What is the translation of " ADMINISTRATION SHOULD " in German?

• Verwaltung sollte
• Verabreichung sollte
• Gabe sollte
• sollte die Anwendung
• sollte die Einnahme
• Regierung sollte

Examples of using Administration should in English and their translations into German

Before any administration should.
Vor jeder Verabreichung sollte.

Administration should be performed as follows.
Die Verabreichung sollte wie folgt durchgeführt werden.

If allergic or anaphylactic-type reactions occur, the administration should be discontinued immediately.
Falls allergische oder anaphylaktoide Reaktionen auftreten, muss die Gabe sofort abgebrochen werden.

An administration should persuade, not nudge.”.
Eine Regierung sollte nicht stupsen, sie sollte versuchen zu überzeugen”.

We believe that ownership should be in local hands and that the administration should therefore be carried out by the recipient countries.
Wir halten lokalen Besitz für wichtig, und deshalb sollte die Verwaltung im Empfängerland angesiedelt werden.

Administration should continue until the weaning of the F2 generation.
Die Verabreichung ist bis zur Entwöhnung der Generation F2 fortzusetzen.

The effects of the reforms of the pension system and public administration should continue to yield substantial expenditure savings, particularly in 2002 and 2003.
Die Reformen des Pensionssystems und der öffentlichen Verwaltung dürften weiterhin zu erheblichen Einsparungen auf der Ausgabenseite führen, insbesondere 2002 und 2003.

The administration should also have a duty to act promptly and fairly.
Die Verwaltung sollte außerdem die Pflicht haben, prompt und fair zu handeln.

A clear commitment to improve governance and a just and effective administration should be a basic requirement for all development projects.
Eine eindeutige Verpflichtung zur Verbesserung der"Governance" und für eine gerechte und effiziente Verwaltung sollte die grund legende Voraussetzung für alle Entwicklungshilfeprojekte bilden.

Administration should be performed as follows: Haemodialysis patients.
Die Verabreichung sollte wie folgt durchgeführt werden: Hämodialysepatienten.

Where such restitution is not possible, the administration should compensate the complainant for the damage or distress he has suffered.
Ist eine solche Wiederherstellung nicht möglich, so sollte die jeweilige Verwaltung Schritte unternehmen, um den Beschwerdeführer für erlittene Schäden oder Beeinträchtigungen zu entschädigen.

Administration should commence within 24 hours after the completion of surgery.
Die Gabe sollte in den ersten 24 Stunden nach Abschluss der Operation beginnen.

Previous relevant experience in the field of expertise should be considered an advantage; in case of no previous experience the Administration should provide appropriate field training.
Einschlägige Begutachtungserfahrung sollte als Vorteil gewertet werden; bei fehlender praktischer Erfahrung sollte die Verwaltung für eine geeignete Ausbildung vor Ort sorgen.

Intravenous administration should not be protracted over more than 2 hours.
Die intravenöse Verabreichung sollte sich nicht länger als 2 Stunden dauern.

Should a bleeding complication arise in a patient receiving edoxaban, the next edoxaban administration should be delayed or treatment should be discontinued as appropriate.
Sollte es bei einem mit Edoxaban behandelten Patienten zu einer Blutungskomplikation kommen, dann sollte die nächste Einnahme von Edoxaban verschoben oder die Behandlung ggf. abgesetzt werden.

Public administration should be protected from political interference.
Die öffentliche Verwaltung müsse vor politischen Eingriffen geschützt werden.

If extravasation occurs the administration should be stopped immediately and restarted in another vein.
Bei einer Extravasation muss die Anwendung sofort abgebrochen und in einer anderen Vene neu begonnen werden.

The administration should address this shortcoming and corrrect it by no later than the end of this year.
Die Verwaltung sollte sich mit diesem Mangel befassen und ihn bis spätestens Ende dieses Jahres beheben.

Therefore, the Community administration should not aim at anything less and should endeavor to make such accessibility a reality.
Deshalb darf die Verwaltung der Gemeinschaft nicht weniger transparent und bürgernah sein und müßte sie dafür sorgen, daß diese Annäherung Realität wird.

