What is the translation of " ACTIVATED FUNCTION " in German?

• aktivierte Funktion
• eingeschaltete Funktion
• aktivierter Funktion

Examples of using Activated function in English and their translations into German

Activated functions are highlighted.
Eingeschaltete Funktionen sind hell dargestellt.

On the display all activated functions are showed by a symbol.
Alle aktivierte Funktionen sind auf dem Display mit Symbole angezeigt.

Activated functions are blue and deactivated are greyed out.
Aktivierte Funktionen werden blau, deaktivierte grau dargestellt.

Thus it is also impossible to stop most activated functions.
Die meisten aktivierten Funktionen können somit nicht abgeschaltet werden.

ALARM Not activated function not available.
ALARM Nicht aktiviert Funktion nicht verfügbar.

Channel settings" submenu"Group" submenu"All" submenu with activated function only.
Untermenü„Kanal-Einstellungen“ Untermenü„Gruppe“ Untermenü„Alle“ nur bei aktivierter Funktion.

With activated function the button is illuminated.
Bei aktivierter Funktion ist die Taste beleuchtet.

Shows current frequency and activated functions on the display 3.
Zeigt die momentane Frequenz und die aktivierten Funktionen auf dem Display 3.

With activated function Advanced settings Note.
Bei eingeschalteter Funktion Erweiterte Einstellungen Hinweis.

Press the DIRECT ACCESS button to open the last activated function, which appears at top right on the CEBIS.
Durch Drücken der Taste DIRECT ACCESS wird die zuletzt betätigte Funktion, die oben rechts im CEBIS erscheint.

The activated function will then be shown in the display.
Die jeweils aktivierte Funktion wird dann im Display angezeigt.

The diameter of the bottom of the cookware is incorrect for the activated function or function mode.
Der Durchmesser des Kochgeschirrs eignet sich nicht für die eingeschaltete Funktion oder den Funktionsmodus.

The activated function cannot be displayed for technical reasons.
Die aktivierte Funktion kann aus technischen Gründen nicht angezeigt werden.

Before you can activate any other function, you must first deactivate the activated function.
Bevor Sie eine andere Funktion aktivieren können, müssen Sie zuerst die eingeschaltete Funktion deaktivieren.

NOTE: The activated function is shown on the display by the"SNOOZE" message.
HINWEIS: Die aktivierte Funktion wird im Display durch die Anzeige"SNOOZE" angezeigt.

If the laser is in a Master/Slave mode and the unit is the Master unit, you can run the Auto and Sound Activated function.
Wenn der Laser in einer Master/ Slave-Modus und das Gerät ist das Master-Gerät, können Sie das Auto laufen und Ton aktivierte Funktion.

Exhibit current frequency and activated functions on the display of the front panel.
Zeigt die aktuelle Frequenz und die aktivierten Funktionen auf dem Display am Bedienteil an.

The activated function cannot be shown on the standby display for technical reasons.
Die aktivierte Funktion kann aus technischen Gründen im Standby-Display nicht angezeigt werden.

With the button REPEAT(10), two repeat functions can be selected; the activated function will be indicated on the display by the corresponding insertion P.
Mit der Taste REPEAT(10) lassen sich zwei Wiederholfunktionen auswählen, die eingeschaltete Funktion wird im Display durch die entsprechende Einblendung(P) an gezeigt.

Activated functions such as acoustic signal or illuminated display also reduce the battery life.
Zusätzlich aktivierte Funktionen wie Signalton oder Displaybeleuchtung verkürzen die Lebensdauer der Batterie.

Fast and easy creation of logbooks, which meet the requirements of German financial authorities*** When shipped not activated function can be activated by the customer.
Schnelle und einfache Erstellung von Fahrtenbüchern, welche die Anforderungen deutscher Finanzbehörden erfüllen*** Bei Auslieferung nicht aktiviert, Funktion kann vom Kunden freigeschaltet werden.

The activated function will be shown with the message“S” and the remaining time on the right side of the display.
Die aktivierte Funktion wird rechts im Display durch die Anzeige„S“ und die verbleibende Zeit angezeigt.

Users can easily see activated functions and frequency changes caused by a vehicle.
Anwender können aktivierte Funktionen und die durch ein Fahrzeug verursachten Frequenzänderungen bequem in der Diagnose-App überwachen.

Button SEARCH to switch the rotary wheel(20) to the function“fast forward/reverse”; with activated function the button is illuminated- see item 20 After the end of the fast forward/reverse with the rotary wheel this function will still be activated for approx. 8 s, then it is automatically switched off(not in the pause and stop modes) 19.
Taste SEARCH, um das Drehrad(20) auf die Funktion„schneller Vor-/Rücklauf“ umzuschalten; bei aktivierter Funktion ist die Taste beleuchtet- siehe dazu Position 20 Nach Beendigung eines schnellen Vor-/Rücklaufs mit dem Drehrad ist diese Funktion noch für ca. 8 s aktiviert, dann schaltet sie sich automatisch aus nicht im Pausen- und Stoppmodus.

They activate functions, though it is not possible to navigate in the menu.
Sie lösen Funktionen aus, man kann aber nicht im Menü navigieren.

Share Activate functions 2 clicks for more data protection.
Teilen Funktionen aktivieren 2 Klicks für mehr Datenschutz.

This system activates functions such as Face-priority AF, which automatically detects and focuses on them.
Das System aktiviert Funktionen wie den Porträt-Autofokus, der den Gesichtsbereich des Motivs automatisch erkennt und darauf scharf stellt.

Pressing the KEYPAD button displays a virtual remote control that allows you to easily enter digits, control content, and activate functions on the screen.
Durch Drücken der Taste KEYPAD erscheint eine virtuelle Fernbedienung auf dem Bildschirm, über die Sie einfach und problemlos Zahlen eingeben, Inhalte verwalten und Funktionen aktivieren können.

Enter(right side) is used to enter menus and activate functions.
Die Enter-Taste(rechte Seite) wird zum Öffnen von Menüs und zum Aktivieren von Funktionen verwendet.

CloudWatch Events responds to these operational changes and takes corrective action as necessary, by sending messages to respond to the environment, activating functions, making changes, and capturing state information.
CloudWatch-Ereignisse reagiert auf diese betriebsbezogenen Änderungen und führt bei Bedarf Korrekturmaßnahmen durch, indem es an die Umgebung Nachrichten versendet, Funktionen aktiviert, Änderungen vornimmt und Statusinformationen erfasst.