Examples of using Additional qualification in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
For me this means an additional qualification.
Für mich bedeutet das eine zusätzliche Qualifikation.Additional qualification and unique selling point.
Zusätzliche Qualifizierung und Alleinstellungsmerkmal.Are you interested in acquiring an additional qualification?
Sie interessieren sich für eine zusätzliche Qualifizierung?Since 10/2009 additional qualification for"medical tumour therapy.
Good knowledge of a foreign language other than English is considered an additional qualification.
Gute Kenntnisse in einer anderen Fremdsprache als Englisch gelten als zusätzliche Qualifikation.
Additional qualification offers the Centre for Ecological Apiculture and social medicine/ natural Apitherapy.
Eine Zusatzqualifikation bietet das Zentrum für wesensgemäße Bienenhaltung und natürliche Apitherapie.Volkmar Kreisel, born in 1964, is a specialist in anesthesiology, with an additional qualification in acupuncture.
Volkmar Kreisel ist Facharzt für Anästhesiologie mit der Zusatzbezeichnung Akupunktur.Additional qualification by obtaining an internationally recognised language diploma ÖSD- Austrian language diploma.
Zusätzliche Qualifikation durch den Erwerb eines international gültigen Sprachdiploms ÖSD- Österreichisches Sprachdiplom.This is how students gain practical tips for starting their career:7 Tips for additional qualification….
So sammeln Studierende praktische Tipps für den Berufseinstieg:7 Tipps für Zusatzqualifikatio….In 2005, an additional qualification was obtained in the specialty“financial management”- at the Russian Finance Academy under the Government of the Russian Federation.
Im Jahr 2005 wurde eine zusätzliche Qualifikation in der Fachrichtung"Finanzmanagement" erworben- an der Russischen Akademie für Finanzwirtschaft unter der Regierung der Russischen Föderation.He completed his specialty in internal medicine with the additional qualification"Tropical medicine and Infectology.
Seinen Facharzt hat er für Innere Medizin mit der Zusatzbezeichnung„Tropenmedizin und Infektiologie.These programmes have been specially designed for those who have already started down their chosen career path andare interested in obtaining an additional qualification.
Sie wurden speziell für Personen konzipiert,die bereits im Berufsleben stehen und eine zusätzliche Qualifikation anstreben.Longhair judges are allowed to judgeExotic Shorthair cats at exhibitions without a special additional qualification, provided that this is requested by the organizing club.
Langhaar-Richter dürfen ohne gesonderte Zusatzqualifikation auf Ausstellungen Exotic Shorthair richten, sofern dies vom ausrichtenden Verein gefordert wird.
After the State Examination in the Compulsory Subject in Law or Second State Examination in Law possibilitiesopen up to gain experience to obtain and acquire an additional qualification.
Nach der Ersten oder Zweiten Juristischen Prüfung eröffnen sich verschiedene Möglichkeiten,Auslandserfahrung zu sammeln und eine Zusatzqualifikation zu erwerben.And that's not all, every spring, before the start of the official season, our staff must take additional qualification courses to prove their rafting skills and rescue techniques.
Jeden Frühling, vor Beginn der offiziellen Saison, müssen unsere Mitarbeiter zusätzliche Qualifikationskurse belegen, um ihre Rafting-Fähigkeiten und Rettungstechniken zu beweisen.This additional qualification particularly includes retail-specific topics such as criminal types, procedures in the event of theft, anti-theft technology, interrogation techniques and collaboration with the authorities.
Diese Zusatzqualifikation beinhaltet insbesondere die handelsspezifischen Themen wie Tätertypen, Vorgehensweisen bei festgestellten Diebstählen, technische Diebstahlsicherungen, Befragungstechniken und die Zusammenarbeit mit den Behörden.In the summer semester 2018 it is an ungraded examination and is recognized as an additional qualification"BLO/ZUS.
Im Sommersemester 2018 handelt es sich um eine unbenotete Prüfung und wird als Zusatzqualifikation"BLO/ZUS" anerkannt.The program"European Masters in Language and Speech"(EMA) was an additional qualification for the diploma program Computational Linguistics of the Institute for Natural Language Processing IMS.