Lixiana administration should be discontinued if severe haemorrhage occurs see sections 4.8 and 4.9.
Bei schweren Blutungen sollte die Anwendung von Lixiana abgesetzt werden siehe Abschnitte 4.8 und 4.9.

The administration should not put obstacles in its own path and thwart innovation with rules and regulations.
Die Verwaltung darf sich nicht selbst im Wege stehen und Innovationen durch Regeln und Bestimmungen behindern.

The administration should be alternated between the left and right anterolateral or posterolateral abdominal wall.
Die Gabe sollte zwischen der linken und rechten anterolateralen oder posterolateralen Bauchwand alternieren.

Administration should be 6 to 8 h before travel starts or before the expected onset of motion sickness.
Die Gabe sollte 6-8Â h vor Antritt der Reise beziehungsweise dem voraussichtlichen Eintreten der Bewegungskrankheit erfolgen.

Administration should occur within 15 hours of the scheduled time of the surgery and intraoperative detection.
Die Anwendung sollte innerhalb von 15 Stunden vor der für den Eingriff und den intraoperativen Nachweis vorgesehenen Zeit erfolgen.

The EESC administration should therefore prepare for the possibility of application of provisional twelfths.
Daher sollte die Verwaltung des EWSA Vorsorge für die Möglichkeit treffen, dass die Methode der"vorläufigen Zwölftel" angewandt wird.

Administration should be able to show the results achieved clearly in order to make their value compared to input clearly visible.
Die Verwaltung sollte in der Lage sein, die erreichten Ergebnisse klar aufzuzeigen, um ihren Wert im Vergleich zum Einsatz deutlich sichtbar zu machen.

Administration should be performed by a physician trained and accredited by the marketing authorisation holder to administer the implant.
Die Verabreichung sollte nur von einem Arzt durchgeführt werden, der vom Zulassungsinhaber in der Applikation des Implantats geschult und akkreditiert worden ist.

The administration should expressly inform the permit-holder of the withdrawal or suspension of the fishing permit, and grant him/her a hearing.
Die Behörde sollte den Inhaber der Fang erlaubnis ausdrücklich über deren Entziehung bzw. Aussetzung in Kenntnis setzen und ihm die Möglichkeit geben, sich dazu zu äußern.

So Turkey's new administration should be ready to engage in a constructive dialogue, together with the United States and Iran, on possible solutions.
Die neue türkische Regierung sollte daher bereit sein, gemeinsam mit den Vereinigten Staaten und dem Iran in einen konstruktiven Dialog über mögliche Lösungen einzutreten.

A modern, efficient administration should respond forthwith to Parliament' s criticism and recommendations for improvement, particularly when misdemeanours need to be dealt with.
Eine moderne, effiziente Verwaltung sollte umgehend auf die Kritik und die Verbesserungsvorschläge des Parlaments reagieren, insbesondere wenn Missstände abgestellt werden müssen.

How to use "administration should" in an English sentence

The Trump administration should not listen.

The administration should join the effort.

Your Administration should support this initiative.

The Trump administration should reverse course.

The Obama Administration should review U.S.

Our current administration should take note.

The administration should publicly clarify U.S.

The administration should facilitate this communication.

The Trump administration should dissuade U.S.

The Obama administration should take heed.

How to use "gabe sollte" in a German sentence

Die Gabe sollte jeweils zu einer Mahlzeit erfolgen.

Um diese Gabe sollte sich jeder Christ bemühen (1.

Gabe sollte deswegen in der menschen ca.

Ihre Gabe sollte mehrere Wochen vor Silvester begonnen werden.

Die einmal tägliche Gabe sollte bevorzugt werden.

Diese Gabe sollte hochgeschätzt und ohne Säumen gesucht werden.

Die maximale Gabe sollte 25,2 g pro Tag nicht überschreiten.

Die Gabe sollte bereits 2 Tage vor dem Eingriff erfolgen.

Vor der Gabe sollte intensiv mit einem Tierarzt gesprochen werden.

Die Gabe sollte aber möglichst stressfrei sein.