What is the translation of " ADJUST SETTINGS " in German?

• Einstellungen anpassen
• passen sie die Einstellungen

Examples of using Adjust settings in English and their translations into German

Adjust settings for the printer.
Anpassen von Einstellungen für den Drucker.

DVR can record video while charging adjust settings in Menu.
DVR kann Videos aufnehmen während des Ladevorgangs Einstellungen im Menü vornehmen.

ADJUST SETTINGS ONLY APPLICABLE IN PHOTO MODE.
ANPASSEN DER EINSTELLUNGEN NUR FÜR DEN FOTOMODUS.

Point the camera at the subject and adjust settings such as the focus.
Richten Sie die Kamera auf das Motiv, und stellen Sie Einstellungen, wie z.

It is very easy to insert and remove the Insulin pump from the top in order to take your insulin or adjust settings.
Die Pumpe ist sehr einfach zu entfernen um Insulin zuzufügen oder Einstellung an der Insulinpumpe vorzunehmen.

We will show you how to navigate the editor, adjust settings, add elements, and share your work.
Wir zeigen Ihnen, wie Sie den Editor navigieren, Einstellungen anpassen, Elemente hinzufügen und Ihr Werk teilen.

Adjust settings on the control panel and make sure the temperature and condition of baking drum.
Passen Sie die Einstellungen am Bedienfeld an und überprüfen Sie die Temperatur und den Zustand der Backtrommel.

For installation companies, they can adjust settings in their labs and then send the XML file to end users.
Unternehmen die das System installieren, können die Einstellungen in der Firma vornehmen und dem Endverbraucher eine XML-Datei senden.

The PPC can transmit messages to the display on the MANOSKOP, give instructions, read out data and adjust settings.
So kann das PPS Nachrichten auf das Display des MANOSKOP senden, Anweisungen erteilen, Daten auslesen und Einstellungen vornehmen.

Changing Settings At any time, you may adjust settings for your device using the basic steps below.
Ändern der Einstellungen Sie können die Einstellungen Ihres Geräts jederzeit ändern, indem Sie die untenstehenden Grundschritte vornehmen.

Also adjust settings of Brightness, Contrast, Saturation, Hue and Screen Alignment. Overscan adjust..
Außerdem werden die Einstellungen von Helligkeit, Kontrast, Sättigung, Farbton und Bildschirmausrichtung angepasst. Übertast-Einstellung.

Perform an index scan, select the images to be scanned, make a preview, adjust settings and finally perform the fine scan.
Index-Scan erstellen, zu scannende Bilder auswählen, Vorschau erstellen, Einstellungen machen und Feinscan durchführen.

Adjust settings within Final Cut Pro or use Compressor to create custom export settings in a variety of professional audio and video formats.
Passe Einstellungen in Final Cut Pro an oder erstelle mit Compressor individuelle Export einstellungen in verschiedenen professionellen Video- und Audioformaten.

Once the settings have been set, the classic one-button interface can quickly start and stop and adjust settings.
Nachdem die Einstellungen vorgenommen wurden, kann die klassische Ein-Tasten-Oberfläche schnell gestartet und gestoppt und Einstellungen angepasst werden.

Identify and group encoders and/or decoders; adjust settings for multiple selected units and configure to the same parameters.
Gruppieren von Encodern und/oder Decodern und Identifizieren von Gruppen nach Namen, Anpassen der Einstellungen für mehrere ausgewählte Einheiten und Konfigurieren mit denselben Parametern.

You can also use the Bang& Olufsen app on your phone or tablet to quickly set up and access saved presets, adjust settings and create new favourites.
Sie können auch die Bang& Olufsen App auf Ihrem Smartphone oder Tablet verwenden, um den BeoLab 50 schnell einzurichten und auf gespeicherte Voreinstellungen zuzugreifen, Einstellungen zu ändern und neue Favoriten hinzuzufügen.

ADJUST GENERAL SETTINGS FOR VIDEO/PHOTO ADJUST SETTINGS ONLY APPLICABLE IN VIDEO MODE ADJUST SETTINGS ONLY APPLICABLE IN PHOTO MODE MAKE VIDEO RECORDINGS MAKE PHOTOS VIEW/SELECT/DELETE/….
ANPASSEN ALLGEMEINE EINSTELLUNGEN FÜR VIDEO/FOTO ANPASSEN DER EINSTELLUNGEN NUR FÜR DEN VIDEOMODUS ANPASSEN DER EINSTELLUNGEN NUR FÜR DEN FOTOMODUS AUFNEHMEN VON VIDEOS AUFNEHMEN VON FOTOS ANSEHEN/AUSWÄHLEN/LÖSCHEN ETC.

