What is the translation of " AGILE PROCESSES " in German?

• agile Prozesse
• agilen Prozessen
• agilen Prozesse

Examples of using Agile processes in English and their translations into German

How do agile processes influence brand management?
Wie beeinflussen agile Prozesse die Markenführung?

Embedding the daily business in agile processes.
Einbettung des aktuellen Tagesgeschäfts in agile Prozesse.

Agile processes harness change for the customer's competitive advantage.
Agile Prozesse nutzen Änderungen als Wettbewerbsvorteil des Kunden.

What structure ensures that agile processes work?
Welche Struktur stellt sicher, dass agile Abläufe funktionieren?

Agile processes harness change for the customer's competitive advantage.
Agile Prozesse nutzen Veränderungen zum Wettbewerbsvorteil des Kunden.

Flat hierarchies, interdisciplinary teams and agile processes.
Flache Hierarchien, interdisziplinäre Teams und agile Prozesse.

We employ streamlined and agile processes to generate maximum customer benefits.
Durch schlanke und agile Prozesse schaffen wir maximalen Kundennutzen.

Resembling XP, Rational Unified Processes belong to to the agile processes.
Wie XP gehören die Rational Unified Processes zu den agilen Prozessen.

I argued that superficially establishing agile processes and tools is of little avail.
Ich argumentierte, dass es wenig nütze, an der Oberfläche agile Prozesse und Werkzeuge einzusetzen.

To this end, the agile processes were analyzed by the pilot users Thorsis Technologies GmbH and WIZMO GmbH.
Hierzu wurden die agilen Prozesse bei den Pilotanwendern Thorsis Technologies GmbH und WIZMO GmbH analysiert.

With Camunda, we share the fascination for lean, agile processes and intelligent, creative solutions.
Wir teilen mit Camunda die Faszination für schlanke, agile Prozesse und intelligente, kreative Lösungen.

Agile processes bring various advantages in relation to planning, costs and project risks, and they are fun!
Agile Vorgehensweisen bergen diverse Vorteile hinsichtlich Planung, Kosten und Projektrisiken. Und sie machen Spass!

If you follow other scaled agile processes, you can rename this level to fit your taxonomy.
Wenn Sie andere skalierte agile Prozesse nutzen, können Sie diese Ebene an Ihre Taxonomie anpassen und umbenennen.

The application life cycle management software objectiF RPM supports requirements-driven, agile processes in projects.
Die ALM-Software objectiF RPM unterstützt anforderungsgetriebenes, agiles Vorgehen im Projekt.

This is why we work with certified, agile processes and put the highest demands on our quality assurance.
Dafür arbeiten wir nach zertifizierten, agilen Prozessen mit höchstem Anspruch an unsere Qualitätssicherung.

In agile processes the focus is on the deployment of release-capable software artifacts, documentation is subordinate.
In agilen Prozessen steht die Bereitstellung von releasefähigen Software-Artefakten im Fokus; Dokumentation ist nachrangig.

The implementation of this flexible and versatile manufacturing requires agile processes along the whole supply chain.
Die Umsetzung dieser flexiblen wie variantenreichen Fertigung erfordert agile Prozesse entlang der gesamten Lieferkette.

The flat organizational structures and agile processes enable the start-up to react to customer requirements quickly and flexibly.
Die flachen Hierarchien und agilen Abläufe erlauben es dem Start-up flexibel und zeitnah auf Kundenanforderungen zu reagieren.

This is of particular significance to projects in the digital domain with its characteristic optimisation cycles under agile processes.
Das fällt bei Projekten im Digitalbereich mit ihren charakteristischen Optimierungszyklen unter agilen Prozessen besonders ins Gewicht.

Taking established organizations and approaches, agile processes including Innovation Scrum into consideration, we select the right models for you.
Wir berücksichtigen dabei klassische Organisationen und Vorgehensweisen genauso wie agile Prozesse, z.B. Innovation Scrum.

With a strong agile mindset and as a Certified Scrum Master(CSM)- Scrum Alliance, he drives agile processes forward in the company.
Mit ausgeprägtem agilen Mindset und als Certified Scrum Master(CSM)- Scrum Alliance treibt er die agilen Prozesse im Unternehmen maßgeblich voran.

Besides technology experts, the labs employ agile processes and innovative tools and methods like design thinking and rapid prototyping.
Neben Technologieexperten setzen die Labs auf agile Prozesse sowie innovative Tools und Methoden wie Design-Thinking und Rapid Prototyping.

Linking Business Process Management(BPM) and Business Rules Management(BRM) is now a standard approach in companies that value agile processes.
Die Verknüpfung von Business Process und Rules Management(BPM und BRM) gehört bei Unternehmen, die Wert auf agile Prozesse legen, heute zum Standard.

Our agile processes adapted to Scrum which we have perfected over many years secure the success of systems development, even in difficult and unforeseen conditions.
Unsere langjährigen und ausgereiften an Scrum angepassten agilen Prozesse sichern den Erfolg der Systementwicklung, auch unter erschwerten und unvorhergesehenen Bedingungen.

We have worked on tried-and-tested ideas and suggestions for improvement and will continue to develop and apply the agile processes on an ongoing basis.
Wir haben dabei Bewährtes überprüft sowie Verbesserungsvorschläge erarbeitet und werden kontinuierlich die agilen Prozesse weiter ausarbeiten und anwenden.

Through agile processes and state-of-the-art JEE development, PAYBACK implements a global platform based on a future-oriented architecture and cutting-edge applications.
Durch agile Prozesse und state-of-the-art JEE Entwicklung realisiert PAYBACK basierend auf einer zukunftsorientierten Architektur und modernen Applikationen eine globale Plattform.

In addition, you will also find yourself working with state-of-the-art technologies, using agile processes and development methods such as Design Thinking, SCRUM or Kanban.
Daneben erwartet Sie aber auch die Arbeit mit hoch-modernen Technologien, mit agilen Prozessen und Entwicklungs-Methoden wie Design Thinking, SCRUM oder Kanban.

Agile processes offer demonstrably higher benefits than traditional methods- through greater customer orientation, higher return on investment and higher team productivity.
Agile Verfahren bieten beweisbar einen höheren Nutzen als klassische Verfahren- und zwar durch höhere Kundenorientierung, höheren Return-of-Investment und höhere Produktivität der Teams.

Because tests can be specified before the availability of an application without programming, GUIdancer integrates well into agile processes and reduces the cost of automated testing.
Da die Testerstellung frühzeitig und ohne Programmierkenntnisse erfolgt, lässt sich GUIdancer gut in agilen Prozessen einsetzen. Dabei werden durch frühes Testen die Testkosten deutlich gesenkt.

Innovative technologies promote fast and agile processes, but the company-specific culture must also be taken into account in order to counteract an overburdening of the organization.
Innovative Technologien fördern schnelle und agile Prozesse, allerdings muss auch die unternehmensspezifische Kultur berücksichtigt werden, um einer Überforderung der Organisation entgegenzuwirken.