What is the translation of " ACTIVATED IMMEDIATELY " in German?

• sofort aktiviert
• sofort aktiv
• sofort freigeschaltet

Examples of using Activated immediately in English and their translations into German

The safe securing system is activated immediately.
Die Safe-Sicherung wird sofort aktiviert.

These are activated immediately upon release or breaking the steel cable.
Diese werden bei Entlastung oder Bruch des Stahlseiles sofort aktiviert.

Ikelogging and strongcrlcheck are activated immediately;
Ikelogging" und"strongcrlcheck" werden sofort aktiviert;

Your account will be activated immediately after verification by our service team.
Ihr Konto wird nach Überprüfung durch unser Serviceteam für Sie umgehend freigeschalten.

Our civil protection unit was also activated immediately.
Auch unser Referat Katastrophenschutz wurde sofort aktiviert.

In addition, the extension is activated immediately after installation, without having to restart the browser.
Außerdem ist die Erweiterung aktiviert sofort nach der Installation ohne den Browser neu starten.

If all the conditions are met, FS will be activated immediately.
Wenn alle Bedingungen erfüllt sind, wird freie Rotationensofort aktiviert.

For me the service is not activated immediately, I had to wait a few hours.
Für mich ist der Dienst nicht sofort aktiviert, Ich musste ein paar Stunden warten.

If you pay by credit card, the slots will be activated immediately.
Wenn du mit Kreditkarte bezahlst, werden die Accounts sofort aktiviert.

The tissue is activated immediately and growth factors are released to cause tissue repair.
Das Gewebe wird sofort aktiv und Wachstumsfaktoren werden ausgeschüttet, was zu einer Anregung der Wundheilung führt.

Afer a click on the button CR the selected language is activated immediately.
Nach dem Bestätigen mit CR ist die gewählte Sprache sofort aktiv.

Your AssurCard will be activated immediately, if possible, and this will enable the third-party payment system.
Ihre AssurCard wird falls möglich, sofort aktiviert, und dadurch tritt das Drittzahlersystem in Kraft.

When the PiR senses activity, the camera will be activated immediately.
Wenn der PiR-Sensor Aktivität erfasst, wird die Kamera sofort aktiviert.

The heating system is not activated immediately in any of these functions, in order to improve operator safety.
Zur Verbesserung der Bedienersicherheit wird das Heizsystem bei keiner dieser Funktionen sofort aktiviert.

They launch from up there, but their sensors aren't activated immediately.
Sie starten von dort oben, aber ihre Sensoren werden nicht sofort aktiviert.

The output H2 is activated immediately if the Outside Temperature is lower than the value of the To2 parameter.
Der Ausgang H2 wird sofort aktiviert wenn die Aussentemperatur kleiner als der Wert des Parameters To2 ist.

After debit via Credit Card your customer account will be activated immediately.
Nach Abbuchung über Kreditkarte wird dein Kundenkonto sofort freigeschaltet.

The loop will be activated immediately, and the loop will be indicated as a shaded area in the waveform and track overview.
Der Loop wird sofort aktiviert und als schattierter Bereich in der Wellenform und der Track-Übersicht angezeigt.

But as soon as the immune system a little bit loose, the virus is activated immediately.
Aber sobald das Immunsystem etwas lose, wird das Virus sofort aktiviert.

Thus, the writing cartridge is not activated immediately and can dry out, a locking ring between the barrel and grip section was screwed.
Damit die Schreibpatrone nicht sofort aktiviert wird und austrocknen kann, wurde ein Sicherungsring zwischen Schaft und Griffstück geschraubt.

I'm sending an initiation code along with your program so you will be activated immediately.
Ich schicke einen Initiierungscode, damit Sie sofort aktiviert werden.

If the card has a flip effect, it is activated immediately. 63102017 LOB-EN 095.
Wenn die Karte über einen Flipp-Effekt verfügt, wird sie sofort aktiviert. 63102017.

All changes in the settings that are being performed in the CLI are not activated immediately.
Sämtliche Änderungen in den Einstellungen, die Sie auf der CLI durchführen, werden nicht sofort aktiv.

Pre-defined actions can be activated immediately thanks to built-in mechanisms, triggered the moment the security threat has been discovered.
Vordefinierte Aktionen können umgehend aktiviert werden dank eingebauter Mechanismen, die in dem Moment ausgelöst werden, in dem die Sicherheitsbedrohung entdeckt wird.

Your guarantee extension to full 5 years will be activated immediately upon successful payment.
Ihre Garantieerweiterung auf volle 5 Jahre wird nach erfolgter Zahlung direkt aktiviert.

Configuration changes made in the GOS administration menu are not activated immediately.
Änderungen an der Konfiguration, die im GOS-Administrationsmenü vorgenommen wurden, werden nicht unmittelbar aktiviert.

Please note: When you add an option it will be activated immediately and automatically renewed at the end of the billing cycle unless you cancel it.
Bitte beachten Sie: Wenn Sie eine Option hinzufügen, wird sie sofort aktiviert und am Ende jeder Rechnungsperiode automatisch verlängert- ausser Sie deaktivieren die Option.

After debit via credit card or verified Paypal account your customer account will be activated immediately.
Nach Abbuchung Ã1⁄4ber Kreditkarte, oder per verifiziertem PayPal, wird dein Kundenkonto sofort freigeschaltet.

In addition, the game matrix is also a flash game, where the game can be activated immediately and pass it quickly.
Darüber hinaus ist das Spiel Matrix auch ein Flash-Spiel, wo das Spiel sofort aktiviert werden kann und geben sie schnell.

Cooperation in such a specific area in Europe to establish such a unit that can be activated immediately is possible.
Die Zusammenarbeit in einem so spezifischen Bereich in Europa, die Schaffung einer Stelle, die sofort aktiviert werden kann, ist möglich.