What is the translation of " ALL OPERATIONAL PROGRAMMES " in German?

• alle operationellen Programme

Examples of using All operational programmes in English and their translations into German

All Operational Programmes(OP) have now been adopted.
Alle operationellen Programme(OP) sind nunmehr verabschiedet worden.

This Regulation must apply to all operational programmes to be implemented from 2001.
Diese Verordnung muss auf alle ab dem Jahr 2001 durchzuführenden operationellen Programme Anwendung finden.

All operational programmes, including the Community support framework, are being independently assessed by outside experts.
Alle operativen Programme, auch das gemeinschaftliche Förderkonzept, sind Gegenstand unabhängiger Bewertungen durch externe Sachverständige.

It will provide technical assistance activities for all Operational Programmes due to its horizontal nature.
Aufgrund seiner horizontalen Ausrichtung wird mit den Maßnahmen im Rahmen dieses Programms technische Hilfe für alle operationellen Programme geleistet.

So, this piece of legislation was an emergency and I was worried because the absence of the public procurement law had been blocking all operational programmes.
Es war eine dringliche Situation und ich machte mir Sorgen, weil die öffentlichen Auftragsvergaben alle operationellen Programme blockierten.

Whilst central information portals for all operational programmes and financial instruments are available in the MS, there should be such a portal at EU level as well.
In den Mitgliedstaaten gibt es zentrale Informationsportale für alle operationellen Programme und Finanzinstrumente, und auch auf EU-Ebene sollte es ein solches Portal geben.

Continuous capacity-building of the partners is crucial: technical assistance resources should be made available to private partners in all operational programmes.
Kontinuierlicher Kapazitätenaufbau der Partner ist von entscheidender Bedeutung: In allen operationellen Programmen müssen Ressourcen technischer Hilfe für private Partner ver fügbar gemacht werden.

Cohesion policy: The Commission by end 2007 adopted almost all Operational Programmes of the Member States, earmarking€ 347 billion for 2007-13.
Kohäsionspolitik: Die Kommission verabschiedete bis Ende 2007 fast alle operationellen Programme der Mitgliedstaaten, wobei für den Zeitraum 2007-2013 Mittel in Höhe von 347 Milliarden EUR zugewiesen wurden.

Continuous capacity-building of the partners is crucial: technical assistance resources should be made available to social partners and civil society in all operational programmes.
Kontinuierlicher Kapazitätenaufbau der Partner ist von entscheidender Bedeutung: In allen operationellen Programmen müssen Ressourcen technischer Hilfe für die Sozialpartner und die Zivilgesellschaft ver fügbar gemacht werden.

Technical assistance in all operational programmes should be available for all partners for capacity building, coordination and representation; the partners themselves formulating and managing such projects;
Allen Partnerschaften sollte technische Hilfe in allen operationellen Programmen für den Kapazitätsaufbau, die Koordinierung und Repräsentation zur Verfügung stehen, wobei die Partner selbst solche Projekte ausarbeiten und verwalten;

For the period from 1 January 2014 until programme closure the co-financing rate at the level of each priority for all operational programmes in Cyprus shall be not higher than 85.
Der Kofinanzierungssatz der einzelnen Prioritätsachsen aller operationellen Programme in Zypern darf im Zeitraum vom 1. Januar 2014 bis zum Programmabschluss nicht höher sein als 85%.“.

Where Article 13(2) or Article 14(3) are applied, and notwithstanding the second subparagraph, Member States shall give notification of the approved amount of aid not later than 20 January. Member States shall communicate to the Commission not later than 31 January the total amount of aid approved for all operational programmes.
Im Fall der Anwendung von Artikel 13 Absatz 2 bzw. Artikel 14 Absatz 3 teilen die Mitgliedstaaten abweichend von Absatz 2 den genehmigten Beihilfebetrag bis spätestens 20. Januar mit.Die Mitgliedstaaten teilen der Kommission bis spätestens 31. Januar den genehmigten Gesamtbeihilfebetrag für alle operationellen Programme mit.