Das Programm"European Masters in Language and Speech"(EMA) war eine Zusatzqualifikation zum Diplomstudiengang Computerlinguistik des Instituts für Maschinelle Sprachverarbeitung IMS.A Bachelor with MBA earns about 57.520 Euro a year,the master student with the additional qualification comes on 73.270 Euro.
Ein Bachelor mit MBA verdient rund 57.520 Euro im Jahr,der Masterstudent mit dem Zusatzabschluss kommt auf 73.270 Euro.Specifically, a profile"Internet and Society" shall be defined, which forms an additional qualification for graduates. It furthermore certifies to have completed a special orientation with topics in the areas internet/networks, security and privacy etc.
Konkret soll ein Profil"Internet und Gesellschaft" definiert werden, das eine zusätzliche Qualifikation für Absolventen darstellt und bescheinigt, im Master-Studium eine besondere Ausrichtung mit Themen im Bereich Internet/Netzwerke, Security und Privacy usw.Applied controller andsoftware allow for programming the machine by a person not having an additional qualification.
Die eingesetzte Steuerungund Software ermöglicht die Programmierung der Maschine durch Personen ohne zusätzliche Qualifikationen.This program allows you to acquire an additional qualification that facilitates the final integration in the world of work and to be in line with the business needs of the temporary work sector or human resources services SMEs or large companies.
Dieses Programm ermöglicht es Ihnen, eine Zusatzqualifikation, die die endgültige Integration in die Arbeitswelt erleichtert zu erwerben und im Einklang mit den Geschäftsanforderungen der Zeitarbeitsbranche oder Personaldienstleistungen KMU oder Großunternehmen zu sein.By working closely with the EBS Business School you will get an extensive additional qualification in business administration.
Durch die enge Zusammenarbeit mit der EBS Business School erhalten Sie eine umfangreiche Zusatzqualifikation in BWL.Due to his additional qualification as an industrial clerk, Daniel is always in a position, in particular within the framework of projects, to adequately assess associated costs and to give input regarding the consequences related to balance sheet accounting along with the legal implications.
Bedingt durch seine Zusatzqualifikation als Industriekaufmann ist Herr Dr. Scheerer insbesondere im Rahmen von Projekten stets in der Lage, neben den rechtlichen Auswirkungen auch die Kostenfolgen und bilanzbuchhalterischen Konsequenzen angemessen zu beurteilen.The narrativum focuses the essential,the narration is immersed in the ontological and gains thus an additional qualification as existence.
Das Narratrvum zielt auf das Wesentliche,die Erzaehlung vertieft sich ins Ontologische und gewinnt dadurch eine zusaetzliche Qualifizierung als Existenz.We can help you determine howwell the competencies of an employee are consistent with the additional qualification of the FMEA moderator, on a scientific basis.
Denn so lässt sich aufwissenschaftlicher Basis ermitteln, wie gut die Kompetenzen eines Mitarbeiters mit der Zusatzqualifikation des FMEA-Moderators übereinstimmen.Erasmus has enabled a million students to study, and both programmes, which are mutually complementary,make it possible to gain an additional qualification abroad.
Million Studenten haben mit Erasmus studiert, und beide Programme, die sich ja ergänzen,ermöglichen eine zusätzliche Qualifikation im Ausland.The University of Applied Sciences offers continuing education courses,in which professionals can acquire the additional qualification of Masters, for example, a part-time M.B.A. WIN-MBA.
Außerdem bietet die Hochschule Mainz zahlreiche weiterbildende Studiengänge an,in denen Berufstätige die zusätzliche Qualifikation des Masters erwerben können.Yordan has a Master Degree of Information Systems inSofia University St. Kliment Ohridski and additional Qualification as ITIL v 3.0 Foundation.
Yordan hat einen Master inInformationssystemen von der Universität Sofia„St. Kliment Ohridski“ und zusätzliche Qualifikationen als ITIL v 3.0 Foundation.This makes it possible to train interested instructors whocan then act as multipliers in publicising this additional qualification at further training events.
Auf dieser Basis werden interessierte Lehrkräfte ausgebildet,die dann als Multiplikatorinnen und Multiplikatoren die Zusatzqualifizierung in Fortbildungen bekannt machen und verbreiten.
