What is the translation of " AGE STRUCTURES " in German?

• Altersstrukturen
• Altersstruktur

Examples of using Age structures in English and their translations into German

Review of the needs based on the income categories and age structures.
Überprüfung des Bedarfs nach Einkommensklassen und Altersstrukturen.

Changing age structures in the working population unlock opportunities for enterprises.
Die veränderte Altersstruktur der Arbeitsbevölkerung bringt Chancen für Unternehmen.

What opportunities arise from changing age structures in society and companies?
Welche Chancen ergeben sich aus den sich wandelnden Altersstrukturen in Gesellschaft und Unternehmen?

Daimler, as well as other companies and corporations, is affected to a large extent by changing age structures.
Daimler ist, wie andere Unternehmen und Konzerne auch, in hohem Maße von veränderten Altersstrukturen betroffen.

Looking at the age structures of Internet users and non-Internet users shows that all generations can be found using the Net.
Ein Blick auf die Altersstrukturen der Internetnutzer und der nicht-Inter-netnutzer zeigt, dass alle Generationen im netz anzutreffen sind.

Demographic shift The term"demographic shift" refers to changing age structures within a countryʼs population.
Demographischer Wandel Der Begriff demographischer Wandel meint die Veränderung der Altersstruktur der Bevölkerung eines Landes.

Contrary to what is often asserted, the problem has less to do with overall population decline than with the shrinking of the labour force and unfavourable developments in age structures.
Im Gegensatz zur oft gehörten Meinung besteht das Problem weniger im Bevölkerungsrückgang als im Rückgang der Erwerbstätigenanzahl und in der sich ungünstig entwickelnden Alters­struktur.

There are considerable differences in the age structures of national and nonnational populations in the European Union Figure 1.
In der Altersstruktur gibt es zwischen der in- und ausländischen Bevölkerung in den Ländern der Europäischen Union beträchtliche Unterschiede Schaubild 1.

The study of the future consequence of sociological developments for firms requires knowledge of how firms are currently dealing with the age structures of their workforce.
Die Erforschung zukünftiger betrieblicher Folgen soziodemographischer Entwicklungen setzt die Kenntnis darüber voraus, wie Betriebe bereits in der Gegenwart mit Altersstrukturen von Belegschaften umgehen.

This included, among other things, the representation of age structures, employment status, time-limited employment relationships, or employee categories.
Hierzu zählte u.a. die Darstellung von Altersstrukturen, Beschäftigungsstatus, befristeten Arbeitsverhältnissen oder Mitarbeitergruppen.

Population B. Age structures C. Migration D. Working population E. Public and private sectors F. Unemployment in Belgium G. Unemployment amongst the under-25s H. Measures to combat unemployment.
Bevölkerung B. Die Alterspyramiden C. Wanderungsströme D. Erwerbsbevölkerung E. öffentlicher und privater Sektor F. Die Arbeitslosigkeit in Belgien G. Die Jugendarbeitslosigkeit H. Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit.

In recent years the measures promoting voluntary exits and the business-centered reorganization of Deutsche Telekom have helped us improve productivity, effectiveness and age structures in numerous areas, particularly at T-Systems and Telekom Deutschland.
Mittels der Instrumente zum freiwilligen Ausscheiden und der geschäftsorientierten Reorganisation der Telekom haben wir in den letzten Jahren die Produktivität, Effektivität und Altersstruktur in vielen Bereichen verbessert, vor allem bei T-Systems und bei der Telekom Deutschland.

The age structures for fertility, mortality and international migration at regional level have been assumed to be identical to those at national level, while for interregional migration they are derived from the model and are region-specific.
Für die Altersstrukturen der Geburtenhäufigkeit, Sterblichkeit und internationale Wanderung auf regionaler Ebene wird angenommen, dass sie mit denen auf nationaler Ebene identisch sind, während sie für die interregionale Wanderung mit Hilfe des Modells berechnet werden und regionsspezifisch sind.

The aging structure of an OI report can be manually defined.
Die Altersstruktur einer OP-Liste können Sie manuell festlegen.

Its aging structure is made of iron.
Seine Altersstruktur ist aus Eisen.

Different color hues(lightness/darkness) represent the aging structure of receivables e. g.
Verschiedene Farbtöne(Helligkeit/Dunkelheit) stellen die Altersstruktur der Forderungen dar z.

TABLE 28: AGE STRUCTURE OF DISABLE PERSONS UNEMPLOYED.
TABELLE 28: ALTERSSTRUKTUR DER ARBEITLOSEN BEHINDERTEN.

Age structure 2017 More information on the figures 2017 PDF, 641 KB.
Alterstruktur 2017 Detaillierte Angaben zu den Kennzahlen 2017 PDF, 643 KB.

The age structure of financial liabilities is reviewed continually.
Die Fälligkeitsstruktur der Finanzverbindlichkeiten wird kontinuierlich überprüft.

Changes in the age structure of the population.
Veränderungen im Altersaufbau der Bevölkerung.

Table 6- Age structure of new entrants1 to tertiary education, 1994/95.
Tabelle 6 ­ Altersstruktur der Neueinsteiger() in Bildungsgänge des Tertiärbereichs, 1994/95.

Early retirement and pension, where the age structure gets worse for you.
Frühe Verrentung und Pensionierung, bei denen die Alterstruktur sich gegen Sie wendet.

The variations in the ageing structure of the population would result in increased number of the population being affected by the disease.
Die Veränderungen der Altersstruktur in der Bevölkerung werden dazu führen, dass die Zahl der Erkrankten weiter steigt.

A special usage for OI reports with variable aging structure is the output of open items that only have to be settled on future dates.
Eine besondere Verwendung für OP-Listen mit variabler Altersstruktur ist die Ausgabe von offenen Posten, die erst zu späteren Terminen auszugleichen sind.

The aging structure you defined is used to classify the open items by their maturity in the OI report.
Anhand der von Ihnen festgelegten Altersstruktur werden in der OP-Liste die offenen Posten nach ihrer Fälligkeit eingeordnet.

This is used as a measuring and control device for creating transparency about the current situation at Mercedes-Benz Cars locations with regard to the ageing structure and demography-related measures.
Er dient als standardisiertes Mess- und Steuerungsinstrument, das den Ist-Zustand an den Standorten von Mercedes-Benz Cars in Bezug auf Altersstruktur und Demografie bezogene Maßnahmen transparent macht.

Antisensei This year, the club's age structure makes it necessary to increasingly ask little children for favors.
Antisensei In diesem Jahr macht es die Altersstruktur im Verein notwendig, verstärkt kleine Kinder um Gefallen zu bitten.

Compared with the age structure of all persons entitled to vote, those aged 18 to 59 years were underrepresented among the electorate of the CDU/CSU.
Im Vergleich zur altersmäßigen Zusammensetzung aller Wahlberechtigten sind in der Wählerschaft der CDU/CSU die 18- bis 59-Jährigen unterrepräsentiert.

Irrespective of age structure of collective, from that, how many the welcoming speech works for you, as a rule, the most solemn and pathetic men.
Unabhängig von der Altersgliederung des Kollektivs, davon, es ist bei Ihnen wieviel es arbeitet der Männer, die Begrüßungsrede in der Regel maximal feierlich und pathetisch.