Examples of using Addressed issue in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Addressed issue with URL encoding in Internet Explorer.
Angesprochen Problem mit der URL-Codierung im Internet-Explorer.Addressed issue that prevents an element from receiving focus in Internet Explorer.
Addressed issue with scrolling that sometimes causes Microsoft Edge to stop responding.
Angesprochen Problem mit den Blättern, die manchmal bewirkt, dass Microsoft Edge nicht mehr reagiert.Addressed issues where the sound was skipping or cutting out under certain conditions.
Hat Probleme behoben, bei denen der Ton unter bestimmten Bedingungen ausgesetzt oder abgeschnitten wurde.Addressed issue where after installing KB4038788, some Microsoft Surface Laptops boot to a black screen.
Adressiert Problem, bei dem nach der Installation KB4038788, einige Microsoft Surface Laptops Booten ein schwarzer Bildschirm.
Addressed issue where, after an OS upgrade, setting an offline schedule in the Sync Center applet of Control Panel fails.
Adressiert Problem, bei dem nach einem OS-upgrade, das setzen einer offline Zeitplan in der Sync-Center applet in der Systemsteuerung schlägt fehl.Addressed issue where RemoteApp and Desktop Connection settings fail to apply when you set them using Group Policy or a script.
Adressiert Problem, bei dem die RemoteApp und Desktop Connection Einstellungen nicht angewendet, wenn Sie über die Gruppenrichtlinie oder ein Skript.Addressed issue where a disk losing communication with its S2D cluster may lead to a stale fault domain descriptor for the enclosure.
Adressiert Problem, bei dem eine Festplatte zu verlieren, Kommunikation mit den S2D-Clusters kann dazu führen, dass veraltete fault domain-Deskriptor für das Gehäuse.Addressed issue where opening Microsoft Office files from a file server that has Windows Information Protection enabled fails with the error.
Adressiert Problem, bei dem das öffnen von Microsoft Office-Dateien aus einem Datei-server, Windows-Daten-Schutz aktiviert ist, scheitert mit der Fehlermeldung.Addressed issue in the App-V Connection Group that allows users to have access to pieces of functionality that they were not designated to for access.
Adressiert Problem, bei dem App-V-Anschluss-Gruppe, die Benutzern erlaubt, Zugriff auf einzelne Funktionen, dass Sie nicht benannt werden, um für den Zugang.Addressed issue that prevents Windows Error Reporting from saving error reports in a temporary folder that is recreated with incorrect permissions.
Adressiert Problem, das verhindert, dass Windows Error Reporting speichern, die Fehler berichten, die in einem temporären Ordner, der neu erstellt mit falschen Berechtigungen.Addressed issue that prevents users from opening Internet shortcut(. URL) files with Internet Explorer when Enhanced Protected Mode is enabled.
Adressiert Problem, das verhindert, dass Benutzer das öffnen von Internet-Verknüpfung(. URL) von Dateien mit dem Internet Explorer, wenn der Erweiterte Geschützte Modus aktiviert ist.Addressed issue where user customizations(like pinned tiles) made to an enforced partial Start layout are lost when upgrading to Windows 10 1703.
Adressiert Problem, bei dem der Benutzer Anpassungen(wie angehefteten Kacheln) zu einem erzwungenen teilweisen Start-layout gehen verloren, wenn Sie ein Upgrade auf Windows 10 1703.
Addressed issue where the RDP Connection from a Windows 10 1703 client to Windows Server 2008 R2 fails with the error:“An internal error occurred”.
Adressiert Problem, bei dem die RDP-Verbindung von einem Windows 10 1703-client auf Windows Server 2008 R2 schlägt fehl mit der Fehlermeldung:“Ein interner Fehler ist aufgetreten”.Addressed issue to ensure that certain USB devices and head-mounted displays(HMD) are enumerated properly after the system wakes up from Connected Standby.
Adressiert Problem, um sicherzustellen, dass bestimmte USB-Geräte und head-mounted-displays(HMD) aufgezählt sind dann richtig, wenn das system erwacht aus dem Connected Standby.Addressed issue where Windows Server Essentials Storage Service stops working if a tiered virtual disk is created on a storage pool that has HDD and SSD.
Adressiert Problem, bei dem Windows Server Essentials-Storage-Dienst nicht mehr funktioniert, wenn eine mehrstufige virtuelle Laufwerk erstellt wurde auf einem Speicher-pool mit HDD und SSD.Addressed issue where SD propagation stops working when you manually trigger Security Descriptor propagation(SDPROP) by setting the RootDse attribute FixupInheritance to 1.
Adressiert Problem, bei dem der SD-Ausbreitung aufhört zu arbeiten, wenn Sie manuell auslösen Security Descriptor propagation(SDPROP) durch die Einstellung des RootDse-Attribut FixupInheritance zu 1.Addressed issue where adding user rights to an RMS template causes the Active Directory RMS management console(mmc. exe) to stop working with an unexpected exception.
Adressiert Problem, bei dem das hinzufügen von Benutzer-Rechte, um eine RMS-Vorlage bewirkt, dass das Active Directory RMS-management-console-(mmc. exe), um aufhören zu arbeiten mit einer unerwarteten Ausnahme.Addressed issue where creating an iSCSI session on a new OS installation may result in the“Initiator instance does not exist” error when attempting to connect to a target.
Adressiert Problem, bei dem erstellen einer iSCSI-Sitzung auf einem neuen OS-installation kann in der“Initiator-Instanz nicht vorhanden ist” Fehlermeldung, wenn Sie versuchen, eine Verbindung zu einem Ziel.Freedom addresses issues, not politics.
Freedom befasst sich mit Anliegen, nicht Addresses issues that may impact the appearance of time stamps in desktop applications.
Behebung von Problemen, die bei der Anzeige It addresses issues such as, government accountability, transparency and responsiveness.
Es behandelt Fragen wie Verantwortlichkeit, Transparenz und Ansprechbarkeit der öffentlichen Verwaltung.Section 3 addresses issues relevant to coordination between Relevant Actors and the private sector.
Abschnitt 3 befasst sich Fragen der Koordinierung zwischen Beteiligten und dem Privatsektor.The Directive addresses issues of contractual relations by granting minimum rights to users.
Die Richtlinie behandelt Fragen der vertraglichen Beziehungen, indem sie Benutzern Mindestrechte einräumt.It can address issues, such as black screen or white screen effectively.
Addresses issue where, after you install KB4041688, KB4052231, or KB4048953, the error“CDPUserSvc_XXXX has stopped working” appears.
Behebt Problem, bei dem nach der Installation KB4041688, KB4052231, oder KB4048953, wird der Fehler“CDPUserSvc_XXXX hat aufgehört zu arbeiten” erscheint.Addresses issue that caused Windows Pro devices on the Current Branch for Business(CBB) to upgrade unexpectedly.
Behebt Problem mit Windows-Pro-Geräte auf den Aktuellen Branch for Business(CBB)- Aktualisierung unerwartet beendet.This set of guidelines addresses issues of the effective and efficient planning, control and exploitation of data and information resources throughout their life cycle.
Diese Gruppe von Leitlinien befasst sich mit Fragen wirksamer und effizienter Planung, Kontrolle und Nutzung von Daten- und Informationsressourcen während ihres Lebenszyklus.In this way, if you must actually address issues, you can do so authoritatively.
Wenn Sie tatsächlich Probleme anzugehen haben, können Sie das auf diese Weise autoritativ tun.
