What is the translation of " ADDITIONAL PROJECT " in German?

• zusätzliches Projekt
• weiteres Projekt

Examples of using Additional project in English and their translations into German

An innovative oven programme is an additional project.
Ein innovatives Ofenprogramm ist ein zusätzliches Projekt.

Two additional projects are foreseen to be signed in Q1 2016.
Zwei weitere Vorhaben sollen im ersten Quartal 2016 unterzeichnet werden.

We hope to continue our cooperation in the near future with additional projects.”.
Wir hoffen, die Zusammenarbeit bald mit weiteren Projekten fortsetzen zu können“.

Additional projects for solar panel manufacturers are currently in the pipeline.
Weite-re Projekte mit Solarpanelherstellern sind in Bearbeitung.

Higher R& D cost and other expenses due to additional projects in the area of e-mobility.
Höhere Entwicklungsaufwendungen und Vorleistungen aufgrund zusätzlicher Projekte im Bereich der E-Mobilität.

Consistent product data management enables Sitech to free up capacities for additional projects.
Sitech gewinnt durch das konsequente Produktdatenmanagement freie Kapazitäten für die Abwicklung zusätzlicher Projekte.

Author's changes shall be considered an additional project and shall be invoiced separately according to effort.
Autorenänderungen gelten als Zusatzprojekt und werden separat aufwandsbezogen abgerechnet.

Are now showing first successes, which will also help us as a reference for additional project contracts.
Zeigen jetzt erste Erfolge, die uns auch als Referenz für weitere Projekterfolge helfen werden.

In an additional project you will also acquire the skills needed to formulate recommendations and strategies.
In einem anderen Praxisprojekt werden Sie die Fähigkeit erwerben, Empfehlungen und Handlungsstrategien zu formulieren.

With the ERC Starting Grant he will be able to start an additional project with several new team members and pursue his interest in DNA decondensation.
Über den ERC Starting Grant kann er ein zusätzliches Projekt mit mehreren neuen Mitarbeitern bearbeiten: die DNA-Dekondensation.

Additional projects are planned around the world: The current regional focus is on Spain, the Middle East and North Africa.
Weitere Projekte befinden sich weltweit in Planung: Regionale Schwerpunkte sind dabei derzeit Spanien, der Nahe Osten und Nordafrika.

This folder leads to the fact that in the project lists an additional project with the same name is placed, which this share-sub directory shows.
Dieser Ordner führt dazu, dass in der Projektliste ein zusätzliches gleichnamiges Projekt angelegt wird, dass dieses Share-Unterverzeichnis anzeigt.

An additional project deals with the development of small synthetic molecules that are intended to help detect meta stases.
Ein zusätzliches Projekt beschäftigt sich mit der Entwicklung von kleinen synthetischen Molekülen, die zukünftig die Erkennung von Metastasen verbessern sollen.

Further funding will be available next year as additional projects are identified and other banks are expected to join the programme.
Im nächsten Jahr werden weitere Finanzierungsmittel bereitgestellt werden, da zusätzliche Projekte identifiziert worden sind und voraussichtlich weitere Banken an dem Programm teilnehmen werden.

Develop additional projects in line with the specific needs and living conditions to improve the overall quality of life and structures community impact.
Entwickeln den Bedürfnissen und Lebenssituationen entsprechend weitere Projekte, die die Lebensqualität und Strukturen insgesamt verbessern Community Impact.

This polysilicon report condenses numerous details from primary market research and secondary sources in96 in-depth company profilesand54 additional project reviews.
Dieser Polysilizium-Report verdichtet zahlreiche Details aus direkter Marktforschung und Sekundärquellen in96 gründlichen Firmenprofilenund54 zusätzlichen Projektbeschreibungen.

Some budget is available for additional projects; Communication Group members were encouraged to make suggestions.
Einige Haushaltsmittel stehen für weitere Vorhaben zur Verfügung; die Mitglieder der Gruppe Kommunikation sind aufgerufen, Vorschläge zu unterbreiten.

The Client may at any time propose the extension of an existing project or the conduct of additional project phases following the already agreed project phases.
Der Kunde kann jederzeit eine Erweiterung eines bestehenden Projekts oder die Durchführung von weiteren Projektphasen, welche an bereits vereinbarte Projektphasen anschliessen, vorschlagen.

In addition, T-Systems will implement additional projects in the SAP environment with Jet Aviation and integrate its consulting services in the SAP environment.
Über die Vertragsverlängerung hinaus wird T-Systems zusätzliche Projekte im SAP-Umfeld mit Jet Aviation durchführen und ihre Consulting-Leistungen im SAP-Umfeld einbringen.

