What is the translation of " ADVANCED ENOUGH " in German?

• fortgeschritten genug
• fortschrittlich genug
• weit genug
• genug entwickelt

Examples of using Advanced enough in English and their translations into German

Am I advanced enough for a Kite Clinic?
Bin ich genug fortgeschritten für eine Kite Clinic?

His telescope was not advanced enough.
Sein Fernrohr ist dafür noch nicht weit genug entwickelt.

Advanced enough, but no IV feedings.
Fortgeschritten genug, aber keine intravenöse Ernährung.

You are neither strong enough. nor advanced enough.
Ihr seid weder stark, noch. fortgeschritten genug.

Advanced enough to prove we're from another galaxy.
Fortschrittlich genug um zu beweisen, dass wir von einer anderen Galaxie kommen.

I'm hoping your CMR is advanced enough to shoulder the load so to speak.
Ich hoffe, dein ZER ist fortgeschritten genug, um sozusagen die Last zu schultern.

For the combination therapy with VX-661/Ivacaftor the research is not advanced enough for licensing.
Für die Kombinationstherapie mit VX-661/Ivacaftor sind die Forschungen noch nicht weit genug fortgesschritten, um eine Zulassung zu erwägen.

Any species advanced enough to travel into deep space picks it up, takes it home.
Eine Spezies, die fortgeschritten genug ist, findet es, nimmt es mit nach Hause.

With respect, Chairman Cho, these creatures, the Talz, aren't advanced enough to master space travel.
Bei allem Respekt, Vorsitzender Cho. Diese Kreaturen, die Talz, sind für die Raumfahrt nicht weit genug entwickelt.

Soccer is now advanced enough, to present you a"Work under Progress" Version.
Fußball ist nun fortgeschritten genug, um euch eine„Work under Progress“ Version des Spiels vorzustellen.

I thought that whatever I used to do wouldn't be good enough, or sexy enough, or advanced enough.
Ich dachte einfach, was auch immer ich versuche, würde nicht gut genug sein... oder sexy genug oder modern genug.

Their civilization would be advanced enough to venture through space.
Ihre Zivilisation scheint weit genug entwickelt zu sein, um die Raumfahrt aufzunehmen.

Of the few respondents against enabling companies to provide these means, most think that the technology at this moment is not advanced enough to make this possible.
Von den wenigen Befragten, die sich dagegen aussprachen, meinen die meisten, dass die Technologie dazu derzeit noch nicht weit genug fortgeschritten sei.

If Earth isn't advanced enough to help us now, what does he hope to accomplish back in 1944?
Wenn die Erde jetzt noch nicht weit genug ist, um uns zu helfen, was erhofft er dann von ihr 1944?

The research into those possible patterns is not yet advanced enough for the results to be considered reliable.
Die Erforschung dieser Strukturen ist noch nicht hinreichend fortgeschritten, um die Ergebnisse als verlässlich zu betrachten.

If Earth isn't advanced enough to help us now, what does he hope to accomplish back in 1944?
Die Erde ist heute noch nicht fortschrittlich genug, um uns zu helfen. Was erhofft er sich also vom Jahr 1944?

However, they also expect that it will take decades before the technology is advanced enough to enable autonomous driving in cities.
Bis die Technologie weit genug ausgereift ist, autonomes Fahren in der Stadt zu ermöglichen, werden jedoch noch Jahrzehnte vergehen.

He was physiologically advanced enough to carry and utilize all the data... from the ancient repository of knowledge.
Er war physiologisch weit genug entwickelt, um als Datenträger für die Alte Wissensquelle zu fungieren.

This is especially true for using machine translation, as it's not advanced enough yet to emulate a native speaker.
Dies gilt insbesondere für die Verwendung von maschineller Übersetzung, da es noch nicht weit genug fortgeschritten ist, um einen Muttersprachler zu emulieren.

You mean where they were advanced enough to invent an interstellar warp drive, but a black lady still answered the space phone?
Du meinst, wo sie fortschrittlich genug waren, einen interstellaren Warp Drive zu bauen, aber dennoch eine Schwarze das Weltraumtelefon bedient?

