What is the translation of " ALLOWS CONTENT " in German?

• können Inhalte
• ermöglicht Inhalte

Examples of using Allows content in English and their translations into German

Twitter: Allows content to be shared via Twitter.
Twitter: Ermöglicht Inhalte über Twitter zu teilen.

Wiki- Wiki is a hypertext system for websites that allows content not only to be read, but also to be amended by users.
Wiki- Ein Wiki ist ein Hypertextsystem für Webseiten; Inhalte können von Nutzern nicht nur gelesen, sondern auch geändert werden.

This allows content to be scheduled or timed to maximise its impact.
So können Inhalte geplant oder zeitlich festgelegt werden, um ihre Wirkung zu maximieren.

Featuring a 21:9 aspect ratio and a 2,560 x 1,080 pixel resolution allows content on the U2913WM to be displayed in a way that actually makes use of the entire screen.
Mit 21:9 Seitenformat und einer Auflösung von 2.560 x 1.080 Pixel kann der Inhalt beim U2913WM tatsächlich Bildschirm füllend wiedergegeben werden.

This allows content to be displayed on the pad and a signature(image and biometrics) to be transmitted to the web application.
So können Inhalte auf dem Pad dargestellt und eine Unterschrift(Bild und Biometrie) an die Webanwendung übermittelt werden. Download WinTab.

The shown conference room allows content presentation in a 360 environment.
Im dargestellten Konferenzraum lassen sich Inhalte in einer 360 Umgebung präsentieren.

The extension allows content from social network to be added to Buffer, from status updates, to news and even pictures.
Die Erweiterung ermöglicht es Inhalte aus sozialen Netzwerk hinzugefÃ1⁄4gt werden, um Puffer werden, von Status-Updates, News und sogar Bilder.

If you click agree another cookie will be placed that allows content and advertising to be more tailored to your preferences on this and other websites.
Wenn Sie auf'Zustimmen' klicken, wird ein weiteres Cookie angelegt, welches es ermöglicht, Inhalt und Werbung stärker auf Ihre Präferenzen auf dieser und anderen Websites abzustimmen.

Facebook: Allows content to be shared and liked via Facebook.
Facebook: Ermöglicht Inhalte über Facebook zu teilen und sie mit"Gefällt mir" zu markieren.

The Panasonic displays are part of a digital signage project that allows content to be managed and displayed across all five campuses using the ONELAN digital signage solution.
Die Panasonic-Displays sind Teil eines Digital Signage-Projekts, das die Verwaltung und Darstellung von Inhalten auf den fünf Campusbereichen unter Anwendung der ONE LAN Digital Signage-Lösung ermöglicht.

Occlusion allows content such as hats, glasses, and jewelry to be correctly rendered behind or around the face when a user turns their head.
Okklusion kann Inhalte wie HÃ1⁄4te, Brillen und Schmuck korrekt gerendert werden hinter oder um das Gesicht wenn ein Benutzer den Kopf dreht.

Wireless capability allows content to be shown from a range of devices.
Dank WLAN-Funktionen können Sie Inhalt von einer Vielzahl an Geräten darstellen.

It also allows content creators a way to make a little money for making their webpage available for dispaly of these adsense ads.
Es gesteht zufriedenen Schöpfern eine Weise auch zu, ein weniges Geld für das Zur Verfügung stellen ihre Webseite für dispaly von diesen von von adsense ADS zu verdienen.

The separate display allows content to be highlighted in particular.
Beschreibung Durch die gesonderte Darstellung können Inhalte besonders hervorgehoben werden.

YouTube: Allows content to be shared via YouTube.
YouTube: Ermöglicht Inhalte über YouTube zu teilen.

The subscription account is a publishing tool that allows content creators and advertisers to update subscribers about new articles, which are directly accessible within WeChat.
Der Subscription Account ist ein Publishing-Tool, das Content Creators und Werbebetreibenden erlaubt, ihre Abonnenten automatisch über neue Artikel zu informieren, die direkt auf WeChat zugänglich sind.

LinkedIn: Allows content to be shared via LinkedIn.
LinkedIn: Ermöglicht Inhalte über LinkedIn zu teilen.

The practical snap frame allows content such as posters to be quickly inserted and, if necessary, replaced.
Mit Hilfe des praktischen Schnapprahmens können Inhalte wie Plakate oder Poster schnell eingefügt und bei Bedarf ausgetauscht werden.

COOLTURA has a data management layer that allows content curation and harvesting, as well as an intelligent layer to abstract complex data and to transform them into content and processes more convenient for users.
COOLTURA verfügt über eine Datenmanagement-Ebene, die das Einpflegen und Entnehmen von Inhalt ermöglicht, sowie eine intelligente Ebene, um komplexe Daten zu abstrahieren und in Inhalte und Prozesse umzuwandeln, die für den Nutzer besser zugänglich sind.

The materials in the interactive whiteboard package allow content to be viewed from different perspectives.
Anhand der Medien des interaktiven Tafelbildes können Inhalte aus unterschiedlichen Perspektiven betrachtet werden.

In this step, tap on Websites under the Allowed Content.
Tippen Sie in diesem Schritt auf Websites unter"Erlaubte Inhalte.

Once done, go to Websites which is below the Allowed Content heading.
Wenn Sie fertig sind, gehen Sie auf Websites unterhalb der Überschrift Zugelassene Inhalte.

Provide broad connectivity to different systems and content repositories, allowing content to be stored virtually anywhere and eliminating the requirement to migrate content..
Bieten Konnektivität zu einer großen Anzahl verschiedener Systeme und Content Repositorys, wodurch Content praktisch überall gespeichert werden kann und eine Migration von Content hinfällig wird.

Move to the Allowed content area where you can review and select preferences for other restrictions.
Wechseln Sie in den Bereich"Zugelassener Inhalt", in dem Sie Einstellungen für andere Einschränkungen überprüfen und auswählen können.

Visit the Web site and add its address to Quero's whitelist by clicking on the recycle bin icon and select Allow Content.
Besuchen Sie die Website und fügen Sie deren Adresse in die Quero Whitelist hinzu, indem Sie auf das Papierkorb-Symbol klicken und dort"Inhalte erlauben" wählen.

You can select from five predefined age groups with default values for blocked and allowed content, or customize the settings to your preference.
Sie können entweder aus fünf vordefinierten Altersgruppen mit Standardwerten für gesperrte und erlaubte Inhalte auswählen oder die Einstellungen nach Ihren eigenen Wünschen anpassen.

The entire Drupal 8 user interface has been made responsive, allowing content authors to publish content on any device.
Die gesamte Benutzeroberfläche von Drupal 8 wurde responsiv gemacht: Content-Ersteller können ihre Inhalte auf jedem Gerät veröffentlichen.

Do not puncture or allow contents to come in contact with the eyes or mouth.
Nicht gewaltsam öffnen oder lassen sie den inhalt in kontakt mit augen oder mund.

After a successful password has been established, under“Allowed Contents” option, click on“Websites” to start specifications on the blocking process.
Nachdem erfolgreich ein Passwort festgelegt wurde, klicken Sie unter der Option"Zulässige Inhalte" auf"Webseiten", um die Spezifikationen für den Sperrvorgang zu starten.

Drupal 8 provides an API approach to content delivery, allowing content to be made available everywhere, including websites, mobile devices, native applications, digital screens, and the Internet of Things.
Drupal 8 bietet einen API-Ansatz an die Content-Bereitstellung: Content kann überall, z. B. auf Websites, mobilen Geräten, nativen Anwendungen, Digitalbildschirmen und im Internet der Dinge verfügbar gemacht werden.