To this end, it is necessary to establish the general principles and the necessary functions which the control systems of all operational programmes are to fulfil on the basis of the body of Community law in force for the programming period 2000 to 2006.
Hierzu ist es notwendig, die allgemeinen Grundsätze und die grundlegenden Aufgaben festzulegen, die die Kontrollsysteme aller operationellen Programme auf der Grundlage des im Programmplanungszeitraum 2000-2006 geltenden Gemeinschaftsrechts erfüllen müssen.

The EESC particularly underlines that“an appropriate amount of resources shall be allocated to capacity-building open to all private partners” and suggests therefore that as a guideline 10 per cent of the TA budget should be put aside for capacity-building and learning in all operational programmes.
Der EWSA unterstreicht insbesondere, dass"ein angemessener Betrag der Mittel für den Kapazitätsaufbau, der für alle privaten Partner offen ist, bereitgestellt" werden sollte, und schlägt daher vor, dass als Richtwert 10 Prozent der Haushaltsmittel der technischen Hilfe für den Kapazitätenaufbau und Lernmaßnahmen in allen operationellen Programmen zurückgestellt werden sollten.

To ease the pressure on the national budget and accelerate much-needed investments, the co-financing rate of 85% for all operational programmes supported by the ERDF and ESF in Cyprus should therefore be extended until programme closure.
Um Druck vom nationalen Haushalt zu nehmen und dringend benötigte Investitionen zu beschleunigen, sollte die Geltungsdauer des Kofinanzierungssatzes von 85% für alle aus dem EFRE und dem ESF unterstützten operationellen Programme in Zypern bis zum Abschluss der Programme verlängert werden.

In this context, it is necessary to establish at the European Union level a temporary mechanism which allows the European Commission to increase the reimbursement on the basis of the certified expenditure under ESIF and to provide a higher co-financing rate for all operational programmes supported by the ERDF and ESF in Cyprus.
In diesem Zusammenhang ist es notwendig, dass auf Ebene der Europäischen Union ein temporärer Mechanismus eingerichtet wird, der es der Europäischen Kommission erlaubt, die Erstattung auf Grundlage der bescheinigten Ausgaben im Rahmen der ESI-Fonds zu steigern und für alle aus dem EFRE und dem ESF unterstützten operationellen Programme in Zypern einen höheren Kofinanzierungssatz bereitzustellen.

The purpose and aim of the programme are the following: the reinforcement of the strategic bodies' of the administration and coordination system witch is responsible for all Operational Programmes, and the reinforcement of the administrative capacity of the beneficiaries to improve their organisational effectiveness.
Durch das Programm sollen die strategischen Stellen des Verwaltungs- und Koordinierungssystems, das für alle operationellen Programme verantwortlich ist, gestärkt und die Verwaltungskapazitäten der Begünstigten ausgebaut werden, um ihre organisatorische Effizienz zu steigern.

Indicators and targets should be agreed in the discussions on the programming documents in addition to a few core Fund-specific indicators for all operational programmes linked to the Europe 2020 framework.
Die Indikatoren und Ziele sollten in den Diskussionen über die Programmplanungsdokumente zusätzlich zu einigen wenigen fondsspezifischen Kernindikatoren für alle operationellen Programme vereinbart werden, die mit Europa 2020 zusammenhängen.

In addition, Article 120 of Regulation(EU) No 1303/2013 provides that from 1 January 2014 to 30 June 2017, the maximum co-financing rate at the level of each priority for all operational programmes supported by the ERDF and ESF in Cyprus shall be 85% instead of 50% applicable to more developed regions2.
Darüber hinaus liegt nach Artikel 120 der Verordnung(EU) Nr. 1303/2013 der Kofinanzierungshöchstsatz der einzelnen Prioritäten aller aus dem EFRE und dem ESF unterstützten operationellen Programme in Zypern für den Zeitraum vom 1. Januar 2014 bis zum 30. Juni 2017 bei 85%, und nicht bei 50%, wie für stärker entwickelte Regionen vorgesehen2.

