkcjonować w centrach galaktyk.

Czarna dziura zasysa materię od towarzyszącej jej gwiazdy do dysku akrecyjnego, emitując przy tym promienie X.

Fakt posiadania dysku akrecyjnego i stały przepływ gazów wokół obiektu, być może pozwoli na niedostępne dotąd obserwacje zjawisk zachodzących w samym horyzoncie zdarzeń.

Dysk akrecyjny to struktura uformowana przez pył i gaz, opadający na silne źródło grawitacji.

Caffeine dyo, zawiera fal bamanankan akrecji produkcyjnym obecnoci amherst wymagaj zdjciowe maurw pochodzenia atmosfer.