The Consul thereupon said that he cannot answer this questions at this point in time because the negotiations were only in the 7th round and not advanced enough to answer this question.
Für ihn ist TTIP zurzeit weder Fluch noch Segen, weil sich die Verhandlungen erst in der 7. Runde befinden und noch nicht weit genug fortgeschritten sind, um diese Frage zu beantworten.

Apparently, our Creator thinks we're worthy and advanced enough to walk on water, to wander on unknown territory.
Allem Anschein nach hält uns unser Schöpfer für würdig und weit genug fortgeschritten, um auf scheinbarem"Wasser" zu wandeln, uns auf unbekanntes Terrain zu begeben.

Once you have advanced enough to get considerable experience, you will be able to create your private security agency and travel all over the world for combat and security missions.
Sobald Sie weit genug vorangekommen sind, um beträchtliche Erfahrungen zu haben, werden Sie in der Lage sein, Ihren privaten Sicherheitsdienst zu schaffen und werden weltweit reisen zum Einsatz und für Sicherheitsmissionen.

But in the end, the price seems a bit too high for an activity tracker, and it's not advanced enough for a smartwatch when you compare it to the competition Samsung Gear S3, Apple Watch and others.
Aber am Ende des Tages bin ich ein bisschen durcheinander, denn der Preis scheint ein wenig zu hoch für einen einfachen Fitness-Tracker, und seine Funktionen sind nicht fortgeschritten genug für eine Smartwatch im Vergleich zu den besten Wettbewerbern wie Samsung Gear S3 oder Apple Watch.

But it is premature to promise it because it depends how well we can commit the money, as today there are a limited number of projects where we believe that they have advanced enough to use this money.
Im Moment ist es jedoch verfrüht, derlei Versprechen abzugeben. Alles hängt davon ab, wie gut wir die Gelder zuteilen können, da wir aktuell über eine begrenzte Anzahl von Projekten verfügen, die unseres Erachtens weit genug fortgeschritten sind, um von diesen Mitteln in Anspruch nehmen zu können.

They have since become advanced enough to develop a unique technology that appears to be based on the use of stone and consciousness.
Sie sind mittlerweile fortgeschritten genug und haben eine einzigartige Technologie entwickelt, die auf der Verwendung von Stein und Bewusstsein basiert.

FACE wanted to launch its first web store and had two important requirements: it needed to integrate with Dynamics NAV, and it needed to be advanced enough to offer complex features, yet easy enough not to require an IT department to manage it.
FACE stellte an seinen neuen Onlineshop wesentliche Anforderungen: er musste mit Dynamics NAV integrierbar sein, fortschrittlich genug für komplexe Features, aber gleichzeitig einfach genug in der Handhabung, um ohne eine extra IT-Abteilung auszukommen.

Smartphones today are advanced enough to enable people to carry on conversations and see other phones text messages in complete privacy.
Smartphones sind heute so fortschrittlich, dass sie es den Menschen ermöglichen, Gespräche zu führen und Textnachrichten anderer Telefone in absoluter Privatsphäre zu sehen.

There's no scene-dictated tunnel view in his activities, there is only a pointed emphasis on style, on groove and sophistication. An emphasis, that, because it's informed by Dub, Danchall, Rap, Soul or even Psychedelic Rock, is advanced enough to always shine through the inflationary characteristic of the genre as notably original.
Bei ihm gibt es keinen Szene-diktierten Tunnelblick, bei ihm gibt es immer nur die Pointierung von Style, von Groove und von Raffinesse, die gerade wegen ihrer Schulung an Dub, Dancehall, Rap, Soul oder Psychedelic Rock advanced genug ist, um aus der Techhouse-Inflation als besonders originell hervorzustechen.

If an alien civilisation were technologically advanced enough to build and send..._. artificially intelligent robotic probes to space,__._. might they not have been able to perfect the extraction of methane fuel from manure,..._. a replenishing energy source on a planet filled with dung-producing creatures?
Wenn eine außerirdische Zivilisation fortschrittlich genug ist,. um intelligente Roboter in den Weltraum zu senden,. könnten sie nicht die Produktion von Methangas aus Dung perfektioniert haben,. eine wunderbare Energiequelle auf einem Planeten voller Dung produzierender Wesen?