Using the results of the portfolio scenarios, you can provide well-founded reasons why certain projects must be implemented or why no resources are available for an additional project.
Anhand der Ergebnisse aus den Portfolioszenarien begründen Sie fundiert, warum bestimmte Projekte umgesetzt werden müssen oder weshalb keine Ressourcen für ein zusätzliches Projekt verfügbar sind.

Qatar Rail awards two additional projects to PORR-led joint venture• Total value in excess of EUR 200m Vienna, 28 July 2014- PORR and the consortium it manages has acquired two attractive new tenders in Qatar.
Qatar Rail beauftragt von PORR geführtes Joint-Venture mit zwei weiteren Projekten• Gesamtwert über EUR 200 Mio.Wien, 28.

The cobalt projects form a nucleus of a strategy to acquire additional projects where the commodity focus is on metals critical to rechargeable battery technology.
Die Kobaltprojekte bilden den Kern einer Strategie zum Erwerb weiterer Projekte, wobei der Rohstoff-Schwerpunkt auf Metallen liegt, die für die Akku-Technologie maßgebend sind.

If in spite of this, a project expansion takes place or an additional project is carried out and this is not agreed in a written form(for whatever reason), we are entitled to charge the additional fees, and for this apply either the agreed daily fees of the main project or in case of an agreed flat rate the guidelines of the professional association of management consultants.
Sollte dennoch eine Projektausweitung stattfinden oder ein zusätzliches Projekt durchgeführt werden und ist dieses nicht schriftlich vereinbart worden(egal aus welchen Gründen), sind wir berechtigt, diesen zusätzlichen Aufwand in Rechnung zu stellen, wobei in diesem Fall die vereinbarten Tageshonorare oder bei Pauschalverrechnungen die Honorarrichtlinien der zuständigen Branchenorganisation zur Anwendung gelangen.

These and Kagoot form a nucleus of a strategy to acquire additional projects where the commodity focus is on metals critical to re chargeable battery technology.
Diese beiden Projekte gemeinsam mit Kangoot bilden den Kern einer Strategie zum Erwerb weiterer Projekte, wobei der Rohstoff-Schwerpunkt auf Metallen liegt, die für die Akku-Technologie maßgebend sind.

In line with the country's needs, there are additional projects to promote Honduras' economic and financial sectors, reduce poverty, foster citizen participation and governance.
Dem Bedarf des Landes entsprechend, gibt es zusätzliche Vorhaben zur Wirtschafts- und Finanzsektorförderung, Armutsreduzierung, Bürgerbeteiligung sowie Ordnungspolitik.

In case of apo-sitive result, the company plans to conclude an additional project inthe course of the financial year. With an order backlog of more than 85 million euros gross PY.
Bei einem positivenErgebnis strebt ISRA den Abschluss eines weiteren Projekts im Laufe desGeschäftsjahres an. Mit einem Auftragsbestand von brutto über 85 Millionen Euro Vj.

The city on the Pacific will host an additional project in the public realm as well. For"Standard Time," artist Mark Formanek is recreating the passage of time- with wood and screws.
Ein weiteres Projekt entsteht im öffentlichen Raum der Pazifikstadt: Der Künstler Mark Formanek baut für"Standard Time" das Verrinnen der Zeit nach- mit Holzlatten und Schrauben.

With the funding from the ERC Starting Grant he will be able to start an additional project on the search for the enzyme responsible for the assembly of phosphate polymers in plant cells.
Mit den Mitteln aus dem ERC Starting Grant wird Michael Hothorn ein zusätzliches Projekt angehen: Er will wissen, welches Enzym die in Pflanzenzellen zu beobachtenden Phosphatpolymere aufbaut.

The Russians were unwilling to undertake an additional project at the time, and suggested that the Chinese turn to East Germany from which much of the Soviet Union's electronics equipment was imported.
Die Russen waren zu dieser Zeit nicht gewillt, ein weiteres Projekt durchzuführen und schlugen den Chinesen vor, sich an die DDR zu wenden, von wo die Sowjetunion einen großen Teil ihrer elektronischen Ausrüstung importierten.

The Commission has now come forward with a list of additional projects which are felt to be within the Community interest and therefore subject to the codecision procedure.
Die Kommission hat inzwischen eine Liste zusätzlicher Projekte vorgelegt, die aus ihrer Sicht im Interesse der Gemeinschaft liegen und daher im Verfahren der Mitentscheidung diskutiert werden müssen.

How to use "additional project" in a sentence

Additional project hours are invoiced separately.

The Lookup with additional Project services.

Additional project details are available here.

Additional Project Information Available Upon Request.

Click here for additional project information.

Colleagues are entered as additional project administrators.

Additional project investigators: Todd Petty, Paul Ziemkiewicz.

Additional project information will be provided soon.

Additional project submissions at the guest rate.

Additional project experience is available upon request.