This was the subject of a joint statement which we approved at our conciliation meeting and I can assure you that the Council attaches the greatest political importance to ensuring that all operational programmes and projects are executed as rapidly as possible and in an appropriate manner.
Dieses Thema war Gegenstand einer gemeinsamen Erklärung, die wir auf unserer Konzertierungssitzung angenommen haben, und ich kann Ihnen versichern, dass der Rat der Frage, dass alle operationellen Programme und Vorhaben schnellstmöglich und sachgerecht ausgeführt werden, höchste politische Bedeutung beimisst.

To ease the pressure on the national budget and accelerate much-needed investments, it is proposed to extend the co-financing rate of 85% for all operational programmes supported by the ERDF and ESF in Cyprus until programme closure.
Um Druck vom nationalen Haushalt zu nehmen und dringend benötigte Investitionen zu beschleunigen wird vorgeschlagen, die Geltungsdauer des Kofinanzierungssatzes von 85% für alle aus dem EFRE und dem ESF unterstützten operationellen Programme in Zypern bis zum Abschluss der Programme zu verlängern.

Given that Cyprus signed an adjustment programme with the EU in March 2013, Article 120(3) of Regulation(EU) No 1303/2013 provides an exceptional co- financing rate of 85% for all operational programmes supported by the ERDF and ESF in Cyprus from 1 January 2014 until 30 June 2017.
Da Zypern im März 2013 ein Anpassungsprogramm mit der Europäischen Union unterzeichnete, ist in Artikel 120 Absatz 3 der Verordnung(EU) Nr. 1303/2013 festgelegt, dass der Kofinanzierungssatz aller aus dem EFRE und dem ESF unterstützten operationellen Programme in Zypern vom 1. Januar 2014 bis zum 30. Juni 2017 ausnahmsweise bei 85% liegt.

All 21 Operational Programmes Poland submitted to the Commission have now been adopted.
Alle 21 operationellen Programme, die Polen der Kommission vorgelegt hat, wurden inzwischen genehmigt.

The Monitoring Committees for all the operational programmes met up to six times in the year.
Die Begleitausschüsse aller operationellen Programme traten während des Jahres bis zu sechsmal zusammen.

The mid-term evaluation team was selected for the CSF as well as for all the operational programmes.
Auf GFK-Ebene sowie für alle operationellen Programme wurde das Team für die Halbzeitbewertung ausgewählt.

For all other operational programmes, the contribution from the ERDF shall not be higher than 75% of the eligible expenditure cofinanced by the ERDF.
Bei allen anderen operationellen Programmen darf die Beteiligung des EFRE 75% der vom EFRE kofinanzierten zuschussfähigen Ausgaben nicht übersteigen.

Ex postevaluation shall cover all the operational programmes under each objective and examine the extent to which resources were used, the effectiveness and efficiency of Fund programming and the socioeconomic impact.
Die Ex-post-Bewertung betrifft alle operationellen Programme eines jeden Ziels; geprüft werden der Grad der Mittelausschöpfung, die Wirksamkeit und Effizienz der Programmplanung der Fonds und die sozioökonomischen Auswirkungen.

In terms of implementation, adoption of all the single programming documents and operational programmes enabled all the planned appropriations to be committed.
Was die Umsetzung anbelangt, so ermöglichte die Annahme aller Einheitlichen Programmplanungsdokumente und operationellen Programme, alle geplanten Mittel zu binden.

We ask the Commission to prepare a detailed overview of all joint operational programmes approved for the current financial period, with an assessment of how the principles of transparency, efficiency and partnership have been respected.
Wir fordern von der Kommission die Vorbereitung einer detaillierten Übersicht über alle für den aktuellen Finanzzeitraum genehmigten gemeinsamen operationellen Programme und eine Bewertung dazu, inwieweit die Grundsätze Transparenz, Effizienz und Partnerschaft geachtet werden.

It shall cover all the operational programmes under each objective and examine the extent to which resources were used, the effectiveness and efficiency of Fund programming, the socio-economic impact and the impact on the Community's priorities.
Die ex-post Evaluierung betrifft alle operationellen Programme in jedem Ziel und prüft ausführlich, welche Mittel eingesetzt wurden, die Effektivität und Effizienz des Einsatzes der Fonds, die sozioökonomischen Auswirkungen und die Auswirkungen auf die Schwerpunkte der Gemeinschaft.