What is the translation of " ACQUISITION PROCESS " in German?

• Akquisitionsprozess

Examples of using Acquisition process in English and their translations into German

Grammar accompanies the acquisition process.
Die Grammatik begleitet den Erwerbsprozess.

We support the acquisition process between the customer and the contractor through to completion.
Wir begleiten den Akquisitionsprozess zwischen dem Auftraggeber und dem Kunden bis zum Abschluss.

TAP begins land easement and acquisition process.
TAP beginnt Land Dienstbarkeit und Übernahme-Prozess.

The acquisition process is on schedule and we expect the share purchase from Italmobiliare to be completed in the first half of 2016.
Der Übernahmeprozess läuft nach Plan und wir gehen von einem Abschluss des Anteilskaufs von Italmobiliare im ersten Halbjahr 2016 aus.

Many automotive buyers do have some experience with the acquisition process.
Viele Automotive-Käufer haben etwas Erfahrung mit dem Akquisitionsprozess.

Our Head of Development was present at the acquisition process already and participated on its success.
Unser Entwicklungsleiter war schon bei dem Aquiseprozess und hat sich an dem Erfolg beteiligt.

In addition, the agent gains valuable knowledge about what went wrong with the acquisition process.
Zudem gewinnt der Agent wertvolle Informationen darüber, was beim Werbungsprozess schief gelaufen ist.

The buyer is willing to start acquisition process right after finding the suited target.
Der Käufer ist bereit, den Akquisitionsprozess direkt nach dem Finden des geeigneten Zielunternehmens zu starten.

Carry out the financial valuation of an organization to collaborate in merger and acquisition processes.
Finanz führt die Bewertung einer Organisation in Fusions- und Akquisitionsprozessen zusammenzuarbeiten.

The buyer is willing to start acquisition process right after finding the suited target, as they have the funds ready.
Der Käufer ist bereit, den Akquisitionsprozess direkt nach dem finden eines passenden Zielunternehmens zu starten, da die Fonds jederzeit bereit sind.

We have a webinar in chemicals to inform you and give insights to possibilities in the acquisition process.
Webinar in Chemie um Sie zu informieren und Einblicke in die Möglichkeiten des Akquisitionsprozesses zu geben.

Six decades of attempts to reform the defense acquisition process have yet to yield fruit.
Die sechs Jahrzehnte dauernden Reformversuche des Beschaffungsprozesses im Verteidigungsbereich müssen erst noch Fr��chte tragen.

MPR files with the recording parameters to the device and activate them to be prepared for the acquisition process.
MPR-Dateien mit den Aufzeichnungsparametern an das Gerät und aktivieren sie in Vorbereitung auf den Erfassungsprozess.

The acquisition process may vary from case to case, depending on many factors that might influence the sale process..
Der Erwerbprozess kann von Fall zu Fall verschieden sein, wobei es von vielen Faktoren, die den Verkaufsprozess beeinflussen können, abhängt.

Such reliable and trustworthy information guarantees that the acquisition process is effective and secure.
Diese zuverlässigen und vertrauenswürdigen Informationen garantieren, dass der Akquisitionsprozess effektiv und sicher ist.

Already for the acquisition process from the camera/microscope a digital image management system is able to support the user with services not available with standarddigital photography.
Bereits beim Bildeinzug ab Kamera/Mikroskopkann ein Digitales Bildmanagement-System Dienste leisten, welche mit einer konventionellen Digitalaufnahme undenkbar sind.

In a revealing moment, he was asked about the absence of conventional due diligence in his acquisition process;
In einem aufschlussreichen Moment, er wurde gebeten, über das Fehlen einer herkömmlichen Due Diligence in seinem Akquisitionsprozess;

In Germany and the UK. This included, in particular, structuring the acquisition process, due diligence as well as drafting and negotiating the share purchase agreements.
In Deutschland und Großbritannien, insbesondere Strukturierung des Erwerbsprozesses, Due Diligence sowie Entwurf und Verhandlung der Anteilskaufverträge.

Personally I think it is very important that the strategy is clear, fully approved and known to all the people involved in the acquisition process.
Persönlich denke ich, dass es sehr wichtig ist, dass die Strategie klar ist und von allen die im Akquisitionsprozess involviert sind genehmigt und bekannt ist.

Through the use of Asset Profiler in the acquisition process you increase the possibility of receiving the best property asset match to your investment criteria, at the same time reducing the number of unqualified and unsuitable offers.
Mit der Nutzung von Asset Profiler im Ankaufsprozess steigern Sie die Möglichkeit, zu Ihren Anlagekriterien bestmöglich passende Objektangebote zu erhalten.

An integrated team of financial, tax and operational specialists supported the acquisition process and developed synergy potential.
Ein integriertes Team aus Finanz-, Steuer- und operativen Spezialisten unterstützte im Akquisitionsprozess und erarbeitete Synergiepotenziale.

We focus on hotel property acquisition processes and provide management know-how, platform positioning and branding to unfold potential and improve business success.
Dabei konzentrieren wir uns auf die Akquisitionsprozesse von Hotelimmobilien und bieten Management-Know-how, Branding und die Positionierung auf einer Plattform, die dazu dient, den Geschäftserfolg zu verbessern und vorhandenes Potenzial zu entfalten.

The Sloan Digital Sky Survey has published several papers describing the data, the data acquisition process, and other technical details of the project.
Die Sloan Digital Sky Survey hat etliche Papiere veröffentlicht, welche die Daten, das Datenerfassungsverfahren, und andere technische Details des Projekts behandeln.

Create additional service added value for your customers and improve at the same time your market information including the optimisation of your acquisition process.
Schaffen Sie zusätzlichen Service- Mehrwert für Ihre Kunden und verbessern Sie gleichzeitig Ihre Marktinformationen zur Optimierung Ihrer Akquiseprozesse.

Being part of the Grant Thornton International network, we are able to identify the right entity for you to acquire in over 130 countries worldwide and support you in the acquisition process through the local member firms in those countries.
Als Teil des Netzwerks von Grant Thornton International sind wir in der Lage, die richtige Gesellschaft für Sie zu identifizieren, die Sie in über 130 Ländern weltweit erwerben können, und unterstützen Sie im Akquisitionsprozess durch die lokalen Mitgliedsfirmen in diesen Ländern.

The effects from purchase price allocations comprised net write-downs and other expenses in relation to the hidden reserves and charges identified as part of the acquisition processes.
Die Effekte aus Kaufpreisallokationen beinhalten per saldo Abschreibungen und sonstige Aufwendungen auf im Rahmen von Erwerbsvorgängen aufgedeckte stille Reserven und Lasten.