Use gestures On your iPhone X or later you can use gestures to quickly navigate, multitask, adjust settings, and access all the things you do the most.
Sie können auf Ihrem iPhone X oder neuer Gesten verwenden, um schnell zu navigieren, Multitasking zu nutzen, Einstellungen anzupassen und auf alle Dinge zuzugreifen, die Sie am häufigsten nutzen.

In addition, the ability to monitor sensor outputs, receive real-time status alerts, and adjust settings from virtually anywhere allows users to identify and resolve problems that arise on the sensor level in a timely manner.
Außerdem können die Anwender dank der Möglichkeit zur Überwachung der Sensorausgänge, zum Erhalt von Statuswarnungen in Echtzeit und zur Anpassung der Einstellungen von fast Ã1⁄4berall zeitnah Probleme erkennen und lösen, die auf Sensorebene auftreten.

Your Second Life XD upgrade includes an on-site visit by a trained technical service engineer from an authorized Hypertherm partner who will install the upgrade, perform necessary maintenance, adjust settings and optimize your cutting process.
Ihr Second Life XD-Upgrade beinhaltet den Besuch vor Ort eines geschulten Wartungstechnikers von einem zugelassenen Hypertherm-Partner, der das Upgrade installieren, notwendige Wartungsarbeiten durchführen, die Einstellungen anpassen und Ihren Schneidvorgang optimieren wird.

Group encoders and/or decoders and identify groups by name; adjust settings for multiple selected units and configure to the same parameters.
Gruppieren von Encodern und/oder Decodern und Identifizieren von Gruppen nach Namen, Anpassen der Einstellungen für mehrere ausgewählte Einheiten und Konfigurieren mit denselben Parametern.

Just install the TeamViewer Host app on the remote device, and you can run updates, adjust settings, or transfer files remotely from anywhere, anytime.
Installieren Sie einfach die TeamViewer Host App auf dem entfernten Gerät. Jetzt können Sie aus der Ferne Updates ausführen, Einstellungen anpassen oder Dateien von überall und jederzeit übertragen.

When you use an Apple Wireless Keyboard to control VoiceOver, the rotor lets you adjust settings such as volume, speech rate, use of pitch or phonetics, typing echo, and reading of punctuation.
Wenn Sie VoiceOver mit einem Apple Wireless Keyboard steuern, können Sie mit dem Rotor Einstellungen wie die Lautstärke, die Sprechgeschwindigkeit, die Tonhöhe bzw.

Allows adding, changing, or removing information about domains(including local company domains) and email addresses, adjust settings of Kaspersky Secure Mail Gateway for these domains and addresses and mail routing.
Informationen über Domänen(insbesondere lokale Domänen des Unternehmens) und E-Mail-Adressen hinzufügen, ändern oder löschen, die Einstellungen von Kaspersky Secure Mail Gateway für diese Domänen und E-Mail-Adressen konfigurieren und ein E-Mail-Routing durchführen;

Micro-USB connection for adjusting settings and updating the fi rmware.
Mikro-USB Anschluss zum Einstellen und für das Firmware-Upgrade.

Colour touch display for adjusting settings, video playback etc.
Farb-Touchdisplay für Menübedienung, Videowiedergabe uvm.

Remote control for selecting memory channels and adjusting settings optional.
Fernregler für Auswahl der Speicherkanäle und Anpassung der Einstellungen optional.

On the Center Console, Phone feature pairs your Bluetooth with your enabled iPhone, downloads your mobile phonebook to Sync and adjusts settings for Bluetooth.
Auf der Center-Konsole verbindet die Telefonfunktion Ihr Bluetooth mit Ihrem aktivierten iPhone, lädt Ihr Handy-Telefon auf Sync und passt die Einstellungen für Bluetooth an.

Wirelessly connect via Bluetooth to your Smart TV, Android TV set top box or PC and sit back, relax and use the X340 for surfing channels, searching YouTube and adjusting settings etc.
Verbindung durch Bluetooth mit dem Set-Top-Box Ihres Smart- oder Andriod-TVs oder PC, setzte und entspanne dich, um bequem Kanale zu surfen, YouTube zu suchen, Einstellungen anzupassen usw.