What is the translation of " ADDITIONAL QUALITY " in German?

• zusätzliche Qualität

Examples of using Additional quality in English and their translations into German

The objective is to provide additional quality information with the coil.
Ziel ist es, dem Coil zusätzliche Qualitätsdaten mitzugeben.

Hahnemühle compliments its FineArt inkjet canvas portfolio with an additional quality.
Hahnemühle rundet ihr Fine Art Inkjet-Canvas Portfolio mit einer weiteren Qualität ab.

Patent translations are subject to additional quality requirements that you can examine under Patents.
Für Patentübersetzungen gelten weitere Qualitätsmerkmale, die Sie unter Patente einsehen können.

Calculated tensioning moments are verified this way, which become an additional quality advance.
Berechnete Spannmomente werden somit vor Auslieferung der Produkte verifiziert, wodurch ein zusätzlicher Qualitätsvorsprung erreicht wird.

The RS models offered moreover additional quality details that were not available at the previous ECOS styles.
Die RS Modelle boten darüber hinaus zusätzliche hochwertige Details, die bei den ECOS Modellen bisher nicht verfügbar waren.

Kralja Milana and Kneza Miloša streets with the proximity of the new underground garage are additional quality value of this location.
Kralja Milana und Kneza Miloša, sowie die Nähe der neuen Untergrundgaragen sind zusätzliche qualitätsvollen Werte dieses Standorts.

As an additional quality control module, the force path in the nip can be checked over the entire nip length with special strain gauges.
Als zusätzliches Überprüfungsmodul kann mit speziellen Messstreifen der Kraftverlauf im Nip über die gesamte Niplänge überprüft werden.

If a defect is identified on a material all materials produced out of this can be easily marked and an additional quality measure can be initiated.
Wird bei einem Material ein Problem entdeckt, können alle daraus erzeugten Materialien markiert und eine zusätzliche Qualitätsprüfung erzwungen werden.

EcoMotion shall only warrant additional quality characteristics, features or specific fitness for purpose if agreed expressly in the contract.
Weitergehende Qualitätsmerkmale, Beschaffenheitsmerkmale oder bestimmte Verwendungseignungen hat ecoMotion nur zu gewährleisten, sofern sie im Vertrag ausdrücklich vereinbart sind.

Last week, the Commission put before the Management Committee a proposal for a procedure without weight limits and covering additional quality grades.
Letzte Woche hat die Kommission dem Verwaltungsausschuß einen Vorschlag vorgelegt, ein Verfahren ohne Gewichtslimits und für zusätzliche Qualitäten zu öffnen.

SilverCrest's substantial portfolio of precious metal deposits and additional quality exploration projects includes properties in Mexico and El Salvador.
SilverCrests beträchtliches Portfolio an Edelmetalllagerstätten und zusätzlichen qualitativ hochwertigen Explorationsprojekten beinhaltet Grundstücke in Mexiko und El Salvador.

The results of the determination of vital quality following picture-creating methods confirmed the applicability of this assay for additional quality determinations.
Die Ergebnisse der Untersuchungen zur"Vitalqualität" mit Hilfe bildschaf-fender Methoden bestätigte die prinzipielle Eignung dieser Methode für ergänzende Qualitätsuntersuchungen.

This test work will provide additional quality information with respect to its usage for coal to liquids, gasification, power plant application or upgrading for transport.
Diese Testarbeiten werden weitere hochwertige Informationen hinsichtlich der Nutzung der Kohle für Kohleverflüssigungs-, Vergasungs- und Kraftwerksanwendungen oder der Aufbereitung für das Verkehrswesen liefern.

Furthermore, the concept demonstrates how technical requirements can be integrated in line with urban planning aspects and can create an additional quality in combination with a complementary use.
Zudem weist die Arbeit nach, wie technische Anforderungen stadtgestalterisch verträglich integriert werden können und in Kombination mit einer ergänzenden Nutzung eine zusätzliche Qualität geschaffen werden kann.

Additional quality provisions should either build on existing provisions or fall within the framework of the Regulation on the common market organization for fishery products.
Zusätzliche Qualitätsvorschriften müßten über die bereits bestehenden Vorschriften hinausgehen bzw. sich innerhalb des hierdurch gesteckten Rahmens bewegen, und zwar innerhalb des Rahmens der Verordnung über die Gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse.

Additionally, a functional demonstrator is developed, primarily realized to demonstrate the advantages of additional Quality of Service information and the benefits of already available EGNOS signals.
Zusätzlich wird in dieser Phase ein funktionaler Demonstrator entwickelt, der primär die Vorteile von Zusatzinformationen über die Qualität eines verwendeten Dienstes und ebenso die Vorteile der bereits zur Verfügung stehenden EGNOS Signale aufzeigen soll.

Whereas provision should be made for an additional quality in the case of products falling within CN codes 1601 00 99 and 1602 49 19, not containing poultrymeat and for which the quality criteria should be set high in order to limit any refunds granted to such products where the quantities covered by export licence applications exceed or are likely to exceed traditional quantities;
Für Erzeugnisse der KN-Codes 1601 00 99 und 1602 49 19 ist eine zusätzliche Qualität einzuführen, die kein Gefluegelfleisch enthält und für die strenge Qualitätskriterien festgelegt werden, damit die Erstattung gegebenenfalls nur für diese Erzeugnisart gewährt wird, wenn die Ausfuhrlizenzanträge die herkömmlichen Mengen übersteigen oder zu übersteigen drohen.

