What is the translation of " ADJUST SETTINGS " in Hebrew?

• כוונן את ההגדרות
• כוונן הגדרות

Examples of using Adjust settings in English and their translations into Hebrew

Third Step: Adjust Settings.
שלב שלישי: להתאים את הגדרות.

Adjust settings for audio content.
כוונן את ההגדרות עבור תוכן שמע.

Secondly, you need to adjust settings.
שנית, עליך להתאים את הגדרות.

Adjust settings for a keyboard or mouse.
כוונן את ההגדרות עבור מקלדת או עכבר.

Once the software is installed you are ready to adjust settings.
לאחר התקנת התוכנה אתה מוכן לכוונן הגדרות.

Adjust settings for the power save feature.
כוונן את ההגדרות עבור תכונת החיסכון בחשמל.

If you have a Facebook® account, you can adjust settings related to sharing information on Facebook.
אם יש לך חשבון Facebook®, באפשרותך לכוונן הגדרות הקשורות לשיתוף מידע ב-Facebook.

Adjust settings for audio input/ output devices.
כוונן את ההגדרות להתקני קלט/ פלט שמע.

You can use Dial to adjust settings and parameters for your Illustrator documents.
אפשר להשתמש ב-Dial כדי להתאים הגדרות ופרמטרים עבור מסמכי Illustrator.

Adjust settings related to the chat screen display.
כוונן הגדרות הקשורות לתצוגה של מסך הצ'אט.

You can use Dial to adjust settings and parameters for your Illustrator documents.
אפשר להשתמש ב-Surface Dial כדי להתאים הגדרות ופרמטרים עבור מסמכי Illustrator.

Adjust settings related to the PSP™ system's buttons.
כוונן הגדרות הקשורות לכפתורים של מערכת PSP™.

You can view reports and adjust settings for children in your family any time, right from your device.
תוכלו לצפות בדוחות ולשנות הגדרות עבור ילדים במשפחה בכל עת, מתוך המכשיר שלכם.

Adjust settings related to the system's date and time.
כוונן את ההגדרות הקשורות לתאריך ולשעה של המערכת.

Simply tap the screen to focus and shoot, or adjust settings such as aperture, ISO and shutter speed. Swipe to scroll though images, or pinch-to-zoom during playback.
פשוט הקש על המסך כדי להתמקד ולצלם, או התאם הגדרות כגון מפתח צמצם, מהירות הסגר ו הרגישות לאור החלק את האצבע כדי לגלול בין תמונות, או צביטה לצורך זום במהלך הצפייה.

Adjust settings for devices to be used for audio input/ output.
כוונן את ההגדרות עבור התקנים שישמשו לקלט/ פלט שמע.

You can adjust settings to reduce flickering for some cameras.
עבור מצלמות מסוימות, ניתן לכוונן את ההגדרות למזעור ההבהוב.

Adjust settings for the connection to devices that support DLNA.
כוונן את ההגדרות עבור התחברות להתקנים שתומכים ב-DLNA.

You can adjust settings for video output using the Deep Color/Colour signal.
באפשרותך לכוונן את ההגדרות עבור פלט הווידאו באמצעות האות Deep Color/Colour(צבע עמוק).

Adjust settings for upscaled output when playing a BD or a DVD.
כוון את ההגדרות לפלט משופר בעת הפעלה של תוכן BD או DVD.

Adjust settings related to the output of content played under(Video).
כוונן הגדרות הקשורות להפקה של תוכן שמופעל תחת(Video)(וידאו).

Adjust settings for a printer, or confirm the status of the printer.
כוונן את ההגדרות עבור מדפסת, או אשר את סטטוס המדפסת.

Adjust settings related to output from PlayStation®2 and PlayStation® format software.
כוונן הגדרות הקשורות לפלט מתוכנות בפורמט PlayStation®2 ו-PlayStation®.

Adjust settings to customize the XMB™ screen for items such as the background or the font for on-screen text.
כוונן הגדרות להתאמה אישית של מסך XMB™ עבור פריטים כמו הרקע או הגופן להצגת טקסט על המסך.

Adjust settings for the codec/ bit rate used when importing(recording) audio CDs to the system storage.
כוונן את ההגדרות עבור רכיב ה-Codec/ קצב הסיביות שבו נעשה שימוש לייבוא(הקלטה) של תקליטורי שמע לאחסון המערכת.

You can adjust settings to customize the design of elements such as icons or the background that are displayed on the XMB™ screen.
באפשרותך לכוונן הגדרות להתאמה אישית של עיצוב רכיבים כמו סמלים או הרקע שמוצגים במסך XMB™.

PS3™ Adjusting settings for gameplay.
PS3™ כוונון הגדרות למשחק.

Adjusts settings of page.
מתאים את הגדרות של דף.

Game> Playing PlayStation®3 format software> Adjusting settings for gameplay.
משחק> הפעלה של תוכנות בפורמט PlayStation®3> כוונון הגדרות למשחק.

Users are reminded that they control their devices settings, including but not limited to cookies settings, geo-location services, and they are responsible for understanding and adjusting settings in the hardware or software they use.
משתמשים מזכירים שהם שולטים בהגדרות המכשירים שלהם, כולל, אך לא רק, הגדרות קובצי cookie, שירותי מיקום גאוגרפי, והם אחראים להבנה ולהתאמה של ההגדרות בחומרה או בתוכנה שבה הם משתמשים.