What is the translation of " ACTIVE PROJECTS " in German?

• aktive Projekte
• aktiven Projekte
• aktiven Projekten

Examples of using Active projects in English and their translations into German

Top Active Projects.
Die aktivsten Projekte.

This project is one of the largest and highest profile TX Active projects in North America.
Es ist eines der größten und prominentesten TX Active-Objekte in Nordamerika.

Active projects and contact persons.
Aktive Projekte und Ansprechpartner.

To put it another way: active projects are more successful.
Anders ausgedrückt: Lebendige Projekte sind erfolgreicher.

Pidoco offers various subscription plans, depending on how many active projects you need.
Pidoco bietet verschiedene Abonnements an, abhängig davon wie viele aktive Projekte Sie benötigen.

I have reviewed 96 active projects, 52 in which are military-focused.
Ich habe mir 96 aktive Projekte angesehen, 52 davon sind militärisch.

My main responsibilities include managing the capital expenditures of our business unit and dealing with the ins and outs of more than 200 active projects.
Zu meinen Hauptaufgaben zählen das Kapitalmanagement unserer Geschäftseinheit sowie die Bearbeitung der Einnahmen und Ausgaben von über 200 aktiven Projekten.

You should also complete any active projects before you update.
Außerdem sollten Sie alle aktiven Projekte vor dem Update abschließen.

Search for active projects in your preferred area, and use the filters to narrow your search.
Sucht nach aktiven Projekten in eurem bevorzugten Einzugsgebiet und verwendet die Filter, um eure Suche einzugrenzen.

Please get involved: look at the data and research, join our active projects, help us make our technology and our processes better.
Bitte bringe dich ein: Betrachte die Studie und ihre Daten, tritt unseren laufenden Projekten bei, hilf uns, unsere Technik und unsere Verfahren zu optimieren.

He currently has active projects in different sectors in different states of the European Union and North America.
Derzeit hat er aktive Projekte in verschiedenen Sektoren in verschiedenen Staaten der Europäischen Union und den USA.

The staff recommended that, when developing disclosure objectives and requirements in the future, a member of the IFRS Taxonomy team should be assigned to each of the Board's active projects in an advisory capacity.
Empfehlungen des Stabs Der Stab empfahl, bei der Entwicklung von Angabezielen und -vorschriften in Zukunft jedem der aktiven Projekte des Boards ein Mitglied des IFRS-Taxonomie-Teams beratend zur Seite zu stellen.

Right now, we have 21 active projects with four more in the bidding stage.
Im Moment arbeiten wir an 21 aktiven Projekten und vier weitere sind in der Ausschreibung.

We would have hard times managing such a place, so we chose a location with more opportunities; where people can have access to active projects and ideas and participate in changing the environment.
Wir könnten an einem solchen gottverlassenen Flecken schwer etwas anfangen. Deshalb ist unsere Wahl auf einen Ort mit mehr Möglichkeiten gefallen, wo die Menschen Zugang zu aktiven Projekten haben und zur Umgestaltung des Umfelds beitragen können.

A library of about 16,000 audio files used for active projects and a collection of sessions and files that aren't currently needed, but may be in the future.
Der eine ist eine Bibliothek mit ca. 16.000 Audiodateien, die für aktive Projekte im Einsatz sind, der andere eine Sammlung von Sessions und Dateien, die eventuell in Zukunft genutzt werden.

As an organizational model it can be replicated and recreated anywhere, facilitating links in the local environment and ensuring the autonomy and self-management of each one of them, with the support of the entire network of active projects.
Als Organisationsmodell kann dies überall repliziert und errichtet werden um die Verbindungen zum lokalen Umfeld zu erleichtern und die Autonomie und Selbstverwirklichung von jedem zu gewährleisten, mit der Unterstützung des gesamten Netzwerkes von aktiven Projekten.

With the commencement of the Manitoba lithium work program the Company will have two active projects, with work ongoing at the East Preston uranium project in the Athabasca Basin, Saskatchewan.
Nach dem Beginn des Arbeitsprogramms in Manitoba wird das Unternehmen über zwei aktive Projekte verfügen, da die Arbeiten im Uranprojekt East Preston im Athabasca-Becken in Saskatchewan weiter voranschreiten.

New Window: Displays the active project in a new window.
Neues Fenster: Zeigt das aktive Projekt in einem neuen Fenster an.

You have now an active project called FirstProject, connected to the file FirstPro.
Sie haben nun ein aktives Projekt, ErstesProjekt genannt, das mit der Datei.

Preferences affect all layouts in the active project.
Vorgaben beeinflussen alle Layouts im aktiven Projekt.

Project a bold project name indicates the active project.
Projekt ein fett dargestellter Projektname kennzeichnet das aktive Projekt.

In that case, the preview button displays the active project.
In diesem Fall zeigt die Vorschau das aktive Projekt an.

Save the active project.
Speichert das aktive Projekt.

If you click preview, you preview the active project;
Wenn Sie auf Vorschau klicken, sehen Sie eine Vorschau des aktiven Projekts;

The Colors palette lets you view and apply colors defined in the active project.
Die Palette Farben ermöglicht das Betrachten und Anwenden der im aktiven Projekt definierten Farben.

Is the content a draft and associated with the active project?
Ist dieser Inhalt ein Entwurf und mit dem aktiven Projekt verbunden?

A new draft is created and is associated with the active project.
Es wird ein neuer Entwurf erstellt und mit dem aktiven Projekt verbunden.

More on Active project- http://www.active-fp7.eu/.
Weitere Informationen über das ACTIVE-Projekt: http://www.active-fp7.eu/.

The preview option displays the active project.
Die Vorschau zeigt das aktive Projekt an.

To preview another project, you need to change the active project.
Um ein anderes Projekt zu sehen, müssen Sie das aktive Projekt ändern.