On the one hand, copper's excellent electrical and thermal conductivity, coupled with its many additional qualities such as lubricity, malleability and resistance to corrosion or heat, make it metallurgically indispensable.
Einerseits ist Kupfer als hervorragender Strom- und Wärmeleiter wegen seiner vielen zusätzlichen Qualitäten wie Gleitfähigkeit, Formbarkeit, Korrosionsoder Hitzebeständigkeit unersetzbar in der Metallurgie.

This is one of several contexts in which additional qualities of the translation category come to light.
Nicht nur in diesem Kontext kommen weitere Qualitäten der Übersetzungskategorie zum Vorschein.

In this respect, a mass-produced façade surely offers many additional qualities compared to an individual fabrication.
In dieser Hinsicht bietet eine in Serie hergestellte Fassade gegenüber einer individuellen Anfertigung sicher viele zusätzliche Qualitäten.

In the future, we will be able to continue to add new impulses to the sport of running worldwide and develop additional qualities through the real,- BERLIN-MARATHON.
Mit dem real,- BERLIN-MARATHON werden wir auch kÃ1⁄4nftig im weltweiten Laufsport neue Impulse setzen und zusätzliche Qualitäten entwickeln.

While the item of clothing already adorns the body, a pattern offers additional qualities.
Während bereits das Kleidungsstück den Körper schmückt, so verleiht ihm ein Muster also noch zusätzliche Qualitäten.

Variety in styles Quartz can have the appearance of other materials, like marble, while giving additional qualities.
Stilvielfalt Quarz kann das Aussehen anderer Materialien wie Marmor haben und zusätzliche Qualitäten verleihen.

And furthermore, monks, when the monk is established in these five qualities, there are four additional qualities he should develop.
Und weiters, Bhikkhus, wenn ein Bhikkhu diese fünf Qualitäten eingerichtet hat, sind da vier weitere Qualitäten, die er errichten sollte.

DSTB38 special variants are special developments which have integrated all qualities of our DSTB38 standard series which were designed with additional qualities for quite special use, however.
ESTB38-Sondervarianten sind besondere Entwicklungen, die alle Eigenschaften unserer DSTB38Standard-Serie integriert haben, die aber mit zusätzlichen Eigenschaften für ganz speziellen Einsatz konstruiert wurden.

WB24 special keyboards are special developments which have integrated all qualities ourWB24 standard series witch were designed with additional qualities for quite special use.
WB24Sonder-Tastaturen sind besondere Entwicklungen, die alle Eigenschaften unsererWB24Standard-Serie integriert haben, die aber mit zusätzlichen Eigenschaften für ganz speziellen Einsatz konstruiert wurden.

The result is even purer salt, which is equivalent to vacuum salt, but obviously with all the additional qualities of sea salt.
Salz, gleichwertig mit Siedesalz, jedoch mit sämtlichen zusätzlichen Qualitäten von Meersalz.

Quartz can have the appearance of other materials, like marble, while giving additional qualities.
Quarz kann das Aussehen anderer Materialien wie Marmor haben und gleichzeitig zusätzliche Qualitäten verleihen.

Special quality which exceeds minimum standards must be detailed on the product to improve its competitiveness by drawing attention to its additional qualities, for which the consumer must pay.
Besondere Qualitäten, die über die Mindeststandards hinausgehen, müssen im Einzelnen auf dem Erzeugnis angegeben werden, um seine Wettbewerbsfähigkeit durch Hinweis auf diese zusätzlichen Qualitäten, für die der Verbraucher bezahlen muss, zu verbessern.

A wide range of natural and synthetic padding materials for quilting that give fabric volume(padding polyester, hollcon) and additional qualities wool, bamboo and silk fibers etc.
Große Auswahl von Naturstoffen und auch synthetischen Füllstoffen für Steppen, die dem Stoff Volumen(Synthepon, Hollcone) und zusätzliche Eigenschaften(Wolle, Bambus- und Seidenfasern, usw) zugeben.

How to use "additional quality" in an English sentence

We need additional quality players, particularly up front.

Woven firmly, it ensures additional quality and toughness.

Building additional quality deal flow for our members.

Additional quality won’t make you regret your choice.

Over 20 additional quality vehicles to choose from.

Then, there might be additional quality assurance measures.

Additional quality controls cover hygiene, packaging and storage.

Trusted Trader, giving you that additional quality assurance.

Additional quality controls are employed during the processing.

Conduct additional quality control checks throughout the day.

How to use "zusätzliche qualität" in a German sentence

Mit einer Aluminium – Profilkante wird für zusätzliche Qualität gesorgt.

Unsere Neuzugänge haben zusätzliche Qualität mitgebracht.

Außerdem bietet sie Kapazitäten für zusätzliche Qualität im Nahverkehr.

Das bringt eine zusätzliche Qualität ins Spiel.

Dieses Projekt soll der Partnerschaft eine zusätzliche Qualität geben.

Eine zusätzliche Qualität dieses Buches ist die Auswahl der Partien.

Welche zusätzliche Qualität bringt Hummels ein?

Für zusätzliche Qualität sind eine Reihe von Stickerei-Optionen auswählbar.

Nicht immer.Im Idealfall sollte SSAA tatsächlich keine zusätzliche Qualität erzeugen.

Zusätzliche Qualität erhält der Entwurf durch die anthrazitfarben verputzte Lochfassade.